ES/CC Adi 17.108: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_17|E0108]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_17|E108]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud| Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud| Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu  en Su juventud]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.107| Ādi-līlā 17.107]] '''[[ES/CC Adi 17.107|Ādi-līlā 17.107]] - [[ES/CC Adi 17.109|Ādi-līlā 17.109]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 17.109|Ādi-līlā 17.109]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.107| Ādi-līlā 17.107]] '''[[ES/CC Adi 17.107|Ādi-līlā 17.107]] - [[ES/CC Adi 17.109|Ādi-līlā 17.109]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 17.109|Ādi-līlā 17.109]]</div>

Latest revision as of 20:10, 10 July 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 108

pūrva janme chilā tumi jagat-āśraya
paripūrṇa bhagavān — sarvaiśvaryamaya


PALABRA POR PALABRA

pūrva-janme — en el nacimiento anterior; chilā — era; tumi — Usted; jagat — universo; āśraya — refugio; paripūrṇa — con plenas potencias; bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; sarva-aiśvarya-maya — lleno de toda opulencia.


TRADUCCIÓN

«Mi querido señor, en Su vida anterior Usted era el refugio de toda creación, la Suprema Personalidad de Dios, lleno de toda opulencia.