Category:NL-Quotes - 1973
Pages in category "NL-Quotes - 1973"
The following 232 pages are in this category, out of 232 total.
N
- NL/Prabhupada 0006 - Iedereen is God - paradijs voor dwazen
- NL/Prabhupada 0008 - Krishna beweert: "Ik ben iedereens vader"
- NL/Prabhupada 0014 - Toegewijden zijn zo verheven
- NL/Prabhupada 0043 - Bhagavad-gita is het basis principe
- NL/Prabhupada 0045 - Het object van kennis heet jneyam
- NL/Prabhupada 0047 - Krishna is Absoluut
- NL/Prabhupada 0052 - Verschil tussen bhakta en karmi
- NL/Prabhupada 0053 - Eerst moeten we horen
- NL/Prabhupada 0078 - Probeer simpelweg met geloof te horen
- NL/Prabhupada 0090 - Systematisch management - hoe zal Iskcon anders geregeld worden
- NL/Prabhupada 0093 - Bhagavad-gita is ook Krishna
- NL/Prabhupada 0094 - Onze taak is de woorden van Krishna te herhalen
- NL/Prabhupada 0099 - Hoe erkend te worden door Krishna
- NL/Prabhupada 0102 - De snelheid van de geest
- NL/Prabhupada 0110 - Wordt een marionet van de voorgaande Acarya
- NL/Prabhupada 0120 - Onvoorstelbare mystieke kracht
- NL/Prabhupada 0121 - Uiteindelijk is het Krishna die werkt
- NL/Prabhupada 0122 - Deze dwazen denken; "Ik ben dit lichaam"
- NL/Prabhupada 0126 - Enkel voor het plezier van mijn spiritueel leraar
- NL/Prabhupada 0152 - Een zondig mens kan niet Krishna-bewust worden
- NL/Prabhupada 0158 - Moeder-dodende beschaving
- NL/Prabhupada 0160 - Krishna is aan het protesteren
- NL/Prabhupada 0174 - Elk levend wezen is een kind van God
- NL/Prabhupada 0175 - Dharma betekent geleidelijk aan de kraaien in zwanen omvormen
- NL/Prabhupada 0176 - Krishna zal altijd bij je blijven als je van Hem houdt
- NL/Prabhupada 0177 - Krishna-bewustzijn is een eeuwig feit
- NL/Prabhupada 0178 - De opdracht gegeven door Krishna is dharma
- NL/Prabhupada 0199 - De dwaze zogenaamde commentatoren willen Krishna vermijden
- NL/Prabhupada 0210 - De hele Bhakti-marga hangt af van de genade van de Heer
- NL/Prabhupada 0228 - Realiseer hoe onsterfelijk te worden
- NL/Prabhupada 0232 - Er zijn ook jaloerse vijanden van God. Ze worden demonen genoemd
- NL/Prabhupada 0233 - Wij worden Krishna-bewust door de genade van de guru en Krishna
- NL/Prabhupada 0234 - Om een toegewijde te worden is de grootste kwalificatie
- NL/Prabhupada 0235 - Ongekwalificeerde guru betekent; die niet weet hoe de discipel te leiden
- NL/Prabhupada 0236 - Een brāhmaṇa en een sannyāsī mogen aalmoezen bedelen, maar een kṣatriya en een vaiśya niet
- NL/Prabhupada 0237 - Wij komen in contact met Krishna door het zingen van Zijn naam, Hare Krishna
- NL/Prabhupada 0238 - God is goed, Hij is volkomen goed
- NL/Prabhupada 0239 - Om Krishna te begrijpen heb je speciale zintuigen nodig
- NL/Prabhupada 0240 - Er is geen betere aanbidding dan wat de gopī's deden
- NL/Prabhupada 0241 - De zintuigen zijn net als slangen
- NL/Prabhupada 0242 - Het is heel moeilijk om terug te keren naar de oorspronkelijke beschaving
- NL/Prabhupada 0243 - Een discipel komt bij de spiritueel leraar voor verlichting
- NL/Prabhupada 0244 - Onze filosofie is dat alles aan God toebehoort
- NL/Prabhupada 0245 - Iedereen probeert zijn of haar zintuigen te bevredigen
- NL/Prabhupada 0246 - Als iemand een toegewijde van Krishna wordt, dan manifesteren alle goede eigenschappen zich in zijn lichaam
- NL/Prabhupada 0247 - Ware religie betekent God lief hebben
- NL/Prabhupada 0248 - Krishna had 16.108 echtgenotes en bijna elke keer moest hij vechten om de vrouw te winnen
- NL/Prabhupada 0249 - De vraag werd gesteld; "Waarom is er oorlog?"
