TR/Prabhupada 0043 - Bhagavad-gita Temel İlkedir: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Yoruba Pages with Videos Category:Prabhupada 0043 - in all Languages Category:YO-Quotes - 1973 Category:YO-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Turkish Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0043 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0043 - in all Languages]] | ||
[[Category: | [[Category:TR-Quotes - 1973]] | ||
[[Category: | [[Category:TR-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]] | ||
[[Category: | [[Category:TR-Quotes - in Australia]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0042 - Bu İnisiasyonu Çok Ciddiye Alın|0042|TR/Prabhupada 0044 - Hizmet Efendinin Buyruğuna Uymak Anlamına Gelir|0044}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|wyx6-B2gXaI|Bhagavad-gita Temel İlkedir <br />- Prabhupāda 0043}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730216BG.SYD_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
:asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | :asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ | ||
:yathā jñāsyasi tac chṛṇu | :yathā jñāsyasi tac chṛṇu | ||
:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]) | :([[Vanisource:BG 7.1 (1972)|BG 7.1]]) | ||
Bu Bhagavad-gītā'dan bir kıta, nasıl Kṛṣṇa bilinci, ya da Tanrı bilinci geliştirilir. Bhagavad-gītā, çoğunuz bu kitabın adı hakkında duydunuz. Tüm dünyada çok geniş çapta okunan bilgi kitabı. Hemen hemen her ülkede Bhagavad-gītā'nın bir çok baskısı var. Dolayısıyla Bhagavad-gītā bizim Kṛṣṇa bilinci hareketimizin temel ilkesi. Bizim Kṛṣṇa bilinci olarak yaydığımız şey, yalnızca Bhagavad-gītā'dır. Biz kendimiz birşey uydurduk anlamına gelmiyor. Kṛṣṇa bilinci yaradılıştan beri var, fakat en azından son beş bin yıldır, Kṛṣṇa bu gezegende mevcutken, O Kṛṣṇa bilincini şahsen öğretti, ve arkasında da bu talimat kaldı, bu da Bhagavad-gītā'dır. Ne yazık ki, bu Bhagavad-gītā sözde alimler ve swamiler tarafından birçok şekilde kötüye kullanıldı. Gayrişahsiyetçi sınıf, ya da ateist insan sınıfı, Bhagavad-gītā'yı kendine göre yorumladı. Ben 1966'da Amerika'dayken, Amerikalı bir bayan benden Bhagavad-gītā'nın İngilizce bir baskısını önermemi istedi ki okuyabilsin. Ama doğrusu hiçbirini tavsiye edemedim, onların acayip fikirli açıklamalarından dolayı. Bu da Bhagavad-gītā As It Is'i yazmak için bana itici bir güç oldu. Ve bu mevcut basım, Bhagavad-gītā As It Is şu an dünyadaki en büyük yayınevi olan Macmillan Şirketi tarafından basılıyor. Ve çok iyi gidiyoruz. Bu Bhagavad-gītā As It Is'in 1968 yılında küçük baskısını yaptık. Peynir ekmek gibi satıyordu. Macmillan Şirketi'nin alım satım müdürü, bizim kitaplarımızın satışı daha da çok artarken diğerlerininkinin azaldığının raporunu verdi. Sonra yakın zaman önce, geçtiğimiz 1972'de, Bhagavad-gītā As It Is'in bu eksizsiz baskısını yayımladık. Ve Macmillan Şirketi peşinen elli bin kopya bastı, ama üç ayda tükendi ve ikinci baskısı için ayarlama yapıyorlar. | Bu Bhagavad-gītā'dan bir kıta, nasıl Kṛṣṇa bilinci, ya da Tanrı bilinci geliştirilir. Bhagavad-gītā, çoğunuz bu kitabın adı hakkında duydunuz. Tüm dünyada çok geniş çapta okunan bilgi kitabı. Hemen hemen her ülkede Bhagavad-gītā'nın bir çok baskısı var. Dolayısıyla Bhagavad-gītā bizim Kṛṣṇa bilinci hareketimizin temel ilkesi. Bizim Kṛṣṇa bilinci olarak yaydığımız şey, yalnızca