PTBR/Prabhupada 0225 - Não fique desapontado. Não fique confuso: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos Category:Prabhupada 0225 - in all Languages Category:PTBR-Quotes - 1969 Category...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Columbus]] | [[Category:PTBR-Quotes - in USA, Columbus]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0224 - Construindo seu grande edifício sobre uma fundação defeituosa|0224|PTBR/Prabhupada 0226 - Propagando os nomes de Deus, suas atividades, sua beleza e seu amor|0226}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|rgCvDq7-Tfc|Não fique desapontado. Não fique confuso<br />- Prabhupāda 0225}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690519LE.COL_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
A civilização humana é destinada a compreender a si mesma, o que ela é e agir de acordo com isso. Bhāgavata diz: se nós não chegamos a esse ponto de entender nós mesmos, o que quer que eu faça é simplesmente um fracasso ou perda de tempo. Ao mesmo tempo, é advertido que não devemos gastar nem mesmo um único momento de nossas vidas. Por favor, tente entender essas instruções védicas, o quão boas elas são. Existe um grande policial chamado Cāṇakya Paṇḍita. Ele foi o primeiro ministro do Emperador Candragupta, um contemporâneo ao reinado de Alexandre o Grande, na Grécia. Então, ele tem muitas instruções morais e sociais. Num desses versos, ele diz: āyuṣaḥ kṣaṇa eko 'pi na labhyaḥ svarṇa-koṭibhiḥ. Āyuṣaḥ, "da duração da vida". Suponha que você tem vinte anos de idade. Hoje é dia dezenove de maio e são quatro da tarde. Agora, esse momento, 19/05 às 16h, passou. Você nunca poderá voltar no tempo, nem se você estiver disposto a pagar milhões de dólares. Apenas tente entender. De forma semelhante, cada momento da sua vida é gasto com nada, simplesmente gratificação sensória. Comendo, dormindo, se relacionando e se defendendo - então, você não sabe o valor da sua vida. Você não pode voltar sequer um momento da sua vida, nem pagando o quanto for para isso. Tente entender o quanto valiosa é a sua vida. O nosso Movimento para a Consciência de Kṛṣṇa serve para fazer com que as pessoas saibam o quanto a vida é valiosa e como utilizá-la dessa forma. O nosso movimento é - sarve sukhino bhavantu: todos serem felizes. Não só a sociedade humana, mas também a sociedade animal. Queremos ver todos felizes. Essa é a Consciência de Kṛṣṇa. Isso é prático, não é um sonho. Você pode se tornar feliz. Não fique desapontado. Não fique confuso. A sua vida tem valor. Você, nessa vida, pode realizar a existência da sua vida eterna, a sua vida de conhecimento plena de bem-aventurança. Isso é possível, não é impossível. Então, estamos simplesmente transmitindo essa mensagem para o mundo. "A sua vida é muito valiosa. Não gaste-a como gatos e cachorros. Tente utilizá-la totalmente". Essa é uma declaração do Bhagavad-gītā. Nós publicamos o Bhagavad-gītā Como Ele É. Tente lê-lo. No Quarto Capítulo do Bhagavad-gītā é dito: janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. Quando se tenta entender o que é Kṛṣṇa, qual é o seu trabalho, o que é Sua vida, onde Ele vive, o que Ele faz..., janma karma. janma significa aparecimento e desaparecimento. karma significa atividades. divyam - transcendental. Janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. Quem conhece a aparência e as atividades de Kṛṣṇa de fato, na verdade, não pelo sentimento, mas pelo estudo científico, o resultado é - tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]) Simplesmente por compreender Kṛṣṇa, você não terá mais que voltar a essa condição miserável da existência material. Isso é um fato. Até mesmo na sua vida, nessa vida, você entenderá que será feliz. | A civilização humana é destinada a compreender a si mesma, o que ela é e agir de acordo com isso. Bhāgavata diz: se nós não chegamos a esse ponto de entender nós mesmos, o que quer que eu faça é simplesmente um fracasso ou perda de tempo. Ao mesmo tempo, é advertido que não devemos gastar nem mesmo um único momento de nossas vidas. Por favor, tente entender essas instruções védicas, o quão boas elas são. Existe um grande policial chamado Cāṇakya Paṇḍita. Ele foi o primeiro ministro do Emperador Candragupta, um contemporâneo ao reinado de Alexandre o Grande, na Grécia. Então, ele tem muitas instruções morais e sociais. Num desses versos, ele diz: āyuṣaḥ kṣaṇa eko 'pi na labhyaḥ svarṇa-koṭibhiḥ. Āyuṣaḥ, "da duração da vida". Suponha que você tem vinte anos de idade. Hoje é dia dezenove de maio e são quatro da tarde. Agora, esse momento, 19/05 às 16h, passou. Você nunca poderá voltar no tempo, nem se você estiver disposto a pagar milhões de dólares. Apenas tente entender. De forma semelhante, cada momento da sua vida é gasto com nada, simplesmente gratificação sensória. Comendo, dormindo, se relacionando e se defendendo - então, você