CS/Prabhupada 0079 - Nemám žádnou zásluhu: Difference between revisions

Latest revision as of 00:03, 15 October 2018

Předcházející stránka - Video 0078

Následující stránka - Video 0080

Lecture on SB 1.7.6 -- Hyderabad, August 18, 1976

Tito cizinci nejsou tedy ani hinduisty ani Indy ani bráhmany. Jak je tedy možné, že toto přijímají? Nejsou to žádní hlupáci ani darebáci. Pocházejí z úctyhodných rodin, jsou vzdělaní. Teď máme středisko dokonce i v Íránu. Zrovna jsem se vrátil z Teheránu. Máme teď tolik muslimských studentů, i oni toto učení přijímají. V Africe a v Austálii se děje to samé. Po celém světě. Toto je poselství Čaitanji Maháprabhua.

pṛthivīte āche yata nagarādi grāma

sarvatra pracāra haibe mora nāma

(CB Antya-khaṇḍa 4.126)

Pán Čaitanja Maháprabhu toto předpověděl. Co jen je po celém světě měst a vesnic, všude se bude šířit toto hnutí pro vědomí Krišny. Já na tom nenesu žádné zásluhy, je to jen moje maličkatá snaha, moje skromná snaha. Když tedy jeden člověk může tak řečeno uspět, proč ne každý z nás? Čaitanja Maháprabhu dal plnou moc všem obyvatelům Indie. Bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra (CC Adi 9.41). Hovoří k manušja, k lidem, ne ke kočkám a psům. Manuṣya-janma yāra janma sārthaka kari'. Ze všeho nejdřív se snažte pochopit, jaký je smysl života. Tomu se říká janma sārthaka. Janma sārthaka kari' kara para-upakāra. A pak jděte. Všude najdete velice dobrou poptávku po vědomí Krišny.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
-[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]
+[[Category:1080 Czech Pages with Videos]]
 [[Category:Prabhupada 0079 - in all Languages]]
 [[Category:CS-Quotes - 1976]]
@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:CS-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0078 - Pokuste se jednoduše naslouchat s vírou|0078|CS/Prabhupada 0080 - Krišna si velmi rád hraje se svými mladými přáteli|0080}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Tjbh5SCJ2S4|There is no Credit for Me - Prabhupāda 0079}}
+{{youtube_right|y6zpHHbDjBQ|Nemám žádnou zásluhu<br />- Prabhupāda 0079}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760818SB.HYD_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760818SB.HYD_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 31: / Line 34: @@
 :pṛthivīte āche yata nagarādi grāma
 :sarvatra pracāra haibe mora nāma
+:(CB Antya-khaṇḍa 4.126)
 Pán Čaitanja Maháprabhu toto předpověděl. Co jen je po celém světě měst a vesnic, všude se bude šířit toto hnutí pro vědomí Krišny. Já na tom nenesu žádné zásluhy, je to jen moje maličkatá snaha, moje skromná snaha. Když tedy jeden člověk může tak řečeno uspět, proč ne každý z nás? Čaitanja Maháprabhu dal plnou moc všem obyvatelům Indie. Bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra ([[Vanisource:CC Adi 9.41|CC Adi 9.41]]). Hovoří k manušja, k lidem, ne ke kočkám a psům. Manuṣya-janma yāra janma sārthaka kari'. Ze všeho nejdřív se snažte pochopit, jaký je smysl života. Tomu se říká janma sārthaka. Janma sārthaka kari' kara para-upakāra. A pak jděte. Všude najdete velice dobrou poptávku po vědomí Krišny.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->