Bhagavad-gītā'dır. Biz kendimiz birşey uydurduk anlamına gelmiyor. Kṛṣṇa bilinci yaradılıştan beri var, fakat en azından son beş bin yıldır, Kṛṣṇa bu gezegende mevcutken, O Kṛṣṇa bilincini şahsen öğretti, ve arkasında da bu talimat kaldı, bu da Bhagavad-gītā'dır. Ne yazık ki, bu Bhagavad-gītā sözde alimler ve swamiler tarafından birçok şekilde kötüye kullanıldı. Gayrişahsiyetçi sınıf, ya da ateist insan sınıfı, Bhagavad-gītā'yı kendine göre yorumladı. Ben 1966'da Amerika'dayken, Amerikalı bir bayan benden Bhagavad-gītā'nın İngilizce bir baskısını önermemi istedi ki okuyabilsin. Ama doğrusu hiçbirini tavsiye edemedim, onların acayip fikirli açıklamalarından dolayı. Bu da Bhagavad-gītā As It Is'i yazmak için bana itici bir güç oldu. Ve bu mevcut basım, Bhagavad-gītā As It Is şu an dünyadaki en büyük yayınevi olan Macmillan Şirketi tarafından basılıyor. Ve çok iyi gidiyoruz. Bu Bhagavad-gītā As It Is'in 1968 yılında küçük baskısını yaptık. Peynir ekmek gibi satıyordu. Macmillan Şirketi'nin alım satım müdürü, bizim kitaplarımızın satışı daha da çok artarken diğerlerininkinin azaldığının raporunu verdi. Sonra yakın zaman önce, geçtiğimiz 1972'de, Bhagavad-gītā As It Is'in bu eksizsiz baskısını yayımladık. Ve Macmillan Şirketi peşinen elli bin kopya bastı, ama üç ayda tükendi ve ikinci baskısı için ayarlama yapıyorlar. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 10:55, 3 October 2018
Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973
Prabhupāda:
- (mayy āsakta-manaḥ pārtha)
- yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
- asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
- yathā jñāsyasi tac chṛṇu
- (BG 7.1)
Bu Bhagavad-gītā'dan bir kıta, nasıl Kṛṣṇa bilinci, ya da Tanrı bilinci geliştirilir. Bhagavad-gītā, çoğunuz bu kitabın adı hakkında duydunuz. Tüm dünyada çok geniş çapta okunan bilgi kitabı. Hemen hemen her ülkede Bhagavad-gītā'nın bir çok baskısı var. Dolayısıyla Bhagavad-gītā bizim Kṛṣṇa bilinci hareketimizin temel ilkesi. Bizim Kṛṣṇa bilinci olarak yaydığımız şey, yalnızca Bhagavad-gītā'dır. Biz kendimiz birşey uydurduk anlamına gelmiyor. Kṛṣṇa bilinci yaradılıştan beri var, fakat en azından son beş bin yıldır, Kṛṣṇa bu gezegende mevcutken, O Kṛṣṇa bilincini şahsen öğretti, ve arkasında da bu talimat kaldı, bu da Bhagavad-gītā'dır. Ne yazık ki, bu Bhagavad-gītā sözde alimler ve swamiler tarafından birçok şekilde kötüye kullanıldı. Gayrişahsiyetçi sınıf, ya da ateist insan sınıfı, Bhagavad-gītā'yı kendine göre yorumladı. Ben 1966'da Amerika'dayken, Amerikalı bir bayan benden Bhagavad-gītā'nın İngilizce bir baskısını önermemi istedi ki okuyabilsin. Ama doğrusu hiçbirini tavsiye edemedim, onların acayip fikirli açıklamalarından dolayı. Bu da Bhagavad-gītā As It Is'i yazmak için bana itici bir güç oldu. Ve bu mevcut basım, Bhagavad-gītā As It Is şu an dünyadaki en büyük yayınevi olan Macmillan Şirketi tarafından basılıyor. Ve çok iyi gidiyoruz. Bu Bhagavad-gītā As It Is'in 1968 yılında küçük baskısını yaptık. Peynir ekmek gibi satıyordu. Macmillan Şirketi'nin alım satım müdürü, bizim kitaplarımızın satışı daha da çok artarken diğerlerininkinin azaldığının raporunu verdi. Sonra yakın zaman önce, geçtiğimiz 1972'de, Bhagavad-gītā As It Is'in bu eksizsiz baskısını yayımladık. Ve Macmillan Şirketi peşinen elli bin kopya bastı, ama üç ayda tükendi ve ikinci baskısı için ayarlama yapıyorlar.