ES/CC Madhya 7.137: Difference between revisions

(Created page with "E137 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 7.136| Madhya-līlā 7.136 '''ES/CC Madhya 7....")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:20, 23 September 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 137

aṅga haite yei kīḍā khasiyā paḍaya
uṭhāñā sei kīḍā rākhe sei ṭhāña


PALABRA POR PALABRA

aṅga haite — de su cuerpo; yei — el cual; kīḍā — un gusano; khasiyā — cae; paḍaya — cayéndose; uṭhāñā — recogiendo; sei — ese; kīḍā — gusano; rākhe — sitúa; sei ṭhāña — en el mismo lugar.


TRADUCCIÓN

Pese a la lepra, el brāhmaṇa Vāsudeva estaba espiritualmente iluminado. Tan pronto como se le caía del cuerpo un gusano, lo recogía y lo volvía a poner en el mismo sitio.