- NL/Prabhupada 0250 - Wees bezig voor Krishna, voor God, niet voor je eigen belang
- NL/Prabhupada 0251 - De gopi’s zijn eeuwige metgezellen van Krishna
- NL/Prabhupada 0252 - We denken dat we onafhankelijk zijn
- NL/Prabhupada 0253 - Echt geluk is beschreven in de Bhagavad-gita
- NL/Prabhupada 0254 - Vedische kennis wordt uitgelegd door de guru
- NL/Prabhupada 0255 - In God’s regering zijn veel bestuurders nodig, zij worden halfgoden genoemd
- NL/Prabhupada 0256 - In dit Kali-yuga is Krishna gekomen in de vorm van Zijn naam, Hare Krishna
- NL/Prabhupada 0265 - Bhakti betekent het dienen van Hrsikesa, de meester van de zintuigen
- NL/Prabhupada 0266 - Krishna is de perfecte brahmacari
- NL/Prabhupada 0267 - Vyasadeva heeft beschreven wat Krishna is
- NL/Prabhupada 0268 - Niemand kan Krishna begrijpen zonder een pure toegewijde van Krishna te worden
- NL/Prabhupada 0269 - Door dwaze interpretatie kan je de Bhagavad-gita niet begrijpen
- NL/Prabhupada 0270 - Iedereen heeft zijn natuurlijke neigingen
- NL/Prabhupada 0271 - Krishna's naam is Acyuta. Hij komt nooit ten val
- NL/Prabhupada 0272 - Bhakti is transcendentaal
- NL/Prabhupada 0273 - Arya-samana betekent Krishna-bewust persoon
- NL/Prabhupada 0274 - We behoren tot de Brahma-sampradaya
- NL/Prabhupada 0275 - Dharma betekent plicht
- NL/Prabhupada 0276 - De guru's taak is hoe je Krishna te geven, geen materiële dingen
- NL/Prabhupada 0321 - Altijd verbonden met de originele krachtcentrale
- NL/Prabhupada 0322 - Het lichaam wordt toegekend door God naargelang je karma
- NL/Prabhupada 0328 - Dus deze Kṛṣṇa-bewustzijns beweging is allesomvattend
- NL/Prabhupada 0330 - Iedereen moet individueel voor zichzelf zorgen
- NL/Prabhupada 0338 - Wat is de waarde van deze democratie? Allemaal dommen en dwazen
- NL/Prabhupada 0345 - Krishna zit in ieders hart
- NL/Prabhupada 0346 - Zonder prediken, zonder de filosofie te begrijpen, kan je je kracht niet behouden
- NL/Prabhupada 0355 - Ik zeg iets revolutionairs
- NL/Prabhupada 0357 - Ik wil een revolutie beginnen tegen de Goddeloze beschaving
- NL/Prabhupada 0504 - We moeten het Srimad-Bhagavatam vanuit alle standpunten bestuderen
- NL/Prabhupada 0505 - Je kan het lichaam niet redden, dat is niet mogelijk
- NL/Prabhupada 0506 - De śāstra zouden je ogen moeten zijn. Niet deze beperkte ogen
- NL/Prabhupada 0507 - Met directe ervaring kan je het niet berekenen
- NL/Prabhupada 0508 - Degenen die moordenaars van dieren zijn, hun hersenen zijn zo bot als een steen.
- NL/Prabhupada 0509 - Deze mensen zeggen dat de dieren geen ziel hebben
- NL/Prabhupada 0510 - De moderne beschaving heeft geen kennis van de ziel
- NL/Prabhupada 0511 - Echte verhongering is van de ziel. De ziel krijgt geen spiritueel voedsel
- NL/Prabhupada 0512 - Degenen die zijn overgegeven aan de materiële natuur zullen moeten lijden
- NL/Prabhupada 0513 - Er zijn zoveel andere lichamen, 8.400.000 verschillende soorten lichamen
- NL/Prabhupada 0514 - Plezier betekent een beetje minder pijn
- NL/Prabhupada 0515 - Je kan niet gelukkig zijn zolang je dit materiële lichaam hebt, mijnheer
- NL/Prabhupada 0535 - Wij levende wezens gaan nooit dood en nemen nooit geboorte
- NL/Prabhupada 0536 - Wat is het nut om de Veda's te bestuderen als je Krishna niet begrijpt?
