PT/Prabhupada 0205 - Eu nunca esperei que estas pessoas me fossem aceitar: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Portuguese Pages with Videos Category:Prabhupada 0205 - in all Languages Category:PT-Quotes - 1975 Category:PT-Quotes...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:PT-Quotes - in Australia]]
[[Category:PT-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0204 - Je reçois la miséricorde du Guru - C’est cela Vani|0204|FR/Prabhupada 0206 - Dans la société védique il n’est pas question d’argent|0206}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese|PT/Prabhupada 0204 - Eu estou a receber a misericórdia do guru. Isto é vani|0204|PT/Prabhupada 0206 - Na sociedade védica não há questão de dinheiro|0206}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|IEX6PFUJpC0|Eu nunca esperei que estas pessoas me fossem aceitar<br />- Prabhupāda 0205}}
{{youtube_right|IIk5kz4xyzw|Eu nunca esperei que estas pessoas me fossem aceitar<br />- Prabhupāda 0205}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 29: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Não é que tenhas que ver que ele se tornou consciente de Krishna. Não é tão fácil tornar-se consciente de Krishna. Não é tão fácil .Verifica, bahūnāṁ janmanām ante (BG 7.19), depois de muitos, muitos nascimentos. Mas tens que fazer o teu dever. Vai e prega. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). O teu dever está terminado. Claro, que tentarás convertê-lo. Se a pessoa não é convertida, isso não é desvio do teu dever. Deves simplesmente ir e falar. Assim como quando eu cheguei ao vosso país, nunca esperei nenhum sucesso porque eu sabia: "Assim que eu disser:" Sem sexo ilícito, sem comer carne." eles vão me rejeitar imediatamente". (riso) Então eu não tinha esperança alguma.  
Prabhupāda: Não é que tenhas que ver que ele se tornou consciente de Krishna. Não é tão fácil tornar-se consciente de Krishna. Não é tão fácil .Verifica, bahūnāṁ janmanām ante ([[PT/BG 7.19|BG 7.19]]), depois de muitos, muitos nascimentos. Mas tens que fazer o teu dever. Vai e prega. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). O teu dever está terminado. Claro, que tentarás convertê-lo. Se a pessoa não é convertida, isso não é desvio do teu dever. Deves simplesmente ir e falar. Assim como quando eu cheguei ao vosso país, nunca esperei nenhum sucesso porque eu sabia: "Assim que eu disser:" Sem sexo ilícito, sem comer carne." eles vão me rejeitar imediatamente". (riso) Então eu não tinha esperança alguma.  


Devoto (1): Eles estão tão apegados.  
Devoto (1): Eles estão tão apegados.  

Latest revision as of 22:56, 1 October 2020



Morning Walk -- May 20, 1975, Melbourne

Prabhupāda: Não é que tenhas que ver que ele se tornou consciente de Krishna. Não é tão fácil tornar-se consciente de Krishna. Não é tão fácil .Verifica, bahūnāṁ janmanām ante (BG 7.19), depois de muitos, muitos nascimentos. Mas tens que fazer o teu dever. Vai e prega. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). O teu dever está terminado. Claro, que tentarás convertê-lo. Se a pessoa não é convertida, isso não é desvio do teu dever. Deves simplesmente ir e falar. Assim como quando eu cheguei ao vosso país, nunca esperei nenhum sucesso porque eu sabia: "Assim que eu disser:" Sem sexo ilícito, sem comer carne." eles vão me rejeitar imediatamente". (riso) Então eu não tinha esperança alguma.

Devoto (1): Eles estão tão apegados.

Prabhupāda: Sim. Mas é pela vossa bondade que me aceitaram. Mas eu nunca esperei isso. Eu nunca esperei : "Essas pessoas vão aceitar". Eu nunca esperei.

Hari-śauri: Então, simplesmente se confiarmos em Krishna ...

Prabhupāda: Sim, esse é o nosso único interesse.

Hari-śauri: E se buscarmos resultados, então ...

Prabhupāda: E devemos cumprir o nosso dever conforme prescrito pelo mestre espiritual. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya (CC Madhya 19.151). Então, ambos os lados, serás favorecido, do lado do mestre espiritual e de Krishna. E esse é o sucesso.