SL/Prabhupada 0277 - Zavest Krišne pomeni, da imamo vse vrste znanj: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0277 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1968 Category:SL-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:SL-Quotes - in USA, San Francisco]]
[[Category:SL-Quotes - in USA, San Francisco]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0276 - Gurujevo delo je, kako naj ti da Krišno in ne materialnih stvari|0276|SL/Prabhupada 0278 - Učenec je tisti, ki sprejme disciplino|0278}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|HK_HEsMbSlg|Zavest Krišne pomeni, da imamo vse vrste znanj<br />- Prabhupāda 0277}}
{{youtube_right|ylYZh_7cC3w|Zavest Krišne pomeni, da imamo vse vrste znanj<br />- Prabhupāda 0277}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680911BG.SF_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680911BG.SF_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
:yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
:yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
:jñātavyam avaśiṣyate
:jñātavyam avaśiṣyate
:([[Vanisource:BG 7.2|BG 7.2]])
:([[Vanisource:BG 7.2 (1972)|BG 7.2]])


Pogovarjali smo se o tem verzu, o tem, kaj je znanje. Znanje pomeni, da poznamo delovanje vesolja, katera je delovna sila, kakšna je energija. Tako kot znanstveniki iščejo za različnimi energijami. Tako kot Zemlja lebdi na breztežnosti. Tako velika masa materialnega telesa, s tako številnimi gorami, morji, oceani, stolpnicami, mesti, deželami, državami - lebdi, v zraku, kot bombažni delci. Torej, če nekdo razume, kako to, da lebdi, je to znanje. Zavest Krišne pomeni raznovrstna znanja. Ne, da so ljudje, zavestni Krišne, odnešeni s strani nekega pogleda. Ne. Imamo filozofijo, znanost, teologijo, etiko, moralo, vse - vse, kar je, v človeški obliki življenja, potrebno poznati. Krišna torej reče "S teboj bom govoril o vsem znanju." To je zavest Krišne. Zavestna Krišne... Oseba, zavestna Krišne, naj ne bi bila bedak. Če mu je rečeno, naj razloži, kako ti vesoljni planeti lebdijo, kako se to človeško telo rotira, koliko življenjskih vrst je, kako je šel napredek... To so vse znanstvena znanja. Fizika, botanika, kemija, astronomija, vse. Zato Krišna reče, yaj jñātvā, če razumeš to znanje, zavest Krišne, potem ti ne bo treba ničesar vedeti. To pomeni, da boš imel popolno znanje. Hrepenimo po znanju, toda če imamo znanje o zavesti Krišne, če Krišno poznamo, je, sem vključeno vso znanje.  
Pogovarjali smo se o tem verzu, o tem, kaj je znanje. Znanje pomeni, da poznamo delovanje vesolja, katera je delovna sila, kakšna je energija. Tako kot znanstveniki iščejo za različnimi energijami. Tako kot Zemlja lebdi na breztežnosti. Tako velika masa materialnega telesa, s tako številnimi gorami, morji, oceani, stolpnicami, mesti, deželami, državami - lebdi, v zraku, kot bombažni delci. Torej, če nekdo razume, kako to, da lebdi, je to znanje. Zavest Krišne pomeni raznovrstna znanja. Ne, da so ljudje, zavestni Krišne, odnešeni s strani nekega pogleda. Ne. Imamo filozofijo, znanost, teologijo, etiko, moralo, vse - vse, kar je, v človeški obliki življenja, potrebno poznati. Krišna torej reče "S teboj bom govoril o vsem znanju." To je zavest Krišne. Zavestna Krišne... Oseba, zavestna Krišne, naj ne bi bila bedak. Če mu je rečeno, naj razloži, kako ti vesoljni planeti lebdijo, kako se to človeško telo rotira, koliko življenjskih vrst je, kako je šel napredek... To so vse znanstvena znanja. Fizika, botanika, kemija, astronomija, vse. Zato Krišna reče, yaj jñātvā, če razumeš to znanje, zavest Krišne, potem ti ne bo treba ničesar vedeti. To pomeni, da boš imel popolno znanje. Hrepenimo po znanju, toda če imamo znanje o zavesti Krišne, če Krišno poznamo, je, sem vključeno vso znanje.  

