FR/Prabhupada 0968 - La philosophie occidentale, c'est l'hédonisme : Mangez, buvez, soyez heureux et jouissez: Difference between revisions

Latest revision as of 16:39, 17 September 2020

Page Précédente - Vidéo 0967

Page Suivante - Vidéo 0969

Original Vaniquotes page in English

730400 - Lecture BG 02.13 - New York

dehino 'smin yathā dehe

kaumāraṁ yauvanaṁ jarā

tathā dehāntara-prāptir

dhīras tatra na muhyati

(BG 2.13)

Ceci est une affirmation de Dieu, la Personne suprême, bhagavān uvāca, que vous n'êtes pas ce corps. La première instruction en vue de la compréhension de la réalité spirituelle est de savoir que je ne suis pas ce corps. C'est le commencement. Les prétendus yogīs, eux, exercent le corps, ils étudient la psychologie du mental et la mettent en tableaux, ils disent tellement de sottises. Mais notre philosophie, c'est que nous ne sommes pas ce corps. Alors, comment peut-il être question de partiquer des exercices physiques en vue de la réalisation spirituelle ? Si je ne suis pas ce corps, alors, comment puis-je me réaliser en suivant seulement une méthode de gymnastique ? C'est l'erreur que commettent les karmīs, les jnanīs and les yogīs. Les karmīs, ceux qui agissent pour retirer les fruits de leurs actions, les matérialistes recherchent les plaisirs du corps. Leur seule préoccupation est de procurer le plus grand confort à ce corps. Le corps signifie les sens. Nous avons des yeux, des oreilles, un nez, une bouche, une langue, des mains, des organes génitaux - nous avons tellement de sens.

Ainsi, dès que nous nous situons dans la conception corporelle de la vie, immédiatement, nous éprouvons la nécessité de satisfaire nos sens. Mais Kṛṣṇa dit à Arjuna: "Tu n'es pas ce corps". Donc, mon intérêt personnel ne dépend pas des aises que prend ce corps. On ignore cela. Tout le monde, à présent, en cet âge, ne s'occupe que de la manière de satisfaire ses sens. C'est un principe athée. Ainsi, il y avait un grand athée, Cārvāka Muni. Il y a toutes sortes de philosophes en Inde. Dans les pays occidentaux, les connaissances ne sont pas très étendues, mais, en Inde, on cultivait toutes les sortes de philosophies. Donc, il y avait une philosophie athée. Cārvāka Muni est le chef de file de l'école des philosophes athées. Il proposait l'hédonisme. La philosophie occidentale, c'est l'hédonisme: Mangez, buvez, soyez heureux et jouissez ! Cette philosophie. Tant que vous possédez ce corps, mangez, buvez soyez heureux et jouissez! Cārvāka Muni disait aussi: ṛṇaṁ kṛtvā ghṛtaṁ pibet.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:FR-Quotes - in USA]]
 [[Category:FR-Quotes - in USA, New York]]
+[[Category:French Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0967 - Pour comprendre Krishna, Dieu, nous avons besoin de purifier nos sens|0967|FR/Prabhupada 0969 - Si vous utilisez votre langue au service du Seigneur, il se révélera à vous|0969}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|94cN3Qb1Dgw|La philosophie occidentale, c'est l'hédonisme : Mangez, buvez, soyez heureux et jouissez ! - Prabhupāda 0968}}
+{{youtube_right|94cN3Qb1Dgw|La philosophie occidentale, c'est l'hédonisme : Mangez, buvez, soyez heureux et jouissez<br/>- Prabhupāda 0968}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:730400BG-NEW YORK_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730400BG-NEW_YORK_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 33: / Line 37: @@
 :tathā dehāntara-prāptir
 :dhīras tatra na muhyati
-:([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]])
+:([[FR/BG 2.13|BG 2.13]])
 </div>
 Ceci est une affirmation de Dieu, la Personne suprême, bhagavān uvāca, que vous n'êtes pas ce corps. La première instruction en vue de la compréhension de la réalité spirituelle est de savoir que je ne suis pas ce corps. C'est le commencement. Les prétendus yogīs, eux, exercent le corps, ils étudient la psychologie du mental et la mettent en tableaux, ils disent tellement de sottises. Mais notre philosophie, c'est que nous ne sommes pas ce corps. Alors, comment peut-il être question de partiquer des exercices physiques en vue de la réalisation spirituelle ? Si je ne suis pas ce corps, alors, comment puis-je me réaliser en suivant seulement une méthode de gymnastique ? C'est l'erreur que commettent les karmīs, les jnanīs and les yogīs. Les karmīs, ceux qui agissent pour retirer les fruits de leurs actions, les matérialistes recherchent les plaisirs du corps. Leur seule préoccupation est de procurer le plus grand confort à ce corps. Le corps signifie les sens. Nous avons des yeux, des oreilles, un nez, une bouche, une langue, des mains, des organes génitaux - nous avons tellement de sens.
-Ainsi, dès que nous nous situons dans la conception corporelle de la vie, immédiatement, nous éprouvons la nécessité de satisfaire nos sens. Mais Kṛṣṇa dit à Arjuna: "Tu n'es pas ce corps". Donc, mon intérêt personnel ne dépend pas des aises que prend ce corps. On ignore cela. Tout le monde, à présent, en cet âge, ne s'occupe que de la manière de satisfaire ses sens. C'est un principe athée. Ainsi, il y avait un grand athée, Cārvāka Muni. Il y a toutes sortes de philosophes en Inde. Dans les pays occidentaux, les connaissances ne sont pas très étendues, mais, en Inde, on cultivait toutes les sortes de philosophies. Donc, il y avait une philosophie athée. Cārvāka Muni est le chef de file de l'école des philosophes athées. Il proposait l'hédonisme. La philosophie occidentale, c'est l'hédonisme: Mangez, buvez, soyez heureux et jouissez ! Cette philosophie. Tant que vous possédez ce corps, mangez, buvez soyez heureux et jouissez ! Cārvāka Muni disait aussi: ṛṇaṁ kṛtvā ghṛtaṁ pibet.
+Ainsi, dès que nous nous situons dans la conception corporelle de la vie, immédiatement, nous éprouvons la nécessité de satisfaire nos sens. Mais Kṛṣṇa dit à Arjuna: "Tu n'es pas ce corps". Donc, mon intérêt personnel ne dépend pas des aises que prend ce corps. On ignore cela. Tout le monde, à présent, en cet âge, ne s'occupe que de la manière de satisfaire ses sens. C'est un principe athée. Ainsi, il y avait un grand athée, Cārvāka Muni. Il y a toutes sortes de philosophes en Inde. Dans les pays occidentaux, les connaissances ne sont pas très étendues, mais, en Inde, on cultivait toutes les sortes de philosophies. Donc, il y avait une philosophie athée. Cārvāka Muni est le chef de file de l'école des philosophes athées. Il proposait l'hédonisme. La philosophie occidentale, c'est l'hédonisme: Mangez, buvez, soyez heureux et jouissez ! Cette philosophie. Tant que vous possédez ce corps, mangez, buvez soyez heureux et jouissez! Cārvāka Muni disait aussi: ṛṇaṁ kṛtvā ghṛtaṁ pibet.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->