BG/Prabhupada 0055 - Да докоснем Кришна чрез слуховото възприятие: Difference between revisions

Latest revision as of 12:45, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0054

Следваща страница - видео 0056

Lecture on BG 2.18 -- Hyderabad, November 23, 1972

Предсказанието на Чайтаня Махапрабху е: „Колкото градове и села има по земята, навсякъде мантрата Харе Кришна, или името на Бог Чайтаня, ще бъде разпространено.“ Това се случва. Има огромно поле за разпространение на движението Харе Кришна по целия свят. Това е практично. За съжаление, въпреки че Чайтаня Махапрабху е поверил това задание на всеки индиец… Не само на бенгалците, понеже Той се е появил в Бенгал. Той никога не казва, че това е само за бенгалците. Той е казал, бхарата-бхумите манушя-джанма хаила яра (ЧЧ Ади 9.41). „Всеки, който се е родил като човешко същество на свещената земя на Бхаратаварша, трябва да направи живота си съвършен.“ Джанма сартхака кари. Не може да проповядвате без най-напред самите вие да сте направили живота си съвършен. Ако запазвам несъвършенствата си, не мога да проповядвам. Човек трябва да е съвършен. Това не е много трудно. Насочвани сме от велики мъдреци и святи личности и от самия Бог, Кришна.

