ES/CC Madhya 4.143: Difference between revisions

(Created page with "E143 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 4.142| Madhya-līlā 4.142 '''ES/CC Madhya 4....")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_04|E143]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_04|E143]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī| Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī| Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.142| Madhya-līlā 4.142]] '''[[ES/CC Madhya 4.142|Madhya-līlā 4.142]] - [[ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.142| Madhya-līlā 4.142]] '''[[ES/CC Madhya 4.142|Madhya-līlā 4.142]] - [[ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
Line 36: Line 36:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.142| Madhya-līlā 4.142]] '''[[ES/CC Madhya 4.142|Madhya-līlā 4.142]] - [[ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.142| Madhya-līlā 4.142]] '''[[ES/CC Madhya 4.142|Madhya-līlā 4.142]] - [[ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.144|Madhya-līlā 4.144]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 22:40, 20 August 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 143

cali’ cali’ āilā purī śrī-nīlācala
jagannātha dekhi’ hailā premete vihvala


PALABRA POR PALABRA

cali’ cali’ — caminando y caminando; āilā — llegó a; purī — Jagannātha Purī; śrī-nīlācala — conocida con el nombre de Nīlācala; jagannātha dekhi’ — al ver al Señor Jagannātha; hailā — quedó; premete — de amor; vihvala — sobrecogido.


TRADUCCIÓN

Caminando sin parar, Mādhavendra Purī llegó finalmente a Jagannātha Purī, también conocida con el nombre de Nīlācala. Allí vio al Señor Jagannātha y quedó sobrecogido de éxtasis amoroso.