- NL/Prabhupada 0537 - Krishna staat open voor de armste man om Hem te aanbidden
- NL/Prabhupada 0538 - De wet betekent het woord gegeven door de staat. Je kan thuis geen wet maken
- NL/Prabhupada 0539 - Probeer om deze Krishna-bewustzijnsbeweging te begrijpen
- NL/Prabhupada 0574 - Je mag het lichaam niet doden zonder toestemming. Dat is zondig
- NL/Prabhupada 0575 - Ze worden in duisternis en onwetendheid gehouden
- NL/Prabhupada 0576 - Het proces zou moeten zijn hoe al die neigingen nul te maken
- NL/Prabhupada 0577 - Zogenaamde filosofen, wetenschappers, allemaal dwazen en dommen - verwerp het
- NL/Prabhupada 0578 - Zeg alleen wat Krishna zegt
- NL/Prabhupada 0579 - De ziel verandert zijn lichaam precies zoals we van kleding veranderen
- NL/Prabhupada 0580 - We kunnen onze verlangens niet vervullen zonder de goedkeuring van God
- NL/Prabhupada 0581 - Als je bezig bent met Krishna te dienen, dan zal je nieuwe aanmoediging vinden
- NL/Prabhupada 0582 - Krishna zit in het hart
- NL/Prabhupada 0583 - Alles is daar in de Bhagavad-gītā
- NL/Prabhupada 0610 - Tenzij iemand de institutie van Varna en Asrama accepteert, is hij geen mens
- NL/Prabhupada 0615 - Werk voor Krishna met liefde en enthousiasme, dat is je Krishna-bewuste leven
- NL/Prabhupada 0630 - Er is geen reden tot treuren want de ziel blijft bestaan
- NL/Prabhupada 0631 - Ik ben eeuwig, het lichaam is niet eeuwig, dat is een feit
- NL/Prabhupada 0632 - Als ik me realiseer dat ik niet dit lichaam ben, dan overstijg ik de drie hoedanigheden van de natuur
- NL/Prabhupada 0633 - We zijn net als de stralende vonken van Krishna
- NL/Prabhupada 0634 - Krishna wordt nooit beïnvloed door de illusoire energie
- NL/Prabhupada 0635 - Er is een ziel in alle levende wezens, zelfs in de mier
- NL/Prabhupada 0636 - Degenen die geleerd zijn maken geen onderscheid dat het geen ziel heeft
- NL/Prabhupada 0637 - Zonder Krishna's aanwezigheid kan niets bestaan
- NL/Prabhupada 0638 - Dat is de eersteklas yogi, die altijd aan Krishna denkt
- NL/Prabhupada 0639 - De individuele ziel is in ieder lichaam en de Superziel is de echte eigenaar
- NL/Prabhupada 0640 - Je kan een dwaas vinden die zichzelf God verklaart - trap in zijn gezicht -
- NL/Prabhupada 0709 - De definitie van Bhagavan
- NL/Prabhupada 0746 - We willen een generatie die Krishna-bewustzijn kan prediken
- NL/Prabhupada 0747 - Draupadi bad; Krishna red me als U wilt
- NL/Prabhupada 0748 - De Heer wil de toegewijde tevreden stellen
- NL/Prabhupada 0751 - Je moet alleen maar eten om goed gezond te blijven
- NL/Prabhupada 0752 - In gescheidenheid kan Krishna nog intenser aanwezig zijn
- NL/Prabhupada 0783 - We zijn naar deze materiële wereld gekomen met het verlangen om te genieten. Daarom zijn we gevallen
- NL/Prabhupada 0787 - Men heeft de misvatting dat de Bhagavad-gītā over gewone oorlog en geweld gaat
- NL/Prabhupada 0789 - Het veld van activiteiten, de eigenaar van het veld en de toezichthouder op het veld
- NL/Prabhupada 0793 - De instructies verschillen niet want de guru is één
- NL/Prabhupada 0794 - De dwaze guru zal zeggen: "Ja, je mag alles eten. Je kan doen wat je wilt. Religie heeft niets met eten te maken."