Така че не е никак трудно да направим живота си съвършен. Но ние просто пренебрегваме това. Това е нашето злочестие. Мандах суманда-матайо манда-бхагях (ШБ 1.1.10). Защото сме манда, манда-матах, ние приемаме някаква псевдологика, измислен „и-зъм“ и пропиляваме времето си. Трябва да приемем от шастрите истинския път. И тогава ще станем интелигентни. Су-медхасах. Ягяих санкиртана-праяир яджанти хи су-медхасах (ШБ 11.5.32). Прекият метод. Интелигентните хора ще приемат движението за санкиртана, за да извисят духовно живота си. То е факт, научно и авторитетно. Така че не го пренебрегвайте. Приемете повтарянето на Харе Кришна с цялото си сърце и душа, и навсякъде… Ниямитах смаране на калах. Няма правила и предписания, че „Трябва да повтаряте в това или онова време, в тази или онази поза.“ Не. Тъй като е специално предназначено за падналите, обусловени души, няма строги и тежки правила. Намнам акари бахудха ниджа-сарва-шактис татрарпита ниямитах смаране на калах. Името, святото име на Кришна е могъщо като Кришна. Няма разлика между Кришна и името Му. Кришна е Абсолютен. Следователно няма разграничение между името на Кришна, формата на Кришна, качествата на Кришна, придружителите на Кришна, забавленията на Кришна, и самия Кришна. Всичко е Кришна. Ако слушате за Кришна, трябва да знаете, че докосвате Кришна чрез слуховото си възприятие. Ако гледате Божеството Кришна, това означава, че лично сте видели Кришна. Защото Кришна е абсолютен. Той може да приеме служенето ви по всеки начин. Понеже Той е всичко. Ишавасям идам сарвам (Ишопанишад 1). Негова енергия. Парася брахманах шактис татхедам акхилам джагат. Всичко е енергия на Кришна. И ако сме в съприкосновение с енергията на Кришна, с малко познание, ние сме непосредствено свързани с Кришна. Това е процесът. И когато постигнете постоянна връзка с Кришна, това е Кришна съзнание. Тогава сте пречистени. Пречистени. Точно както, ако поставите метален прът в огъня, той се загрява все повече и повече и накрая се нажежава до червено. Когато е нажежен, се е превърнал в огън. Вече не е метален прът. По подобен начин, ако винаги сте в Кришна съзнание, ще се Кришнаизирате. Това е процесът. И тогава всичко се пречиства; тогава вашият духовен живот е проявен. Тогава вашият живот е успешен.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0054 - Всеки просто причинява неприятности на Кришна|0054|BG/Prabhupada 0056 - Има дванадесет авторитети споменати в шастрите|0056}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|bf_DwomGvFs|Touching Krishna by Aural Reception - Prabhupāda 0055}}
+{{youtube_right|82CPybP73rA|Да докоснем Кришна чрез слуховото възприятие - Prabhupāda 0055}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721123BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721123BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Предсказанието на Чаитаня Махапрабху е: "Колкото градове и села има по земята, навсякъде мантрата Харе Кришна, или името на Бог Чаитаня, ще бъде разпространено." Това се случва. Има огромно поле за разпространение на движението Харе Кришна по целия свят. Това е практично. За съжаление, въпреки че Чаитаня Махапрабху е поверил това задание на всеки индиец Не само на бенгалците, понеже Той се е появил в Бенгал. Той никога не казва, че това е само за бенгалците. Той е казал, бхарата-бхумите манушя-джанма хаила яра ([[Vanisource:CC Adi 9.41|ЧЧ Ади 9.41]]). "Всеки, който се е родил като човешко същество на свещената земя на Бхаратаварша, трябва да направи живота си съвършен." Джанма сартхака кари. Не може да проповядвате без най-напред самите вие да сте направили живота си съвършен. Ако запазвам несъвършенствата си, не мога да проповядвам. Човек трябва да е съвършен. Това не е много трудно. Насочвани сме от велики мъдреци и святи личности и Самия Бог, Кришна.
+Предсказанието на Чайтаня Махапрабху е: „Колкото градове и села има по земята, навсякъде мантрата Харе Кришна, или името на Бог Чайтаня, ще бъде разпространено.“ Това се случва. Има огромно поле за разпространение на движението Харе Кришна по целия свят. Това е практично. За съжаление, въпреки че Чайтаня Махапрабху е поверил това задание на всеки индиец… Не само на бенгалците, понеже Той се е появил в Бенгал. Той никога не казва, че това е само за бенгалците. Той е казал, бхарата-бхумите манушя-джанма хаила яра ([[Vanisource:CC Adi 9.41|ЧЧ Ади 9.41]]). „Всеки, който се е родил като човешко същество на свещената земя на Бхаратаварша, трябва да направи живота си съвършен.“ Джанма сартхака кари. Не може да проповядвате без най-напред самите вие да сте направили живота си съвършен. Ако запазвам несъвършенствата си, не мога да проповядвам. Човек трябва да е съвършен. Това не е много трудно. Насочвани сме от велики мъдреци и святи личности и от самия Бог, Кришна.
