NL/Prabhupada 0901 - Als ik niet jaloers ben dan ben ik in de spirituele wereld. Iedereen kan het testen: Difference between revisions

Latest revision as of 07:08, 19 September 2021

Vorige Pagina - Video 0900

Volgende Pagina - Video 0902

730415 - Lecture SB 01.08.23 - Los Angeles

Dus op dit moment zijn onze zintuigen vervuild. Ik denk: "Ik ben een Amerikaan dus mijn zintuigen moeten gebruikt worden om mijn land te dienen, mijn gemeenschap, mijn natie, grote leiders, zoveel grote dingen." De echte opvatting is dat ik een Amerikaan ben dus mijn zintuigen zijn Amerikaanse zintuigen. Dus die moeten gebruikt worden voor Amerika. Indiërs en anderen denken net zo. Maar geen van hen weet dat de zintuigen van Kṛṣṇa zijn. Dat is onwetendheid. Geen intelligentie. Zij denken dat deze zintuigen, upādhi, voorlopig zijn aangemerkt als Amerikaanse zintuigen, Indiase zintuigen, Afrikaanse zintuigen. Nee. Dit heet māyā. Het is bedekt.

Bhakti betekent daarom sarvopādhi-vinirmuktam (CC Madhya 19.170). Wanneer je zintuigen ontsmet zullen zijn van al deze benamingen, dat is het begin van bhakti. Als ik denk: "Ik ben Amerikaans. Waarom zou ik Kṛṣṇa-bewustzijn volgen? Het is een hindoe God," dat is domheid. Als ik denk: "Ik ben mohammedaan, ik ben christen," dan ben je verloren. Maar als we de zintuigen zuiveren dat: "Ik ben spirituele ziel. De hoogste spirituele ziel is Kṛṣṇa. Ik ben een essentieel onderdeel van Kṛṣṇa. Daarom is het mijn taak om Kṛṣṇa te dienen." Dan wordt je direct bevrijd. Direct. Je bent geen Amerikaan of Indiër of Afrikaan of dit of dat meer. Je bent ge-Kṛṣṇa-d, Kṛṣṇa-bewust. Dat is nodig.

Daarom zegt Kuntīdevī: "Hṛṣīkeśa, mijn dierbare Kṛṣṇa, U bent de meester van de zintuigen, en voor zinsbevrediging zijn wij in deze materiële levensomstandigheden gevallen in verschillende levensvormen." Dus we lijden in mate van ..., zelfs als je de moeder van Kṛṣṇa wordt ... Want dit is de materiële wereld, zij krijgt ook te lijden, wat te zeggen van anderen? Devakī is zo gevorderd dat zij de moeder van Kṛṣṇa is geworden, maar toch krijgt ze moeilijkheden. En moeilijkheden door wie? Door haar broer, Kaṁsa. Dus deze wereld is zo. Probeer het te begrijpen. Zelfs als je Kṛṣṇa's moeder wordt en zelfs je broer die je naaste familielid is. Dus de wereld is zo jaloers dat als iemands eigenbelang wordt belemmerd dan staat iedereen klaar om je problemen geven. Zo is de wereld. Iedereen. Zelfs als het je broer of je vader is. Wat te zeggen van anderen. Khalena. Khala betekent jaloers. Deze materiële wereld is jaloers, afgunstig. Ik ben jaloers op jou, jij bent jaloers op mij. Dit zijn onze activiteiten.

Daarom is deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging voor de mensen die niet jaloers meer zijn, die niet afgunstig meer zijn. Perfecte persoon. Dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra paramo nirmatsarāṇāṁ satāṁ vāstavaṁ vastu vedyam atra (SB 1.1.2). Degenen die jaloers en afgunstig zijn, die zijn in deze materiële wereld. En degenen die niet jaloers zijn, die zijn in de spirituele wereld. Simpel iets. Je kan jezelf testen; of ik jaloers en afgunstig ben op mijn andere kennissen en vrienden en alles? Dan ben ik in de materiële wereld. En als ik niet jaloers ben dan ben ik in de spirituele wereld. Iedereen kan het testen. Het gaat niet om of ik spiritueel gevorderd ben of niet. Je kan jezelf testen. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt (SB 11.2.42). Net als wanneer je eet, je zal begrijpen of je tevreden bent of je honger gestild is. Je hebt geen certificaat van een ander nodig. Net zo als je jezelf test, of je jaloers of afgunstig bent dan ben je in de materiële wereld. En als je niet jaloers of afgunstig bent dan ben je in de spirituele wereld. Als je niet jaloers bent dan kan je Kṛṣṇa heel goed dienen. Want onze jaloezie en afgunst begon bij Kṛṣṇa. Net als de Māyāvādīs: "Waarom moet Kṛṣṇa God zijn? Ik ben ook God. Ik ben het ook."

