PTBR/Prabhupada 0483 - Como Você Pode Pensar Em Krishna A Menos Que Você Desenvolva Amor Por Krishna?: Difference between revisions

Latest revision as of 23:04, 14 October 2018

Página anterior - Video 0482

Próxima Página - Video 0484

Lecture -- Seattle, October 18, 1968

Então, se você pensar em Kṛṣṇa, esse é o processo, consciência de Kṛṣṇa. Então āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, se você praticar este sistema de yoga, consciência de Kṛṣṇa, como? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ significa "tomar refúgio de alguém que está em contato Comigo." Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ significa diretamente em contato com Ele. Diretamente você está em contato com Ele, logo que você pensa Nele, na Sua forma. Mas a menos que você não tome abrigo de um mestre espiritual que sabe sobre Ele, você não consegue se concentrar por muito tempo. Pode ser temporário. Portanto, você tem que ouvir de uma pessoa que sabe sobre Kṛṣṇa. Então a sua concentração da mente em Kṛṣṇa vai continuar. Você tem que fazer tudo de acordo com sua direção. A sua vida deve ser moldada de tal forma sob a direção do mestre espiritual. Então você pode continuar perfeitamente este sistema de yoga. O que é esse sistema de yoga? Esse sistema de yoga é explicado no Bhagavad-gītā, no Sexto Capítulo, último verso. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: (BG 6.47) "Aquele que está sempre pensando em Mim," mad-gata, "Ele é um yogi de primeira classe". Em muitos lugares é afirmado. Premāñjana-cchurita. Como você pode pensar em Kṛṣṇa, a menos que você desenvolva amor por Kṛṣṇa? Assim como Rādhārāṇī. Rādhārāṇī, Ela veio. Ela era casada, e vida em família, Mas Ela veio até Kṛṣṇa para adorá-Lo. Da mesma forma, temos que colocar Kṛṣṇa sempre em nossa mente, pensar Nele. Então esse mesmo processo, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, "Sob a proteção de Mim mesmo, do Meu representante, quando você entender samagram, perfeitamente bem, então, sua vida é bem-sucedida." Asaṁśayam: "sem qualquer dúvida." Não porque seu mestre espiritual diz que "Kṛṣṇa é a Suprema Personalidade de Deus." Não. Se você tem alguma dúvida, basta perguntar, apenas tente entender. É um fato de que Ele é a Suprema Personalidade de Deus, sem dúvida. Mas se você tem alguma dúvida, você pode esclarece-la. Asaṁśayam. Dessa forma, se você praticar este sistema de yoga, Consciência de Kṛṣṇa, o mais elevado de todos os sistemas de yoga, asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi (BG 7.1), então você vai entender Kṛṣṇa, ou a Suprema Personalidade de Deus, perfeitamente bem, sem qualquer dúvida, e sua vida será bem sucedida. Obrigado. (devotos oferecem reverências)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
-[[Category:1080Portuguese(Brazil)with Videos]]
+[[Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos]]
 [[Category:Prabhupada 0483 - in all Languages]]
 [[Category:PTBR-Quotes - 1968]]
@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:PTBR-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0482 - A Mente É O Veículo Para Ser Anexado|0482|PTBR/Prabhupada 0484 - Prema É A Condição Madura de Bhava|0484}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|KXcRx0Mit6M|Como Você Pode Pensar Em Krishna A Menos Que Você Desenvolva Amor Por Krishna?<br>- Prabhupāda 0483}}
+{{youtube_right|UbvkFh5V9RE|Como Você Pode Pensar Em Krishna A Menos Que Você Desenvolva Amor Por Krishna?<br>- Prabhupāda 0483}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Então, se você pensar em Kṛṣṇa, esse é o processo, consciência de Kṛṣṇa. Então āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, se você praticar este sistema de yoga, consciência de Kṛṣṇa, como? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ significa "tomar refúgio de alguém que está em contato Comigo." Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ significa diretamente em contato com Ele. Diretamente você está em contato com Ele, logo que você pensa Nele, na Sua forma. Mas a menos que você não tome abrigo de um mestre espiritual que sabe sobre Ele, você não consegue se concentrar por muito tempo. Pode ser temporário. Portanto, você tem que ouvir de uma pessoa que sabe sobre Kṛṣṇa. Então a sua concentração da mente em Kṛṣṇa vai continuar. Você tem que fazer tudo de acordo com sua direção. A sua vida deve ser moldada de tal forma sob a direção do mestre espiritual. Então você pode continuar perfeitamente este sistema de yoga. O que é esse sistema de yoga? Esse sistema de yoga é explicado no Bhagavad-gītā, no Sexto Capítulo, último verso. