HR/Prabhupada 0654 - Ne možete vidjeti Boga vlastitim naporima zato što su vaša osjetila čista glupost: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0654 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1969 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Croatian Pages - Yoga System]] | [[Category:Croatian Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0653 - Ako Bog nije osoba, kako su onda Njegovi sinovi osobe|0653|HR/Prabhupada 0655 - Svrha religije je razumijeti Boga i naučiti kako voljeti Boga|0655}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|PH7XjuJCgFc|Ne možete vidjeti Boga vlastitim naporima zato što su vaša osjetila čista glupost<br />- Prabhupāda 0654}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
:tad ahaṁ bhakty-upahṛtam | :tad ahaṁ bhakty-upahṛtam | ||
:aśnāmi prayatātmanaḥ | :aśnāmi prayatātmanaḥ | ||
:([[Vanisource:BG 9.26|BG 9.26]]) | :([[Vanisource:BG 9.26 (1972)|BG 9.26]]) | ||
"Ako Mi netko ponudi cvijet, voće, povrće, mlijeko, s ljubavnom predanošću, Ja ću to prihvatiti." Dakle kako On jede to ne možete sada vidjeti - no On jede. Imamo to iskustvo svaki dan. Nudimo Krišni prema određenom ritualnom procesu i vidite da se okus hrane odmah promijenio. To je praktično. On jede, no zato što je potpun, On ne jede poput nas. Na primjer ako vam dam tanjur hrane, pojesti ćete. No Bog nije gladan, ali jede. On jede i održava stvari kakve jesu. Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Śrī Īśopaniṣad, | "Ako Mi netko ponudi cvijet, voće, povrće, mlijeko, s ljubavnom predanošću, Ja ću to prihvatiti." Dakle kako On jede to ne možete sada vidjeti - no On jede. Imamo to iskustvo svaki dan. Nudimo Krišni prema određenom ritualnom procesu i vidite da se okus hrane odmah promijenio. To je praktično. On jede, no zato što je potpun, On ne jede poput nas. Na primjer ako vam dam tanjur hrane, pojesti ćete. No Bog nije gladan, ali jede. On jede i održava stvari kakve jesu. Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate ([[Vanisource:Śrī Īśopaniṣad, Invocation|Śrī Īśopaniṣad, Invocation]]). Bog je tako potpun da može prihvatiti hranu koju mu nudite, no hrana i dalje ostaje takva kakva jest. On može jesti pomoću svojih očiju. To je navedeno u Brahma-saṁhiti: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti. Svaki dio tijela Boga ima sve potencije drugog dijela tijela. Baš kao što možete vidjeti pomoću svojih očiju. No ne možete jesti pomoću svojih očiju. No Bog, ako samo vidi hranu koja mu je ponuđena, smatra se da je jeo. | ||
No te stvari se ne mogu trenutačno razumijeti. Stoga je u Padma Purāṇi navedeno, da kada osoba postane duhovno ispunjena transcendentalnom službom za Gospodina, onda joj, transcendentalno ime, oblik, kvalitete i zabave Gospodina bivaju otkriveni. Ne možete razumijeti vlastitim snagama, Bog vam to otkriva. Baš kao što želite vidjeti sunce. Sada je tama. Ako kažete: " Oh imam snažnu svijetiljku. Dođi, pokazati ću ti svjetlost, sunce." No ne možete pokazati. No kada sunce izađe prema svojoj volji ujutro, onda ga možete vidjeti. Slično tome ne možete vidjeti Boga vlastitim snagama jer su vaša osjetila čista glupost. Morate pročistiti svoja osjetila i morate čekati na vrijeme kada će Bog biti zadovoljan i kada će se razotkriti pred vama. To je proces. Ne možete vi izazvati: "Oh moj dragi Bože, moj dragi Krišna, molim te dođi. Vidjeti ću te." Ne, Bog nije ispunitelj vaših naredbi, vaš sluga. Stoga kada bude zadovoljan, vidjeti ćete. | No te stvari se ne mogu trenutačno razumijeti. Stoga je u Padma Purāṇi navedeno, da kada osoba postane duhovno ispunjena transcendentalnom službom za Gospodina, onda joj, transcendentalno ime, oblik, kvalitete i zabave Gospodina bivaju otkriveni. Ne možete razumijeti vlastitim snagama, Bog vam to otkriva. Baš kao što želite vidjeti sunce. Sada je tama. Ako kažete: " Oh imam snažnu svijetiljku. Dođi, pokazati ću ti svjetlost, sunce." No ne možete pokazati. No kada sunce izađe prema svojoj volji ujutro, onda ga možete vidjeti. Slično tome ne možete vidjeti Boga vlastitim snagama jer su vaša osjetila čista glupost. Morate pročistiti svoja osjetila i morate čekati na vrijeme kada će Bog biti zadovoljan i kada će se razotkriti pred vama. To je proces. Ne možete vi izazvati: "Oh moj dragi Bože, moj dragi Krišna, molim te dođi. Vidjeti ću te." Ne, Bog nije ispunitelj vaših naredbi, vaš sluga. Stoga kada bude zadovoljan, vidjeti ćete. | ||
Latest revision as of 17:10, 30 September 2018
Predavanje BG 6.6-12 -- Los Angeles, 15. veljače 1969.
