MO/Prabhupada 0215 - Trebuie să citești. Apoi vei înțelege: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Moldovan Pages with Videos Category:Prabhupada 0215 - in all Languages Category:MO-Quotes - 1976 Category:MO-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:MO-Quotes - in USA, New York]] | [[Category:MO-Quotes - in USA, New York]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Moldovan|MO/Prabhupada 0214 - Această mișcare poate fi împinsă viguros atâta timp cât suntem devoți|0214|MO/Prabhupada 0216 - Krișna este de primă clasă, devoții Lui de asemeni sunt de primă clasă|0216}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|5yBgLUFiXdg|Trebuie să citești. Apoi vei înțelege<br />- Prabhupāda 0215}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
Prabhupāda: Citește cărțile, atunci vei înțelege. În loc să mă întrebi, mai bine ai citi cărțile. Aceasta este o înțelegere reală. | Prabhupāda: Citește cărțile, atunci vei înțelege. În loc să mă întrebi, mai bine ai citi cărțile. Aceasta este o înțelegere reală. | ||
Reporter: Mă întrebam doar cum a fost interesat sau implicat personal și care a fost calea lui către conștiența sa. | |||
Rāmeśvara: Văd. Întreabă despre relația ta cu Guru Mahārāja al tău, cum ai fost inspirat să începi mișcarea conștienței de Kṛṣṇa și să scrii atât de multe cărți. | Rāmeśvara: Văd. Întreabă despre relația ta cu Guru Mahārāja al tău, cum ai fost inspirat să începi mișcarea conștienței de Kṛṣṇa și să scrii atât de multe cărți. | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
Reporter: Asta vrei să spui? | Reporter: Asta vrei să spui? | ||
Prabhupāda: Da. Reporter: Asta spune el? | Prabhupāda: Da. Reporter: Asta spune el? | ||
Prabhupāda: Un om este cunoscut atunci când vorbește. Când vorbește. Tāvac ca śobhāte mūrkho yāvat kińcin na bhāṣate: "Un nebun este atât de frumos atâta timp cât nu vorbește". Când vorbește, atunci înțelegi ce este el. Deci vorbele mele sunt acolo în cărți și, dacă ești inteligent, poți înțelege. Nu trebuie să întrebi. Vorbind ... La fel ca la tribunal. Un avocat mare este cunoscut atunci când vorbește. În caz contrar, toată lumea este un avocat bun. Dar când vorbește în instanță, atunci el este cunoscut, indiferent dacă este sau nu avocat bun. Deci trebuie să auzi. Trebuie să citești. Atunci vei înțelege. Înțelegerea adevărată este acolo. | Prabhupāda: Un om este cunoscut atunci când vorbește. Când vorbește. Tāvac ca śobhāte mūrkho yāvat kińcin na bhāṣate: "Un nebun este atât de frumos atâta timp cât nu vorbește". Când vorbește, atunci înțelegi ce este el. Deci vorbele mele sunt acolo în cărți și, dacă ești inteligent, poți înțelege. Nu trebuie să întrebi. Vorbind ... La fel ca la tribunal. Un avocat mare este cunoscut atunci când vorbește. În caz contrar, toată lumea este un avocat bun. Dar când vorbește în instanță, atunci el este cunoscut, indiferent dacă este sau nu avocat bun. Deci trebuie să auzi. Trebuie să citești. Atunci vei înțelege. Înțelegerea adevărată este acolo. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 18:56, 15 October 2018
Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York
Reporter: Puteți să-mi spuneți ceva despre trecutul dvs., când erați tineri, ce tipuri de lucruri ați făcut și ce ...
Prabhupāda: De ce să vă spun?
Reporter: Pardon?
Prabhupāda: De ce să vă spun?
Reporter: Dacă doriți.
Prabhupāda: De ce aș dori?
Reporter: Ei bine, reporterii trebuie să pună aceste întrebări. În caz contrar, aș fi fără lucru.
Hari-śauri: Prabhupāda speră că veți întreba ceva relevant pentru acest ...
Rāmeśvara: Oamenii sunt interesați să știe despre tine, Śrīla Prabhupāda. Și dacă se interesează, atunci ei vor fi în mod automat interesați și de cărțile tale. Ei sunt foarte dornici să știe despre autorul tuturor acestor cărți pe care le vindem.
Prabhupāda: Dar aceste cărți, cărți ... Vom vorbi despre cărți. Depinde aceasta de ceea ce făcea anterior autorul ?
Reporter: Sunteți traducătorul multor cărți, din ceea ce înțeleg.
Prabhupāda: Da. Așa că traducerea, cartea, va vorbi cum am tradus.
Reporter: Um hm. Mă întrebam ...
Prabhupāda: Citește cărțile, atunci vei înțelege. În loc să mă întrebi, mai bine ai citi cărțile. Aceasta este o înțelegere reală.
Reporter: Mă întrebam doar cum a fost interesat sau implicat personal și care a fost calea lui către conștiența sa.
Rāmeśvara: Văd. Întreabă despre relația ta cu Guru Mahārāja al tău, cum ai fost inspirat să începi mișcarea conștienței de Kṛṣṇa și să scrii atât de multe cărți.
Prabhupāda: La aceste lucruri poți răspunde tu. Nu sunt lucruri foarte importante pentru public.
Rāmeśvara: Cred că publicului îi place întotdeauna să știe despre persoana care se află în spatele mișcării.
Invitată: Da, ajută. Oamenii sunt interesați. Oamenii sunt interesați să afle cum s-a dezvoltat un om ca tine pentru că ei se pot raporta. În felul acesta ei decid să citească ceea ce scrieți.
Prabhupāda: Primul lucru este că, dacă sunteți interesat de cartea noastră, citiți cărțile noastre. Veți înțelege.
Reporter: O să vă înțeleg?
Prabhupāda: Da.
Reporter: Asta vrei să spui?
Prabhupāda: Da. Reporter: Asta spune el?
Prabhupāda: Un om este cunoscut atunci când vorbește. Când vorbește. Tāvac ca śobhāte mūrkho yāvat kińcin na bhāṣate: "Un nebun este atât de frumos atâta timp cât nu vorbește". Când vorbește, atunci înțelegi ce este el. Deci vorbele mele sunt acolo în cărți și, dacă ești inteligent, poți înțelege. Nu trebuie să întrebi. Vorbind ... La fel ca la tribunal. Un avocat mare este cunoscut atunci când vorbește. În caz contrar, toată lumea este un avocat bun. Dar când vorbește în instanță, atunci el este cunoscut, indiferent dacă este sau nu avocat bun. Deci trebuie să auzi. Trebuie să citești. Atunci vei înțelege. Înțelegerea adevărată este acolo.