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0900 - Als de zintuigen gebruikt worden voor zinsbevrediging is het maya|0900|NL/Prabhupada 0902 - De schaarste is Krishna-bewustzijn, dus als je Krishna-bewust wordt dan is alles overvloedig|0902}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 21: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:730415SB-LOS_ANGELES_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730415SB-LOS_ANGELES_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Dus op dit moment zijn onze zintuigen vervuild. Ik dacht, "Ik ben een Amerikaan, dus ik moet mijn zintuigen benutten om mijn land te dienen, mijn gemeenschap, mijn natie." Grote, grote leiders, groot, zoveel grote dingen. De werkelijke concept is dat ik een Amerikaan ben dus mijn zintuigen zijn ook Amerikaans. Het moet dus gebruikt worden voor Amerika. "vergelijkbaar met hoe Indiërs denken, anderen denken. Maar geen van hen weten dat de zintuigen tot Kṛṣṇa behoren. Dat is onwetendheid. Geen intelligentie. Zij denken voorlopig dat deze zintuigen, upādhi, zijn aangemerkt Amerikaanse zintuigen, Indiase zintuigen, Afrikaanse zintuigen. Nee. Dit noem je māyā. Het is bedekt. Bhaktie betekend daarom sarvopādhi-vinirmuktam ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). Wanneer je zintuigen ontsmet zijn van al deze benamingen zal dat het begin zijn van bhakti. Als ik denk "Ik ben een Amerikaan. Waarom zal ik Kṛṣṇa bewust worden? Het is een Hindoe God," dat is dwaas. Als ik denk "Ik ben een Mohammedaan," Ik ben een Christen," Dan ben je gegaan. Maar als wij onze zintuigen zuiveren "Ik ben een ziel. De Opperste ziel is Kṛṣṇa. Ik ben een essentieel deel van Kṛṣṇa; mijn taak daarom is om Kṛṣṇa te dienen. Dan zul je direct bevrijd worden. Direct. Je zult geen Amerikaan meer zijn, Indiër of een Afrikaan dit of dat. Je bent Kṛṣṇized, Kṛṣṇa bewust. Dat is het verlangen.
+Dus op dit moment zijn onze zintuigen vervuild. Ik denk: "Ik ben een Amerikaan dus mijn zintuigen moeten gebruikt worden om mijn land te dienen, mijn gemeenschap, mijn natie, grote leiders, zoveel grote dingen." De echte opvatting is dat ik een Amerikaan ben dus mijn zintuigen zijn Amerikaanse zintuigen. Dus die moeten gebruikt worden voor Amerika. Indiërs en anderen denken net zo. Maar geen van hen weet dat de zintuigen van Kṛṣṇa zijn. Dat is onwetendheid. Geen intelligentie. Zij denken dat deze zintuigen, ''upādhi'', voorlopig zijn aangemerkt als Amerikaanse zintuigen, Indiase zintuigen, Afrikaanse zintuigen. Nee. Dit heet ''māyā''. Het is bedekt.
-Kuntīdevī zegt daarom, "Hṛṣīkeśa, mijn dierbare Kṛṣṇa, jij bent de meester van de zintuigen, En voor de zintuig bevrediging, zijn wij gevallen in deze materiële conditie van het leven, verschillende variaties van het leven. Dus wij zijn aan het lijden en lijden in de mate van, zelfs wanneer je Kṛṣṇa's word... Omdat dit de materiële wereld is, lijdt zij ook, hoe te spreken over anderen? Devakī is zo gevorderd dat zij de moeder van Kṛṣṇa wordt, Maar ze word nog steeds in moeilijkheden gebracht. Moeilijkheden door wie? Door haar broer, Kaṁsa. Dus de wereld zit zo in elkaar. Probeer het te begrijpen. Zelf wanneer je Kṛṣṇa's moeder wordt en zelfs je broer, je naaste familie lid. De wereld is zo jaloers dat wanneer mens zijn persoonlijke interesse is bemoeilijkt Iedereen zal klaar staan je problemen geven. Dit is de wereld. Iedereen, Zelfs als het je broer of vader is. Hoe te spreken over anderen. Khalena. Khala betekend jaloezie. Deze materiele wereld is jaloers, afgunstig. Ik ben jaloers op jou en jij bent jaloers op mij. Dit zijn onze zaken. Dit zijn onze zaken.
+''Bhakti'' betekent daarom ''sarvopādhi-vinirmuktam'' ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). Wanneer je zintuigen ontsmet zullen zijn van al deze benamingen, dat is het begin van ''bhakti''. Als ik denk: "Ik ben Amerikaans. Waarom zou ik Kṛṣṇa-bewustzijn volgen? Het is een hindoe God," dat is domheid. Als ik denk: "Ik ben mohammedaan, ik ben christen," dan ben je verloren. Maar als we de zintuigen zuiveren dat: "Ik ben spirituele ziel. De hoogste spirituele ziel is Kṛṣṇa. Ik ben een essentieel onderdeel van Kṛṣṇa. Daarom is het mijn taak om Kṛṣṇa te dienen." Dan wordt je direct bevrijd. Direct. Je bent geen Amerikaan of Indiër of Afrikaan of dit of dat meer. Je bent ge-Kṛṣṇa-d, Kṛṣṇa-bewust. Dat is nodig.