Kao što je navedeno u Bhagavad-gīti:
- patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ
- yo me bhaktyā prayacchati
- tad ahaṁ bhakty-upahṛtam
- aśnāmi prayatātmanaḥ
- (BG 9.26)
"Ako Mi netko ponudi cvijet, voće, povrće, mlijeko, s ljubavnom predanošću, Ja ću to prihvatiti." Dakle kako On jede to ne možete sada vidjeti - no On jede. Imamo to iskustvo svaki dan. Nudimo Krišni prema određenom ritualnom procesu i vidite da se okus hrane odmah promijenio. To je praktično. On jede, no zato što je potpun, On ne jede poput nas. Na primjer ako vam dam tanjur hrane, pojesti ćete. No Bog nije gladan, ali jede. On jede i održava stvari kakve jesu. Pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate (Śrī Īśopaniṣad, Invocation). Bog je tako potpun da može prihvatiti hranu koju mu nudite, no hrana i dalje ostaje takva kakva jest. On može jesti pomoću svojih očiju. To je navedeno u Brahma-saṁhiti: aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti. Svaki dio tijela Boga ima sve potencije drugog dijela tijela. Baš kao što možete vidjeti pomoću svojih očiju. No ne možete jesti pomoću svojih očiju. No Bog, ako samo vidi hranu koja mu je ponuđena, smatra se da je jeo.
No te stvari se ne mogu trenutačno razumijeti. Stoga je u Padma Purāṇi navedeno, da kada osoba postane duhovno ispunjena transcendentalnom službom za Gospodina, onda joj, transcendentalno ime, oblik, kvalitete i zabave Gospodina bivaju otkriveni. Ne možete razumijeti vlastitim snagama, Bog vam to otkriva. Baš kao što želite vidjeti sunce. Sada je tama. Ako kažete: " Oh imam snažnu svijetiljku. Dođi, pokazati ću ti svjetlost, sunce." No ne možete pokazati. No kada sunce izađe prema svojoj volji ujutro, onda ga možete vidjeti. Slično tome ne možete vidjeti Boga vlastitim snagama jer su vaša osjetila čista glupost. Morate pročistiti svoja osjetila i morate čekati na vrijeme kada će Bog biti zadovoljan i kada će se razotkriti pred vama. To je proces. Ne možete vi izazvati: "Oh moj dragi Bože, moj dragi Krišna, molim te dođi. Vidjeti ću te." Ne, Bog nije ispunitelj vaših naredbi, vaš sluga. Stoga kada bude zadovoljan, vidjeti ćete.
Stoga je naš proces kako Ga zadovoljiti tako da mi se razotkrije. To je ispravan proces. Vi ne možete... Stoga imaju krivu predodžbu Boga. Zato što ne mogu vidjeti Boga, svatko tko kaže "ja sam Bog" je prihvaćen. No oni ne znaju što je Bog. Netko kaže "ja tražim istinu." No moraš znati što je istina. Inače kako ćeš tražiti istinu? Recimo da želite kupiti zlato. Morate teoretski znati ili imati barem nekakvo iskustvo o tome što je zlato. U suprotnom ljudi će vas prevariti. Stoga ljudi bivaju prevareni prihvaćajući toliko mnogo nitkova kao Boga. Zato što ne znaju što je Bog. Svatko dolazi, "Oh ja sam Bog" i nitkov - on je nitkov, i čovjek koji kaže "ja sam Bog" on je isto nitkov. Nitkovsko društvo i jedan od nitkova je prihvaćen za Boga. Bog nije takav. Osoba se mora kvalificirati kako bi vidjela Boga, razumijela Boga. To je svjesnost Krišne. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ [Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.234]. Ako se uključiš u službu Gospodina, onda ćeš biti kvalificiran da vidiš Boga. U suprotnom nije moguće. Nastavi dalje.