- NL/Prabhupada 0798 - Je bent een danseres. Dan moet je dansen. Je mag niet verlegen zijn
- NL/Prabhupada 0799 - Volledige vrijheid, eeuwig, gelukzalig en vol kennis
- NL/Prabhupada 0800 - Karl Marx vraagt zich af hoe de zintuigen van de arbeiders bevredigd kunnen worden
- NL/Prabhupada 0808 - We kunnen Krishna niet bedriegen
- NL/Prabhupada 0837 - We kunnen erg krachtig zijn zolang Krishna ons krachtig houdt
- NL/Prabhupada 0838 - Alles zal leeg en zinloos zijn als er geen God is
- NL/Prabhupada 0841 - Spiritueel is er geen verschil tussen verschijnen en verdwijnen
- NL/Prabhupada 0844 - Door gewoon de koning te plezieren, plezier je de Almachtige Vader, God
- NL/Prabhupada 0847 - Beschrijving van Kali-yuga staat in het Srimad-Bhagavatam
- NL/Prabhupada 0849 - We willen God zien maar we erkennen niet dat we niet gekwalificeerd zijn
- NL/Prabhupada 0878 - De neergang van de Vedische beschaving in India
- NL/Prabhupada 0879 - Nederigheid is heel goed in toegewijde dienst
- NL/Prabhupada 0880 - Ben je met Krishna-bewustzijn begonnen om Krishna te storen of ben je werkelijk serieus
- NL/Prabhupada 0881 - Hoewel de Allerhoogste Persoon onzichtbaar is, nu is Hij als Krishna verschenen om zichtbaar te zijn
- NL/Prabhupada 0882 - Krishna is erg bezorgd om je terug naar huis terug naar God te brengen maar wij zijn koppig
- NL/Prabhupada 0883 - Verspil je tijd niet hoe je je economische problemen oplost
- NL/Prabhupada 0884 - We zitten en vragen over Krishna. Dit is het leven
- NL/Prabhupada 0885 - Spiritueel geluk kent geen einde. Het neemt toe
- NL/Prabhupada 0886 - De persoon Bhagavata of boek Bhagavata, dien altijd. Dan zal je standvastig zijn
- NL/Prabhupada 0893 - Dat is het innerlijke voornemen van iedereen. Niemand wil werken
- NL/Prabhupada 0894 - De plicht moet gedaan worden. Ook al is het een beetje lijden. Dat heet tapasya
- NL/Prabhupada 0895 - Een toegewijde ziet een gevaarlijke situatie nooit als een heel moeilijke situatie. Hij verwelkomt het
- NL/Prabhupada 0896 - Als we boeken verkopen, dat is Krishna-bewustzijn
- NL/Prabhupada 0897 - Als je in Krishna-bewustzijn blijft, dat is jouw voordeel
- NL/Prabhupada 0898 - Omdat ik een toegewijde ben geworden zal er geen gevaar en geen lijden zijn. Nee!