-Daarom is deze Kṛṣṇa bewustzijn beweging voor de mensen die niet jaloers meer willen zijn. Wie niet meer afgunstig is. Perfecte persoon. Dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra paramo nirmatsarāṇāṁ satāṁ vāstavaṁ vastu vedyam atra ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]). Deze die jaloers en afgunstig zijn in deze materiële wereld. En deze die niet jaloers zijn, zijn in de spirituele wereld. Simpel ding. test jezelf, "Of ik jaloers ben afgunstig ben naar mijn associaties, vrienden, alles? Dan ben ik in de materiële wereld. Wanneer ik niet jaloers ben dan ben ik in de spirituele wereld. Iedereen kan dit testen. Er is geen vraag of ik spiritueel bevorderd ben of niet. Je kan het zelf testen. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt ([[Vanisource:SB 11.2.42|SB 11.2.42]]). Net als wanneer je aan het eten bent, je zult begrijpen of je tevreden bent of je honger is gestild. Je hoeft geen certificaten van een ander te krijgen. Vergelijkbaar wanneer jij jezelf test, wanneer je jaloers of afgunstig bent dan ben je in deze materiële wereld. Wanneer je niet jaloers of afgunstig bent dan ben je in de spirituele wereld. Je kunt Kṛṣṇa op een mooie manier kunnen dienen wanneer je niet jaloers bent. Want onze jaloezie, afgunstig zijn heeft een begin, begint bij Kṛṣṇa. Net als de Māyāvādīs: Waarom zal Kṛṣṇa God zijn? "Ik ben, Ik ben ook God. Ik ben het ook."
+Daarom zegt Kuntīdevī: "Hṛṣīkeśa, mijn dierbare Kṛṣṇa, U bent de meester van de zintuigen, en voor zinsbevrediging zijn wij in deze materiële levensomstandigheden gevallen in verschillende levensvormen." Dus we lijden in mate van ..., zelfs als je de moeder van Kṛṣṇa wordt ... Want dit is de materiële wereld, zij krijgt ook te lijden, wat te zeggen van anderen? Devakī is zo gevorderd dat zij de moeder van Kṛṣṇa is geworden, maar toch krijgt ze moeilijkheden. En moeilijkheden door wie? Door haar broer, Kaṁsa. Dus deze wereld is zo. Probeer het te begrijpen. Zelfs als je Kṛṣṇa's moeder wordt en zelfs je broer die je naaste familielid is. Dus de wereld is zo jaloers dat als iemands eigenbelang wordt belemmerd dan staat iedereen klaar om je problemen geven. Zo is de wereld. Iedereen. Zelfs als het je broer of je vader is. Wat te zeggen van anderen. ''Khalena''. ''Khala'' betekent jaloers. Deze materiële wereld is jaloers, afgunstig. Ik ben jaloers op jou, jij bent jaloers op mij. Dit zijn onze activiteiten.
+Daarom is deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging voor de mensen die niet jaloers meer zijn, die niet afgunstig meer zijn. Perfecte persoon. ''Dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra paramo nirmatsarāṇāṁ satāṁ vāstavaṁ vastu vedyam atra'' ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]). Degenen die jaloers en afgunstig zijn, die zijn in deze materiële wereld. En degenen die niet jaloers zijn, die zijn in de spirituele wereld. Simpel iets. Je kan jezelf testen; of ik jaloers en afgunstig ben op mijn andere kennissen en vrienden en alles? Dan ben ik in de materiële wereld. En als ik niet jaloers ben dan ben ik in de spirituele wereld. Iedereen kan het testen. Het gaat niet om of ik spiritueel gevorderd ben of niet. Je kan jezelf testen. ''Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt'' ([[Vanisource:SB 11.2.42|SB 11.2.42]]). Net als wanneer je eet, je zal begrijpen of je tevreden bent of je honger gestild is. Je hebt geen certificaat van een ander nodig. Net zo als je jezelf test, of je jaloers of afgunstig bent dan ben je in de materiële wereld. En als je niet jaloers of afgunstig bent dan ben je in de spirituele wereld. Als je niet jaloers bent dan kan je Kṛṣṇa heel goed dienen. Want onze jaloezie en afgunst begon bij Kṛṣṇa. Net als de Māyāvādīs: "Waarom moet Kṛṣṇa God zijn? Ik ben ook God. Ik ben het ook."
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->