ES/SB 5.4.10: Difference between revisions

(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit)
 
(Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form)
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Capítulo 04|E10]]
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 05 Capítulo 04|E10]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 5|Canto Quinto]] - [[ES/SB 5.4: Características de Ṛṣabhadeva, la Suprema Personalidad de Dios | Capítulo 4: Características de Ṛṣabhadeva, la Suprema Personalidad de Dios ]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 5|Canto Quinto]] - [[ES/SB 5.4: Características de Rsabhadeva, la Suprema Personalidad de Dios| Capítulo 4: Características de Ṛṣabhadeva, la Suprema Personalidad de Dios ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 5.4.9| SB 5.4.9]] '''[[ES/SB 5.4.9|SB 5.4.9]] - [[ES/SB 5.4.11-12|SB 5.4.11-12]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 5.4.11-12| SB 5.4.11-12]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 5.4.9| SB 5.4.9]] '''[[ES/SB 5.4.9|SB 5.4.9]] - [[ES/SB 5.4.11-12|SB 5.4.11-12]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 5.4.11-12| SB 5.4.11-12]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Latest revision as of 19:51, 4 September 2020


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 10

tam anu kuśāvarta ilāvarto brahmāvarto malayaḥ ketur bhadrasena
indraspṛg vidarbhaḥ kīkaṭa iti nava navati pradhānāḥ


PALABRA POR PALABRA

tam—a él; anu—seguir; kuśāvarta—Kuśāvarta; ilāvartaḥ—Ilāvarta; brahmāvartaḥ—Brahmāvarta; malayaḥ—Malaya; ketuḥ—Ketu; bhadra-senaḥ—Bhadrasena; indraspṛk—Indraspṛk; vidarbhaḥ—Vidarbha; kīkaṭaḥ—Kīkaṭa; iti—así; nava—nueve; navati—noventa; pradhānāḥ—mayores que.


TRADUCCIÓN

Después de Bharata, nacieron otros noventa y nueve hijos. Los nueve mayores eran Kuśāvarta, Ilāvarta, Brahmāvarta, Malaya, Ketu, Bhadrasena, Indraspṛk, Vidarbha y Kīkaṭa.