NL/Prabhupada 0645 - Iemand die Krishna gerealiseerd heeft leeft altijd in Vrndavana: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0645 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1969 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
[[Category:Dutch Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0644 - Alles is er in Krishna-bewustzijn|0644|NL/Prabhupada 0646 - Yoga-systeem is niet dat je doorgaat met allemaal onzin doen|0646}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UIZIDrdGoW8|Iemand die Krishna gerealiseerd heeft woont altijd in Vrndavana<br />- Prabhupāda 0645}}
{{youtube_right|9CWKTfJYGLI|Iemand die Krishna gerealiseerd heeft leeft altijd in Vrndavana<br />- Prabhupāda 0645}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690213BG-LA_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690213BG-LA_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Ja, wat is uw vraag?  
Prabhupāda: Ja, wat is je vraag?  


Toegewijde: Is Kṣīrodakaśāyī aanwezig in niet-levende wezens, niet-levende dingen zoals rotsen?  
Toegewijde: Is Kṣīrodakaśāyī aanwezig in niet-levende wezens, niet-levende dingen, zoals rotsen?  


Prabhupāda: Hm?  
Prabhupāda: Hm?


Toegewijde: Is Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu aanwezig in niet-levende wezens, in de materie?  
Toegewijde: Is Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu aanwezig in niet-levende wezens, in de materie?  


Prabhupāda: Ja, ja, zelfs in het atoom.  
Prabhupāda: Ja, ja, zelfs in een atoom.  


Toegewijde: In Zijn vierarmige gedaante als...?  
Toegewijde: In Zijn vierarmige gedaante als ...?


Prabhupāda: Oh ja.  
Prabhupāda: Oh ja.  


Toegewijde: Wat is zijn...?  
Toegewijde: Wat is zijn ...?


Prabhupāda: Overal waar Hij leeft, Hij leeft in Zijn eigen parafernalia. Aṇor aṇīyān mahato mahīyān. Hij is de groter dan de grootste, en hij is kleiner dan de kleinste. Dat is Viṣṇu. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (BS 5.35). Paramāṇu betekent atoom. Je kunt zelfs een atoom niet zien, hoe klein ook. Hij is in die atoom. Hij is overal.  
Prabhupāda: Overal waar Hij leeft, Hij leeft in Zijn eigen parafernalia. ''Aṇor aṇīyān mahato mahīyān'' (Kaṭha Upaniṣad 1.2.20). Hij is groter dan het grootste en hij is kleiner dan het kleinste. Dat is Viṣṇu. ''Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham'' (BS 5.35). ''Paramāṇu'' betekent atoom. Je kan een atoom niet eens zien, zo klein. Hij is in dat atoom. Hij is overal.  


Tamal Krishna: Prabhupāda, u vertelde ons dat overal waar Kṛṣṇa is, dat is Vṛndāvana. Wat ik me afvroeg is, als Kṛṣṇa aanwezig is in ons hart, betekent dat dan dat in ons hart is...  
Tamal Krishna: Prabhupāda, u vertelde ons dat overal waar Kṛṣṇa is, dat is Vṛndāvana. Wat ik me afvroeg is, als Kṛṣṇa aanwezig is in ons hart, betekent dat dan dat in ons hart is ...  


Prabhupāda: Ja. Iemand die heeft gerealiseerd, hij is woonachtig in Vṛndāvana overal. Een gerealiseerde ziel leeft altijd in Vṛndāvana. Chaitanya Mahāprabhu heeft gezegd. Iemand die Kṛṣṇa heeft gerealiseerd, dan leeft hij altijd in Vṛndāvana. Hij is nergens... Net als Kṛṣṇa of Viṣṇu in het hart van iedereen leeft, maar Hij leeft in het hart van de hond ook. Betekent dit dat Hij honds is? Hij woont in Vaikuṇṭha. Hoewel Hij woont in het hart van de hond, maar Hij woont in Vaikuṇṭha. Op dezelfde manier een toegewijde lijkt te leven in een plaats die verre van Vṛndāvana is, maar hij woont in Vṛndāvana. Dat is een feit.  
Prabhupāda: Ja. Iemand die het heeft gerealiseerd, die leeft overal in Vṛndāvana. Een gerealiseerde ziel leeft altijd in Vṛndāvana. Dat heeft Caitanya Mahāprabhu gezegd. Iemand die Kṛṣṇa heeft gerealiseerd, dan leeft hij altijd in Vṛndāvana. Hij is nergens ... Net zoals Kṛṣṇa of Viṣṇu in het hart van iedereen woont. Maar Hij woont ook in het hart van de hond. Betekent dit dat Hij honds is? Hij leeft in Vaikuṇṭha. Hoewel Hij in het hart van de hond woont, maar Hij leeft in Vaikuṇṭha. Net zo kan het lijken dat een toegewijde in een bepaalde plaats woont die ver van Vṛndāvana is, maar hij leeft in Vṛndāvana. Dat is een feit. Ja. (einde)  
 
Ja. (einde)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:30, 29 January 2021



Lecture on BG 6.1 -- Los Angeles, February 13, 1969

Prabhupāda: Ja, wat is je vraag?

Toegewijde: Is Kṣīrodakaśāyī aanwezig in niet-levende wezens, niet-levende dingen, zoals rotsen?

Prabhupāda: Hm?

Toegewijde: Is Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu aanwezig in niet-levende wezens, in de materie?

Prabhupāda: Ja, ja, zelfs in een atoom.

Toegewijde: In Zijn vierarmige gedaante als ...?

Prabhupāda: Oh ja.

Toegewijde: Wat is zijn ...?

Prabhupāda: Overal waar Hij leeft, Hij leeft in Zijn eigen parafernalia. Aṇor aṇīyān mahato mahīyān (Kaṭha Upaniṣad 1.2.20). Hij is groter dan het grootste en hij is kleiner dan het kleinste. Dat is Viṣṇu. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (BS 5.35). Paramāṇu betekent atoom. Je kan een atoom niet eens zien, zo klein. Hij is in dat atoom. Hij is overal.

Tamal Krishna: Prabhupāda, u vertelde ons dat overal waar Kṛṣṇa is, dat is Vṛndāvana. Wat ik me afvroeg is, als Kṛṣṇa aanwezig is in ons hart, betekent dat dan dat in ons hart is ...

Prabhupāda: Ja. Iemand die het heeft gerealiseerd, die leeft overal in Vṛndāvana. Een gerealiseerde ziel leeft altijd in Vṛndāvana. Dat heeft Caitanya Mahāprabhu gezegd. Iemand die Kṛṣṇa heeft gerealiseerd, dan leeft hij altijd in Vṛndāvana. Hij is nergens ... Net zoals Kṛṣṇa of Viṣṇu in het hart van iedereen woont. Maar Hij woont ook in het hart van de hond. Betekent dit dat Hij honds is? Hij leeft in Vaikuṇṭha. Hoewel Hij in het hart van de hond woont, maar Hij leeft in Vaikuṇṭha. Net zo kan het lijken dat een toegewijde in een bepaalde plaats woont die ver van Vṛndāvana is, maar hij leeft in Vṛndāvana. Dat is een feit. Ja. (einde)