não sabe o valor da sua vida. Você não pode voltar sequer um momento da sua vida, nem pagando o quanto for para isso. Tente entender o quanto valiosa é a sua vida. O nosso Movimento para a Consciência de Kṛṣṇa serve para fazer com que as pessoas saibam o quanto a vida é valiosa e como utilizá-la dessa forma. O nosso movimento é - sarve sukhino bhavantu: todos serem felizes. Não só a sociedade humana, mas também a sociedade animal. Queremos ver todos felizes. Essa é a Consciência de Kṛṣṇa. Isso é prático, não é um sonho. Você pode se tornar feliz. Não fique desapontado. Não fique confuso. A sua vida tem valor. Você, nessa vida, pode realizar a existência da sua vida eterna, a sua vida de conhecimento plena de bem-aventurança. Isso é possível, não é impossível. Então, estamos simplesmente transmitindo essa mensagem para o mundo. "A sua vida é muito valiosa. Não gaste-a como gatos e cachorros. Tente utilizá-la totalmente". Essa é uma declaração do Bhagavad-gītā. Nós publicamos o Bhagavad-gītā Como Ele É. Tente lê-lo. No Quarto Capítulo do Bhagavad-gītā é dito: janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. Quando se tenta entender o que é Kṛṣṇa, qual é o seu trabalho, o que é Sua vida, onde Ele vive, o que Ele faz..., janma karma. janma significa aparecimento e desaparecimento. karma significa atividades. divyam - transcendental. Janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. Quem conhece a aparência e as atividades de Kṛṣṇa de fato, na verdade, não pelo sentimento, mas pelo estudo científico, o resultado é - tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]) Simplesmente por compreender Kṛṣṇa, você não terá mais que voltar a essa condição miserável da existência material. Isso é um fato. Até mesmo na sua vida, nessa vida, você entenderá que será feliz. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 22:21, 14 October 2018
Lecture at Engagement -- Columbus, may 19, 1969
A civilização humana é destinada a compreender a si mesma, o que ela é e agir de acordo com isso. Bhāgavata diz: se nós não chegamos a esse ponto de entender nós mesmos, o que quer que eu faça é simplesmente um fracasso ou perda de tempo. Ao mesmo tempo, é advertido que não devemos gastar nem mesmo um único momento de nossas vidas. Por favor, tente entender essas instruções védicas, o quão boas elas são. Existe um grande policial chamado Cāṇakya Paṇḍita. Ele foi o primeiro ministro do Emperador Candragupta, um contemporâneo ao reinado de Alexandre o Grande, na Grécia. Então, ele tem muitas instruções morais e sociais. Num desses versos, ele diz: āyuṣaḥ kṣaṇa eko 'pi na labhyaḥ svarṇa-koṭibhiḥ. Āyuṣaḥ, "da duração da vida". Suponha que você tem vinte anos de idade. Hoje é dia dezenove de maio e são quatro da tarde. Agora, esse momento, 19/05 às 16h, passou. Você nunca poderá voltar no tempo, nem se você estiver disposto a pagar milhões de dólares. Apenas tente entender. De forma semelhante, cada momento da sua vida é gasto com nada, simplesmente gratificação sensória. Comendo, dormindo, se relacionando e se defendendo - então, você não sabe o valor da sua vida. Você não pode voltar sequer um momento da sua vida, nem pagando o quanto for para isso. Tente entender o quanto valiosa é a sua vida. O nosso Movimento para a Consciência de Kṛṣṇa serve para fazer com que as pessoas saibam o quanto a vida é valiosa e como utilizá-la dessa forma. O nosso movimento é - sarve sukhino bhavantu: todos serem felizes. Não só a sociedade humana, mas também a sociedade animal. Queremos ver todos felizes. Essa é a Consciência de Kṛṣṇa. Isso é prático, não é um sonho. Você pode se tornar feliz. Não fique desapontado. Não fique confuso. A sua vida tem valor. Você, nessa vida, pode realizar a existência da sua vida eterna, a sua vida de conhecimento plena de bem-aventurança. Isso é possível, não é impossível. Então, estamos simplesmente transmitindo essa mensagem para o mundo. "A sua vida é muito valiosa. Não gaste-a como gatos e cachorros. Tente utilizá-la totalmente". Essa é uma declaração do Bhagavad-gītā. Nós publicamos o Bhagavad-gītā Como Ele É. Tente lê-lo. No Quarto Capítulo do Bhagavad-gītā é dito: janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. Quando se tenta entender o que é Kṛṣṇa, qual é o seu trabalho, o que é Sua vida, onde Ele vive, o que Ele faz..., janma karma. janma significa aparecimento e desaparecimento. karma significa atividades. divyam - transcendental. Janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ. Quem conhece a aparência e as atividades de Kṛṣṇa de fato, na verdade, não pelo sentimento, mas pelo estudo científico, o resultado é - tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9) Simplesmente por compreender Kṛṣṇa, você não terá mais que voltar a essa condição miserável da existência material. Isso é um fato. Até mesmo na sua vida, nessa vida, você entenderá que será feliz.