Latest revision as of 19:49, 18 October 2018



Lecture on BG 7.2 -- San Francisco, September 11, 1968

jñānaṁ te 'haṁ sa-vijñānam
idaṁ vakṣyāmy aśeṣataḥ
yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj
jñātavyam avaśiṣyate
(BG 7.2)

Pogovarjali smo se o tem verzu, o tem, kaj je znanje. Znanje pomeni, da poznamo delovanje vesolja, katera je delovna sila, kakšna je energija. Tako kot znanstveniki iščejo za različnimi energijami. Tako kot Zemlja lebdi na breztežnosti. Tako velika masa materialnega telesa, s tako številnimi gorami, morji, oceani, stolpnicami, mesti, deželami, državami - lebdi, v zraku, kot bombažni delci. Torej, če nekdo razume, kako to, da lebdi, je to znanje. Zavest Krišne pomeni raznovrstna znanja. Ne, da so ljudje, zavestni Krišne, odnešeni s strani nekega pogleda. Ne. Imamo filozofijo, znanost, teologijo, etiko, moralo, vse - vse, kar je, v človeški obliki življenja, potrebno poznati. Krišna torej reče "S teboj bom govoril o vsem znanju." To je zavest Krišne. Zavestna Krišne... Oseba, zavestna Krišne, naj ne bi bila bedak. Če mu je rečeno, naj razloži, kako ti vesoljni planeti lebdijo, kako se to človeško telo rotira, koliko življenjskih vrst je, kako je šel napredek... To so vse znanstvena znanja. Fizika, botanika, kemija, astronomija, vse. Zato Krišna reče, yaj jñātvā, če razumeš to znanje, zavest Krišne, potem ti ne bo treba ničesar vedeti. To pomeni, da boš imel popolno znanje. Hrepenimo po znanju, toda če imamo znanje o zavesti Krišne, če Krišno poznamo, je, sem vključeno vso znanje.

Tako da, tac-chakti viṣaya vivikta-svarūpa viṣayakaṁ jñānam. Imel boš popolno znanje o svoji konstitucionalni poziciji, o tem materialnem svetu, duhovnem svetu, Bogu, naših medsebojnih odnosih, času, prostoru, o vsem. Veliko stvari je treba še izvedeti, toda osnoven princip je, da je... Bog, živa bitja, čas, delo in ta materialna energija. Teh pet stvari bo poznanih. Ne moreš zanikati, da "Bog ne obstaja." Bog je kontrolor, najvišji kontrolor. Ne moreš reči, da nisi pod kontrolo. Obstaja kontrolor. Tako kot, v nekem mestu, ne moreš reči, da tam kontrolorja ni. Je tam. Vladna kontrola je prisotna na vsaki ulici, v vsakih hiši. Recimo na primeru te trgovine, tu je prav tako vladna kontrola. Moraš zgraditi trgovino kot to, drugače ne moreš živeti. Če je to stanovanjska hiša, "Mora biti sporazum v primeru ognja takšen." Kontrola je. Tudi pri hoji po cesti, pri vožnji z avtom, je kontrola: "Drži se desne." Ne moreš prečkati, tam, kjer piše "Stop." Najprej moraš ustaviti. Tako da si, na vsak način gledano, pod kontrolo. Tako da, obstaja kontrolor. Najvišji kontrolor je Krišna. Obstaja en kontrolor čez drugega. Če iščeš tistega, ki je edinstven kontrolor, boš prišel do Krišne. Sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1). Brahma-saṁhitā potrdi, īśvaraḥ paramaḥ, najvišji kontrolor je Krišna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ pomeni kontrolor. Od tega kontrolorja moramo dobiti znanje, kako On to kontrolira. (otroci povzročajo hrup) Moteče je. Tako da, jñānaṁ vijñānaṁ te sahitam. Ne le, da poznaš kotrolorja, toda tudi, da izveš, kako On to kontrolira, koliko energij ima na voljo za to in kako to, da je On edini, ki kontrolira - to je vijñānam. Tako da, jñānaṁ vijñānaṁ te nate tubhyāṁ prapannāya aśeṣataḥ.