- NL/Prabhupada 0899 - God betekent zonder concurrentie, één. God is één. Niemand is groter dan Hem
- NL/Prabhupada 0900 - Als de zintuigen gebruikt worden voor zinsbevrediging is het maya
- NL/Prabhupada 0901 - Als ik niet jaloers ben dan ben ik in de spirituele wereld. Iedereen kan het testen
- NL/Prabhupada 0902 - De schaarste is Krishna-bewustzijn, dus als je Krishna-bewust wordt dan is alles overvloedig
- NL/Prabhupada 0903 - Zodra de intoxicatie voorbij is zijn al je geïntoxiceerde dromen voorbij
- NL/Prabhupada 0904 - Je hebt het eigendom van God gestolen
- NL/Prabhupada 0905 - Kom tot het werkelijke bewustzijn dat alles van God is
- NL/Prabhupada 0906 - Je hebt nullen. Zet Krishna erbij, je wordt tien
- NL/Prabhupada 0907 - In de spirituele wereld is zogenaamde immoraliteit ook goed
- NL/Prabhupada 0908 - Ik kan proberen om gelukkig te worden, maar als Krishna het niet toestaat zal ik nooit gelukkig worden
- NL/Prabhupada 0909 - Ik was gedwongen om in deze positie te komen om de opdracht van mijn Guru Maharaja uit te voeren
- NL/Prabhupada 0910 - Wij zullen altijd proberen overheerst te worden door Krishna. Dat is succesvol leven
- NL/Prabhupada 0911 - Als je op God vertrouwt dan moet je in gelijke mate vriendelijk en barmhartig zijn voor alle levende wezens
- NL/Prabhupada 0912 - Degenen met gevorderde intelligentie kunnen God binnen en buiten zien
- NL/Prabhupada 0913 - Krishna heeft geen verleden, heden en toekomst. Daarom is Hij eeuwig
- NL/Prabhupada 0914 - Materie is een energie van Krishna en het spirituele is een andere energie
- NL/Prabhupada 0915 - Sadhu is Mijn hart en Ik ben ook het hart van de sadhu
- NL/Prabhupada 0916 - Krishna heeft je mooie kleding of mooie bloemen of lekker eten niet nodig
- NL/Prabhupada 0917 - De hele wereld is de zintuigen aan het dienen, dienaar van de zintuigen
- NL/Prabhupada 0918 - Krishna's vijand worden is niet erg voordelig. Beter een vriend worden
- NL/Prabhupada 0919 - Krishna heeft geen vijand. Krishna heeft geen vriend. Hij is volledig onafhankelijk
- NL/Prabhupada 0920 - Omdat de vitale levenskracht, de Ziel, er is, wordt het hele lichaam operationeel
- NL/Prabhupada 0921 - Zou je je niet heel erg trots voelen als je met de allerhoogste Nixon omgaat?
- NL/Prabhupada 0922 - We verzoeken iedereen: Alstublieft Chant, Chant, Chant
- NL/Prabhupada 0923 - Breek deze vier pilaren zodat het dak van zondig leven instort
- NL/Prabhupada 0924 - Alleen maar ontkenning heeft geen betekenis, er moet ook iets positiefs zijn
- NL/Prabhupada 0925 - Cupido betovert iedereen. En Krishna betovert Cupido
- NL/Prabhupada 0926 - Niet zulke handels uitwisseling. Dat is nodig. Krishna wil dat soort liefde
- NL/Prabhupada 0927 - Hoe wil je Krishna analyseren? Hij is oneindig. Het is onmogelijk
- NL/Prabhupada 0928 - Vermeerder alleen je zuivere liefde voor Krishna. Dat is perfectie van het leven
- NL/Prabhupada 0929 - Zich baden is ook niet de gewoonte. Misschien één keer in de week
- NL/Prabhupada 0930 - Zorg dat je uit deze materiële toestand geraakt. Dan is er het echte eeuwige leven
- NL/Prabhupada 0931 - Als iemand niet geboren is, hoe kan hij dan dood gaan? Er is geen sprake van dood
- NL/Prabhupada 0932 - Krishna wordt niet geboren maar het lijkt zo voor sommige dommen
- NL/Prabhupada 0933 - De Krishna-bewustzijnsbeweging probeert de mensen te redden van afglijden naar dierlijk bestaan
- NL/Prabhupada 0934 - Niet geïnteresseerd om voor de behoeftes van de ziel te zorgen, dat is een domme beschaving
- NL/Prabhupada 0935 - De echte levensbehoefte is om voor het comfort van de ziel te zorgen
- NL/Prabhupada 0936 - Alleen maar beloven: "In de toekomst." Maar wat krijgt u nu voor elkaar meneer?
- NL/Prabhupada 0937 - De kraai zal niet naar de zwaan gaan. De zwaan zal niet naar de kraai gaan
- NL/Prabhupada 0938 - Jezus Christus, er is geen fout. Zijn enige fout is dat hij predikte over God
- NL/Prabhupada 0939 - Niemand zal met een man trouwen die al vierenzestig maal getrouwd is
- NL/Prabhupada 0940 - Spirituele wereld betekent dat er geen werk is. Er is alleen ananda, vreugde
- NL/Prabhupada 0941 - Sommige van onze studenten denken dat: "Waarom zou ik werken in deze missie?"
