HI/Prabhupada 0215 - आपको पढ़ना होगा । तो आप समझ पाअोगे: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hindi Pages with Videos Category:Prabhupada 0215 - in all Languages Category:HI-Quotes - 1976 Category:HI-Quotes - Con...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HI-Quotes - in USA, New York]] | [[Category:HI-Quotes - in USA, New York]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0214 - जब तक हम भक्त रहते हैं, हमारा आंदोलन चलता रहेगा|0214|HI/Prabhupada 0216 - कृष्ण प्रथम श्रेणी के हैं, उनके भक्त भी प्रथम श्रेणी के हैं|0216}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|w-_vkbRA77M|आपको पढ़ना होगा । तो आप समझ पाअोगे -<br />Prabhupāda 0215}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760714I2.NY_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
प्रश्नकर्ता: आप मुझे अपने बारे में कुछ बता सकते हैं, जब अाप छोटे थे, अाप क्या करते थे, अौर क्या .... | |||
प्रभुपाद: | प्रभुपाद: मैं आपको क्यों बताऊँ ? | ||
प्रश्नकर्ता: मुझे माफ करना? | |||
प्रभुपाद: | प्रभुपाद: मैं आपको क्यों बताऊँ? | ||
प्रश्नकर्ता: यदि आप चाहते हैं । | |||
प्रभुपाद: क्यों | प्रभुपाद: मैं क्यों चाहूँ? | ||
प्रश्नकर्ता: ठीक है, पत्रकारों को एसे सवाल पूछने पडते हैं । अन्यथा मैं कारोबार से बाहर हो जाऊँगा । | |||
हरि-शौरि: प्रभुपाद उम्मीद कर रहे हैं कि आप कुछ प्रासंगिक सवाल करेंगे ... | हरि-शौरि: प्रभुपाद उम्मीद कर रहे हैं कि आप कुछ प्रासंगिक सवाल करेंगे ... | ||
रामेश्वर: लोग आपके बारे में जानने में रुचि रखते हैं, श्रील प्रभुपाद । अौर अगर वे आप में रुचि लेते हैं, तो वे स्वचालित रूप से अापकी किताबों में दिलचस्पी लेंगे । वे बहुत उत्सुक हैं इन सभी पुस्तकों के लेखक के बारे में जानने के लिए जो हम बेच रहे हैं । | रामेश्वर: लोग आपके बारे में जानने में रुचि रखते हैं, श्रील प्रभुपाद । अौर अगर वे आप में रुचि लेते हैं, तो वे स्वचालित रूप से अापकी किताबों में दिलचस्पी लेंगे । वे बहुत उत्सुक हैं इन सभी पुस्तकों के लेखक के बारे में जानने के लिए जो हम बेच रहे हैं । | ||
प्रभुपाद: लेकिन ये किताबें, किताबें ... हम पुस्तकों के बारे में बात करेंगे । क्या यह निर्भर करता है, लेखक पहले क्या कर रहा था? | प्रभुपाद: लेकिन ये किताबें, किताबें ... हम पुस्तकों के बारे में बात करेंगे । क्या यह निर्भर करता है, लेखक पहले क्या कर रहा था? | ||
प्रश्नकर्ता: अाप कई पुस्तकों के अनुवादक हैं, जहॉ तक मुझे पता है । | |||
प्रभुपाद: हाँ । तो यह अनुवाद, पुस्तक, बात करेगा कि कैसे मैंने अनुवाद किया है । | प्रभुपाद: हाँ । तो यह अनुवाद, पुस्तक, बात करेगा कि कैसे मैंने अनुवाद किया है । | ||
प्रश्नकर्ता: उम हम्म । मैं सोच रही थी ... | |||
प्रभुपाद: आप किताबों को पढ़ना, तो आपकी समझ में आ जाएगा । मुझसे पूछने की बजाय , बेहतर है आप इन किताबों को पढ़ें । यही असली समझ है । | प्रभुपाद: आप किताबों को पढ़ना, तो आपकी समझ में आ जाएगा । मुझसे पूछने की बजाय, बेहतर है आप इन किताबों को पढ़ें । यही असली समझ है । | ||
प्रश्नकर्ता: मैं सोच रही थी कि व्यक्तिगत रूप से उनकी रुचि कैसे हुई या वे शामिल कैसे हुए और उनकी चेतना तक पहुँचने का मार्ग क्या था । | |||
