ES/CC Madhya 21.67: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E067 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 21: Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 21.66| Madhya-līlā 21.66 '''ES/CC Madhya 21.6...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 21:56, 24 September 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 67
- daśa-biśa-śata-sahasra-ayuta-lakṣa-vadana
- koṭy-arbuda mukha kāro, nā yāya gaṇana
PALABRA POR PALABRA
daśa — diez; biśa — veinte; śata — cien; sahasra — mil; ayuta — diez mil; lakṣa — cien mil; vadana — caras; koṭi — diez millones; arbuda — cien millones; mukha — caras; kāro — de algunos de ellos; 'nā yāya gaṇana — imposibles de contar.
TRADUCCIÓN
«El número de cabezas de aquellos brahmās variaba. Los había de diez cabezas, de veinte, de cien, de mil, de diez mil, de cien mil, de diez millones y hasta de cien millones. Nadie puede contar el número de caras que tenían.