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: (BG 6.47) "Aquele que está sempre pensando em Mim," mad-gata, "Ele é um yogi de primeira classe". Em muitos lugares é afirmado. Premāñjana-cchurita. Como você pode pensar em Kṛṣṇa, a menos que você desenvolva amor por Kṛṣṇa? Assim como Rādhārāṇī. Rādhārāṇī, Ela veio. Ela era casada, e vida em família, Mas Ela veio até Kṛṣṇa para adorá-Lo. Da mesma forma, temos que colocar Kṛṣṇa sempre em nossa mente, pensar Nele. Então esse mesmo processo, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, "Sob a proteção de Mim mesmo, do Meu representante, quando você entender samagram, perfeitamente bem, então, sua vida é bem-sucedida." Asaṁśayam: "sem qualquer dúvida." Não porque seu mestre espiritual diz que "Kṛṣṇa  é a Suprema Personalidade de Deus." Não. Se você tem alguma dúvida, basta perguntar, apenas tente entender. É um fato de que Ele é a Suprema Personalidade de Deus, sem dúvida. Mas se você tem alguma dúvida, você pode esclarece-la. Asaṁśayam. Dessa forma, se você praticar este sistema de yoga, Consciência de Kṛṣṇa, o mais elevado de todos os sistemas de yoga, asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi (BG 7.1), então você vai entender Kṛṣṇa, ou a Suprema Personalidade de Deus, perfeitamente bem, sem qualquer dúvida, e sua vida será bem sucedida. Obrigado. (devotos oferecem reverências)
+Então, se você pensar em Kṛṣṇa, esse é o processo, consciência de Kṛṣṇa. Então āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, se você praticar este sistema de yoga, consciência de Kṛṣṇa, como? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ significa "tomar refúgio de alguém que está em contato Comigo." Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ significa diretamente em contato com Ele. Diretamente você está em contato com Ele, logo que você pensa Nele, na Sua forma. Mas a menos que você não tome abrigo de um mestre espiritual que sabe sobre Ele, você não consegue se concentrar por muito tempo. Pode ser temporário. Portanto, você tem que ouvir de uma pessoa que sabe sobre Kṛṣṇa. Então a sua concentração da mente em Kṛṣṇa vai continuar. Você tem que fazer tudo de acordo com sua direção. A sua vida deve ser moldada de tal forma sob a direção do mestre espiritual. Então você pode continuar perfeitamente este sistema de yoga. O que é esse sistema de yoga? Esse sistema de yoga é explicado no Bhagavad-gītā, no Sexto Capítulo, último verso. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: ([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|BG 6.47]]) "Aquele que está sempre pensando em Mim," mad-gata, "Ele é um yogi de primeira classe". Em muitos lugares é afirmado. Premāñjana-cchurita. Como você pode pensar em Kṛṣṇa, a menos que você desenvolva amor por Kṛṣṇa? Assim como Rādhārāṇī. Rādhārāṇī, Ela veio. Ela era casada, e vida em família, Mas Ela veio até Kṛṣṇa para adorá-Lo. Da mesma forma, temos que colocar Kṛṣṇa sempre em nossa mente, pensar Nele. Então esse mesmo processo, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, "Sob a proteção de Mim mesmo, do Meu representante, quando você entender samagram, perfeitamente bem, então, sua vida é bem-sucedida." Asaṁśayam: "sem qualquer dúvida." Não porque seu mestre espiritual diz que "Kṛṣṇa  é a Suprema Personalidade de Deus." Não. Se você tem alguma dúvida, basta perguntar, apenas tente entender. É um fato de que Ele é a Suprema Personalidade de Deus, sem dúvida. Mas se você tem alguma dúvida, você pode esclarece-la. Asaṁśayam. Dessa forma, se você praticar este sistema de yoga, Consciência de Kṛṣṇa, o mais elevado de todos os sistemas de yoga, asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi ([[Vanisource:BG 7.1 (1972)|BG 7.1]]), então você vai entender Kṛṣṇa, ou a Suprema Personalidade de Deus, perfeitamente bem, sem qualquer dúvida, e sua vida será bem sucedida. Obrigado. (devotos oferecem reverências)