रामेश्वर: अच्छा । वह अापके गुरु महाराज के साथ अापके रिश्ते के बारे में पूछ रही है कैसे आप कृष्ण भावनामृत आंदोलन शुरू करने के लिए प्रेरित हो गए और इतनी सारी किताबें लिखी । | रामेश्वर: अच्छा । वह अापके गुरु महाराज के साथ अापके रिश्ते के बारे में पूछ रही है, कैसे आप कृष्ण भावनामृत आंदोलन शुरू करने के लिए प्रेरित हो गए और इतनी सारी किताबें लिखी । | ||
प्रभुपाद: इन बातों का जवाब तुम दे सकते हो । यह जनता के लिए बहुत महत्वपूर्ण बातें नहीं हैं । | प्रभुपाद: इन बातों का जवाब तुम दे सकते हो । यह जनता के लिए बहुत महत्वपूर्ण बातें नहीं हैं । | ||
रामेश्वर: मुझे लगता है कि जनता हमेशा आंदोलन के पीछे व्यक्ति के बारे में पता करना पसंद करती है । | रामेश्वर: मुझे लगता है कि जनता हमेशा आंदोलन के पीछे व्यक्ति के बारे में पता करना पसंद करती है । | ||
महिला अतिथि: हाँ, यह मदद करता है । लोग रुचि रखते हैं । वे रुचि रखते हैं आप की तरह एक आदमी के विकास में, क्योंकि लोग संबंध जोडते हैं । और उस तरह से वे तय करते हैं आपके लिखे हुए को पढ़ना । | |||
प्रभुपाद: पहली बात यह है कि अगर आप हमारी पुस्तक में रुचि रखते हैं, तो आप हमारी किताबें पढ़ें । आप समझ जाअोगे । | प्रभुपाद: पहली बात यह है कि अगर आप हमारी पुस्तक में रुचि रखते हैं, तो आप हमारी किताबें पढ़ें । आप समझ जाअोगे । | ||
प्रश्नकर्ता: आपको समझने के लिए? | |||
प्रभुपाद: हाँ । | प्रभुपाद: हाँ । | ||
प्रश्नकर्ता: आप यह कह रहे हैं ? | |||
प्रभुपाद: हाँ । | प्रभुपाद: हाँ । | ||
प्रश्नकर्ता: वह क्या यह कह रहे हैं? | |||
प्रभुपाद: एक आदमी जाना जाता है जब वह बोलता है । जब वह बोलता है । तावच च शोभते मूर्खो यावत किन्चिन न भाशते : "जब तक एक मूर्ख न बोले वह सुंदर है ।" जब वह बोलता है, तो आप समझ सकते हैं वह क्या है । तो मेरा बोलना मेरी किताबों में है, और अगर आप बुद्धिमान हैं, तो आप समझ सकते हो । आपको पूछने की ज़रूरत नहीं है । बोलना.... जैसे एक अदालत में । एक बड़ा वकील जाना जाता है जब वह बोलता है । वरना हर कोई एक अच्छा वकील है । लेकिन जब वह अदालत में बोलता है, तो वह जाना जाता है, कि वह अच्छा वकील है या नहीं । तो अापको सुनना होगा । आपको पढ़ना होगा । तो आप समझ पाअोगे । वास्तविक समझ वहॉ है । | प्रभुपाद: एक आदमी जाना जाता है जब वह बोलता है । जब वह बोलता है । तावच च शोभते मूर्खो यावत किन्चिन न भाशते : "जब तक एक मूर्ख न बोले वह सुंदर है ।" जब वह बोलता है, तो आप समझ सकते हैं वह क्या है । तो मेरा बोलना मेरी किताबों में है, और अगर आप बुद्धिमान हैं, तो आप समझ सकते हो । आपको पूछने की ज़रूरत नहीं है । बोलना.... जैसे एक अदालत में । एक बड़ा वकील जाना जाता है जब वह बोलता है । वरना हर कोई एक अच्छा वकील है । लेकिन जब वह अदालत में बोलता है, तो वह जाना जाता है, कि वह अच्छा वकील है या नहीं । तो अापको सुनना होगा । आपको पढ़ना होगा । तो आप समझ पाअोगे । वास्तविक समझ वहॉ है । | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 13:02, 5 October 2018
Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York
प्रश्नकर्ता: आप मुझे अपने बारे में कुछ बता सकते हैं, जब अाप छोटे थे, अाप क्या करते थे, अौर क्या ....
