HU/SB 6.18.2: Difference between revisions
(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 6. ének, 18. fejezet|H02]] | [[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 6. ének, 18. fejezet|H02]] | ||
<div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 6|Hatodik Ének]] - [[HU/SB 6.18: Diti megfogadja, hogy megöli | <div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[HU/SB 6|Hatodik Ének]] - [[HU/SB 6.18: Diti megfogadja, hogy megöli Indra királyt| TIZENNYOLCADIK FEJEZET: Diti megfogadja, hogy megöli Indra királyt]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 6.18.1| SB 6.18.1]] '''[[HU/SB 6.18.1|SB 6.18.1]] - [[HU/SB 6.18.3-4|SB 6.18.3-4]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 6.18.3-4| SB 6.18.3-4]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 6.18.1| SB 6.18.1]] '''[[HU/SB 6.18.1|SB 6.18.1]] - [[HU/SB 6.18.3-4|SB 6.18.3-4]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 6.18.3-4| SB 6.18.3-4]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
Latest revision as of 06:55, 30 August 2020
Śrīmad-Bhāgavatam - Hatodik Ének - TIZENNYOLCADIK FEJEZET: Diti megfogadja, hogy megöli Indra királyt
Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
2. VERS
- siddhir bhagasya bhāryāṅga
- mahimānaṁ vibhuṁ prabhum
- āśiṣaṁ ca varārohāṁ
- kanyāṁ prāsūta suvratām
SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS
siddhiḥ—Siddhi; bhagasya—Bhagának; bhāryā—a felesége; aṅga—kedves királyom; mahimānam—Mahimā; vibhum—Vibhu; prabhum—Prabhu; āśiṣam—Āśī; ca—és; varārohām—nagyon gyönyörű; kanyām—leány; prāsūta—hordta; su-vratām—erényes.
FORDÍTÁS
Ó, király! Siddhi, aki Bhagának, Aditi hatodik fiának volt a felesége, három fiat szült, Mahimāt, Vibhut és Prabhut, továbbá egy szépséges leányt, akit Āśīnak hívtak.