-Така че не е никак трудно да направим живота си съвършен. Но ние просто пренебрегваме това. Това е нашето злочестие. Мандах суманда-матайо манда-бхагях ([[Vanisource:SB 1.1.10|ШБ 1.1.10]]) Защото сме манда, манда-матах, ние приемаме някаква псевдо-логика, измислен "и-зъм" и пропиляваме времето си. Трябва да приемем от шастрите истинския път. И тогава ще станем интелигентни. Су-медхасах. Ягяих санкиртана-праяир яджанти хи су-медхасах ([[Vanisource:SB 11.5.32|ШБ 11.5.32]]). Прекият метод. Интелигентните хора ще приемат движението за санкиртана, за да извисят духовно живота си. То е факт, научно и авторитетно. Така че не го пренебрегвайте. Приемете повтарянето на Харе Кришна с цялото си сърце и душа, и навсякъде... Ниямитах смаране на калах. Няма правила и предписания, че "Трябва да повтаряте в това или онова време, в тази или онази позиция." Не. Тъй като е специално предназначено за падналите, обусловени души, няма строги и тежки правила. Намнам акари бахудха ниджа-сарва-шактис татрарпита ниямитах смаране на калах. Името, святото име на Кришна е могъщо като Кришна. Няма разлика между Кришна и името Му. Кришна е Абсолютен. Следователно няма разграничение между името на Кришна, формата на Кришна, качествата на Кришна, придружителите на Кришна, забавленията на Кришна, и Самия Кришна. Всичко е Кришна. Ако слушате за Кришна, трябва да знаете, че докосвате Кришна чрез слуховото си възприятие. Ако гледате Божеството Кришна, това означава, че лично сте видяли Кришна. Защото Кришна е абсолютен. Той може да приеме служенето ви по всеки начин. Понеже Той е всичко. Ишавасям идам сарвам ([[Vanisource:ISO 1|ISO 1]]). Негова енергия. Парася брахманах шактис татхедам акхилам джагат. Всичко е енергия на Кришна. И ако сме в съприкосновение с енергията на Кришна, с малко познание, ние сме непосредствено свързани с Кришна. Това е процеса. И когато постигнете постоянна връзка с Кришна, това е Кришна съзнание. Тогава сте пречистени. Пречистени. Точно както, ако поставите метален прът в огъня, той се загрява все повече и повече и накрая се нажежава до червено. Когато е нажежен, се е превърнал в огън. Вече не е метален прът. По подобен начин, ако винаги сте в Кришна съзнание, ще се Кришнаризирате. Това е процеса. И тогава всичко се пречиства; тогава вашият духовен живот е проявен. Тогава вашият живот е успешен.
+Така че не е никак трудно да направим живота си съвършен. Но ние просто пренебрегваме това. Това е нашето злочестие. Мандах суманда-матайо манда-бхагях ([[Vanisource:SB 1.1.10|ШБ 1.1.10]]). Защото сме манда, манда-матах, ние приемаме някаква псевдологика, измислен „и-зъм“ и пропиляваме времето си. Трябва да приемем от шастрите истинския път. И тогава ще станем интелигентни. Су-медхасах. Ягяих санкиртана-праяир яджанти хи су-медхасах ([[Vanisource:SB 11.5.32|ШБ 11.5.32]]). Прекият метод. Интелигентните хора ще приемат движението за санкиртана, за да извисят духовно живота си. То е факт, научно и авторитетно. Така че не го пренебрегвайте. Приемете повтарянето на Харе Кришна с цялото си сърце и душа, и навсякъде… Ниямитах смаране на калах. Няма правила и предписания, че „Трябва да повтаряте в това или онова време, в тази или онази поза.“ Не. Тъй като е специално предназначено за падналите, обусловени души, няма строги и тежки правила. Намнам акари бахудха ниджа-сарва-шактис татрарпита ниямитах смаране на калах. Името, святото име на Кришна е могъщо като Кришна. Няма разлика между Кришна и името Му. Кришна е Абсолютен. Следователно няма разграничение между името на Кришна, формата на Кришна, качествата на Кришна, придружителите на Кришна, забавленията на Кришна, и самия Кришна. Всичко е Кришна. Ако слушате за Кришна, трябва да знаете, че докосвате Кришна чрез слуховото си възприятие. Ако гледате Божеството Кришна, това означава, че лично сте видели Кришна. Защото Кришна е абсолютен. Той може да приеме служенето ви по всеки начин. Понеже Той е всичко. Ишавасям идам сарвам ([[Vanisource:ISO 1|Ишопанишад 1]]). Негова енергия. Парася брахманах шактис татхедам акхилам джагат. Всичко е енергия на Кришна. И ако сме в съприкосновение с енергията на Кришна, с малко познание, ние сме непосредствено свързани с Кришна. Това е процесът. И когато постигнете постоянна връзка с Кришна, това е Кришна съзнание. Тогава сте пречистени. Пречистени. Точно както, ако поставите метален прът в огъня, той се загрява все повече и повече и накрая се нажежава до червено. Когато е нажежен, се е превърнал в огън. Вече не е метален прът. По подобен начин, ако винаги сте в Кришна съзнание, ще се Кришнаизирате. Това е процесът. И тогава всичко се пречиства; тогава вашият духовен живот е проявен. Тогава вашият живот е успешен.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->