प्रभुपाद: मैं आपको क्यों बताऊँ ?
प्रश्नकर्ता: मुझे माफ करना?
प्रभुपाद: मैं आपको क्यों बताऊँ?
प्रश्नकर्ता: यदि आप चाहते हैं ।
प्रभुपाद: मैं क्यों चाहूँ?
प्रश्नकर्ता: ठीक है, पत्रकारों को एसे सवाल पूछने पडते हैं । अन्यथा मैं कारोबार से बाहर हो जाऊँगा ।
हरि-शौरि: प्रभुपाद उम्मीद कर रहे हैं कि आप कुछ प्रासंगिक सवाल करेंगे ...
रामेश्वर: लोग आपके बारे में जानने में रुचि रखते हैं, श्रील प्रभुपाद । अौर अगर वे आप में रुचि लेते हैं, तो वे स्वचालित रूप से अापकी किताबों में दिलचस्पी लेंगे । वे बहुत उत्सुक हैं इन सभी पुस्तकों के लेखक के बारे में जानने के लिए जो हम बेच रहे हैं ।
प्रभुपाद: लेकिन ये किताबें, किताबें ... हम पुस्तकों के बारे में बात करेंगे । क्या यह निर्भर करता है, लेखक पहले क्या कर रहा था?
प्रश्नकर्ता: अाप कई पुस्तकों के अनुवादक हैं, जहॉ तक मुझे पता है ।
प्रभुपाद: हाँ । तो यह अनुवाद, पुस्तक, बात करेगा कि कैसे मैंने अनुवाद किया है ।
प्रश्नकर्ता: उम हम्म । मैं सोच रही थी ...
प्रभुपाद: आप किताबों को पढ़ना, तो आपकी समझ में आ जाएगा । मुझसे पूछने की बजाय, बेहतर है आप इन किताबों को पढ़ें । यही असली समझ है ।
प्रश्नकर्ता: मैं सोच रही थी कि व्यक्तिगत रूप से उनकी रुचि कैसे हुई या वे शामिल कैसे हुए और उनकी चेतना तक पहुँचने का मार्ग क्या था ।
रामेश्वर: अच्छा । वह अापके गुरु महाराज के साथ अापके रिश्ते के बारे में पूछ रही है, कैसे आप कृष्ण भावनामृत आंदोलन शुरू करने के लिए प्रेरित हो गए और इतनी सारी किताबें लिखी ।
प्रभुपाद: इन बातों का जवाब तुम दे सकते हो । यह जनता के लिए बहुत महत्वपूर्ण बातें नहीं हैं ।
रामेश्वर: मुझे लगता है कि जनता हमेशा आंदोलन के पीछे व्यक्ति के बारे में पता करना पसंद करती है ।
महिला अतिथि: हाँ, यह मदद करता है । लोग रुचि रखते हैं । वे रुचि रखते हैं आप की तरह एक आदमी के विकास में, क्योंकि लोग संबंध जोडते हैं । और उस तरह से वे तय करते हैं आपके लिखे हुए को पढ़ना ।
प्रभुपाद: पहली बात यह है कि अगर आप हमारी पुस्तक में रुचि रखते हैं, तो आप हमारी किताबें पढ़ें । आप समझ जाअोगे ।
प्रश्नकर्ता: आपको समझने के लिए?
प्रभुपाद: हाँ ।
प्रश्नकर्ता: आप यह कह रहे हैं ?
प्रभुपाद: हाँ ।
प्रश्नकर्ता: वह क्या यह कह रहे हैं?
प्रभुपाद: एक आदमी जाना जाता है जब वह बोलता है । जब वह बोलता है । तावच च शोभते मूर्खो यावत किन्चिन न भाशते : "जब तक एक मूर्ख न बोले वह सुंदर है ।" जब वह बोलता है, तो आप समझ सकते हैं वह क्या है । तो मेरा बोलना मेरी किताबों में है, और अगर आप बुद्धिमान हैं, तो आप समझ सकते हो । आपको पूछने की ज़रूरत नहीं है । बोलना.... जैसे एक अदालत में । एक बड़ा वकील जाना जाता है जब वह बोलता है । वरना हर कोई एक अच्छा वकील है । लेकिन जब वह अदालत में बोलता है, तो वह जाना जाता है, कि वह अच्छा वकील है या नहीं । तो अापको सुनना होगा । आपको पढ़ना होगा । तो आप समझ पाअोगे । वास्तविक समझ वहॉ है ।