ES/CC Madhya 21.99: Difference between revisions

(Created page with "E099 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 21: Opulencia y dulzura del Señor Śrī Kṛṣṇa'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 21.98| Madhya-līlā 21.98 '''ES/CC Madhya 21.9...")
 
(No difference)

Latest revision as of 01:48, 28 September 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 99

aiśvarya kahite prabhura kṛṣṇa-sphūrti haila
mādhurye majila mana, eka śloka paḍila


PALABRA POR PALABRA

aiśvarya kahite — mientras describía la opulencia; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-sphūrti — despertar de amor por Kṛṣṇa; haila — hubo; mādhurye — en la dulzura del amor conyugal; majila mana — la mente se sumergió; eka — un; śloka — verso; paḍila — recitó.


TRADUCCIÓN

Mientras explicaba de este modo las opulencias y las potencias espirituales de Kṛṣṇa, Śrī Caitanya Mahāprabhu vio surgir dentro de Sí el amor por Kṛṣṇa. Su mente se sumergió en la dulzura del amor conyugal, y citó el siguiente verso del Śrīmad-Bhāgavatam.