- NL/Prabhupada 0942 - We hebben onnodige problemen gecreëerd, gewoon door Krishna te vergeten
- NL/Prabhupada 0943 - Niets is van mij, isavasyam idam sarvam, alles is van Krishna
- NL/Prabhupada 0944 - Het enige nodige is dat we gebruik maken van Krishna's regeling
- NL/Prabhupada 0968 - De westerse filosofie is hedonisme; eet, drink, wees vrolijk en geniet
- NL/Prabhupada 0969 - Als je je tong in dienst van de Heer gebruikt dan zal Hij Zich aan je openbaren
- NL/Prabhupada 0970 - Tong moet altijd worden gebruikt voor het verheerlijken van de Allerhoogste Heer
- NL/Prabhupada 0971 - Zo lang je de lichamelijke levensopvatting hebt ben je niet beter dan een dier
- NL/Prabhupada 0972 - Probeer te begrijpen: "Wat voor soort lichaam ga ik vervolgens krijgen?"
- NL/Prabhupada 0973 - Als hij de principes volgt dan gaat hij zeker terug naar huis, terug naar God
- NL/Prabhupada 0974 - Onze grootheid is erg klein, oneindig klein. God is groot
- NL/Prabhupada 0975 - We zijn kleine goden. Minuscuul stukje god
- NL/Prabhupada 0976 - Er is geen sprake van overbevolking. Dit is een verkeerde theorie
- NL/Prabhupada 0977 - Dit materiële lichaam is gemaakt volgens ons spirituele lichaam
- NL/Prabhupada 0978 - Als je geen brāhmaṇa nodig hebt dan zal je lijden
- NL/Prabhupada 0979 - India's toestand is zo chaotisch
- NL/Prabhupada 0993 - Zorg dat hij niet vast zonder voedsel. Dit is spiritueel communisme
- NL/Prabhupada 0994 - Wat is het verschil tussen God en onszelf?
- NL/Prabhupada 0995 - De Krishna-bewustzijnsbeweging is niet bedoeld voor ksatriya of vaisya activiteiten
- NL/Prabhupada 0996 - Ik heb jullie Amerikaanse jongens en meisjes niet omgekocht om me te volgen. Mijn enige voordeel was chanting
- NL/Prabhupada 0997 - Krishna's dienst is voor iedereen bedoeld. Wij verwelkomen daarom iedereen
- NL/Prabhupada 0998 - Het werk van een sadhu is ten bate van alle levende wezens
- NL/Prabhupada 0999 - Atmavit betekent iemand die atma kent
- NL/Prabhupada 1000 - Maya zoekt altijd naar een gelegenheid, uitvlucht, om je weer te vangen
- NL/Prabhupada 1018 - In het begin moeten we Radha-Krishna aanbidden op het niveau van Laksmi-Narayana
- NL/Prabhupada 1019 - Als je wat dienst voor Krishna doet dan zal Krishna je honderd maal belonen
- NL/Prabhupada 1020 - Het hart is er voor liefde maar waarom ben je zo harteloos?
- NL/Prabhupada 1021 - Als er een sympathisant is voor de gevallen geconditioneerde zielen dan is het een vaishnava
- NL/Prabhupada 1022 - Ten eerste moeten we leren lief te hebben. Dat is eersteklas religie
- NL/Prabhupada 1023 - Als God Almachtig is, waarom beperk je Zijn kracht dat Hij niet kan komen?
- NL/Prabhupada 1024 - Als je deze twee principes volgt, zal Krishna binnen je bereik zijn
- NL/Prabhupada 1025 - Krishna wacht gewoon: "Wanneer zal deze dwaas zijn gezicht naar Mij keren?"
- NL/Prabhupada 1026 - Als we begrijpen dat wij niet de genieter zijn maar Krishna is de genieter dan is dat de spirituele wereld
- NL/Prabhupada 1027 - Mijn vrouw, kinderen en de samenleving zijn mijn soldaten. Wanneer ik in gevaar ben zullen ze me helpen
- NL/Prabhupada 1028 - Al deze politici verpesten de situatie
- NL/Prabhupada 1037 - In deze materiële wereld zien we dat bijna iedereen God vergeten is
- NL/Prabhupada 1038 - Een ander dier is eten voor de tijger. Het voedsel van de mens is fruit, granen, melkproducten
- NL/Prabhupada 1039 - Koe is moeder omdat we de melk van de koe drinken. Hoe kan ik ontkennen dat ze moeder is?