ES/CC Adi 2.108: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E108 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...") |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_02|E108]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_02|E108]] | ||
https://vanipedia.org/wiki/ES/CC_Adi_2.107<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 2.107| Ādi-līlā 2.107]] '''[[ES/CC Adi 2.107|Ādi-līlā 2.107]] - [[ES/CC Adi 2.109|Ādi-līlā 2.109]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 2.109|Ādi-līlā 2.109]]</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 2.107| Ādi-līlā 2.107]] '''[[ES/CC Adi 2.107|Ādi-līlā 2.107]] - [[ES/CC Adi 2.109|Ādi-līlā 2.109]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 2.109|Ādi-līlā 2.109]]</div> | |||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
<div style="clear:both;"></div> | <div style="clear:both;"></div> | ||
Latest revision as of 22:06, 27 March 2023
https://vanipedia.org/wiki/ES/CC_Adi_2.107
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 108
- e saba siddhānta tumi jāna bhāla-mate
- tabu pūrva-pakṣa kara āmā cālāite
PALABRA POR PALABRA
e — estas; saba — todas; siddhānta — conclusiones; tumi — tú; jāna — sabes; bhāla-mate — bien; tabu — aun así; pūrva-pakṣa — objeción; kara — haces; āmā — a mí; cālāite — para provocar ansiedad inútil.
TRADUCCIÓN
«Tú sabes muy bien todas las conclusiones de las Escrituras. Tú creas estos argumentos lógicos sólo para inquietarme».
SIGNIFICADO
Un hombre instruido que ha estudiado a fondo las Escrituras no puede vacilar en aceptar a Śrī Kṛṣṇa como Suprema Personalidad de Dios. Si un hombre semejante discute sobre este tema, ciertamente lo hace para inquietar la mente de sus oponentes.