NL/Prabhupada 0429 - Krishna is de naam van God. Krishna betekent de al-aantrekkelijke, volkomen goed: Difference between revisions

Latest revision as of 15:54, 29 January 2021

Vorige Pagina - Video 0428

Volgende Pagina - Video 0430

Lecture on BG 2.11 -- Edinburgh, July 16, 1972

Dus de huidige situatie is dat de hele beschaving bezig is met de verkeerde indruk dat iedereen het lichaam is. Dat is niet zo. Daarom heeft deze Kṛṣṇa kīrtana, deze Hare Kṛṣṇa beweging, een speciaal effect. Denk niet dat deze Hare Kṛṣṇa beweging gewone geluidstrillingen zijn. Het zijn spirituele trillingen. Het heet mahā-mantra. Ik weet niet of er in jullie land slangenbezweerders zijn. In India zijn er nog veel slangenbezweerders. Dus ze chanten wat mantra's en een door een slang gebeten man kan weer bij bewustzijn komen. Iedere Indiër die hier aanwezig is weet het. Nog steeds. Ik heb het vooral in Punjab gezien, daar zijn veel slangenbezweerders die weten hoe de mantra's te chanten. Dus als het fysiek mogelijk is dat een dode man ... Natuurlijk, als een man door een slang gebeten is dan is hij niet dood. Hij wordt bewusteloos. Hij is niet dood. Maar door het chanten van de mantra komt hij bij bewustzijn. Daarom is het de gewoonte in India dat als een man door een slang wordt gebeten dat hij niet wordt verbrand, of als een dood lichaam wordt gezien. Hij wordt in een soort reddingsboot aan het water gegeven. Als hij geluk heeft komt hij weer bij bewustzijn.

Dus vergelijkbaar zijn wij nu, door onze onwetendheid, aan het slapen. We zijn aan het slapen. Daarom is, om ons te doen ontwaken, deze mahā-mantra nodig. Om te ontwaken. Ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12). Net als deze jongens, deze Europese jongens en meisjes die samen met mij ... Ik heb ongeveer, meer dan drie-, vier- duizend discipelen zoals hun. Ze chanten Hare Kṛṣṇa. En ze chanten niet halfslachtig. Ze zijn volledig overtuigd. Als je met ze praat zullen ze heel goed over de filosofie praten. Alles gezond, als een verstandig mens. Dus hoe doen ze dat? Vier jaar geleden wisten ze niet wat de naam van Kṛṣṇa was. Misschien hebben ze in het Engelse woordenboek de naam van Kṛṣṇa gezien, zoals vermeld: "een hindoe-God." Maar eigenlijk is dat niet zo.

Kṛṣṇa is de naam van God. Kṛṣṇa betekent de al-aantrekkelijke, volkomen goed. Al-aantrekkelijk betekent dat Hij goed moet zijn, hoe kan Hij anders aantrekkelijk zijn? Iemand die slecht is kan niet aantrekkelijk zijn. Daarom betekent het woord 'Kṛṣṇa' de 'al-aantrekkelijke'. Hij heeft alle goede eigenschappen en alle weelde zodat Hij aantrekkelijk is. Dat is de juiste beschrijving of juiste benaming van God. Als God een naam heeft, speciaal die vol met alles is, dat woord is Kṛṣṇa. Het is een Sanskriet woord, maar het geeft aan ... Kṛṣṇa betekent God. In de śāstra staat: īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ betekent bestuurder en paramaḥ de allerhoogste. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Dat is de instructie van de Vedische literatuur. Dus deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging is geen sektarisch religieuze beweging. Het is een wetenschappelijk filosofische beweging. Probeer het te begrijpen. Maar de methode is heel eenvoudig. De methode is het chanten van:

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa

Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare

Hare Rāma, Hare Rāma

Rāma Rāma, Hare Hare

Ik ben geen tovenaar, maar we vragen onze studenten; "Chant gewoon deze transcendentale trilling," en hij wordt geleidelijk aan gezuiverd van alle vieze dingen in het hart. Dit is ons proces. Chaitanya Mahāprabhu heeft het uitgelegd, Hij gaf ons de instructie; ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12).

Al onze problemen in deze materiële wereld komen door misverstanden. Het eerste misverstand is dat: "ik ben dit lichaam." En eigenlijk zijn wij allemaal op dit niveau, de lichamelijke levensopvatting. En omdat het basis fundament fout is, daarom is alles wat we creëren, alles wat we begrijpen, het is allemaal fout. Omdat het basis-platform fout is. Dus in ten eerste moeten we dit verkeerde idee dat ik dit lichaam ben verdrijven. Dat heet; ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12), het reinigen van het hart. Ik denk: "Ik ben dit lichaam", maar eigenlijk ben ik dit niet.

Dus moeten we deze misvatting reinigen, en dat is heel eenvoudig te doen door simpelweg deze Hare Kṛṣṇa mahā-mantra te chanten. Het is praktisch. Dus ons verzoek is dat jullie allemaal zo goed willen zijn om onze instructie te volgen om de Hare Kṛṣṇa mahā-mantra te chanten. Jullie verliezen er niets mee. Maar de winst is heel groot. We vragen er niets voor. Net als anderen die een mantra geven en dan geld vragen. Maar wij verdelen het voor niks. Iedereen kan het nemen. Zelfs de kinderen kunnen het nemen. Er zijn veel kinderen in onze gemeenschap. Ze zingen en dansen. Er is geen opleiding voor nodig. Het vereist geen enkele prijs. Gewoon als je chant ... Waarom probeer je het niet en dan zie je het door te chanten? Dat is ons verzoek.

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa

Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare

Hare Rāma, Hare Rāma

Rāma Rāma, Hare Hare

Iemand kan bezwaar maken: "Waarom zou ik de naam van uw hindoe Kṛṣṇa chanten?" Dus we zeggen niet dat Kṛṣṇa of God ... God heeft vele namen. Dat geven we toe. God is onbeperkt. Daarom moet Hij onbeperkt veel namen hebben. Maar dit woord Kṛṣṇa is heel perfect want het betekent de al-aantrekkelijke. Je kan discussiëren: "God is groot." Dat is goed. Hoe is Hij groot? Dat is een ander begrip. Dus als je denkt dat: "Kṛṣṇa is de naam van een hindoe God, waarom zou ik die chanten?" Dus Chaitanya Mahāprabhu zegt: "Nee." Als je een naam hebt, een alternatieve naam voor God, dan chant je die. Onze enige verzoek is dat je de heilige naam van God chant. Als je een naam van God kent kan je chanten. Je zal gezuiverd worden. Dat is onze boodschap.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:NL-Quotes - in United Kingdom]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0428 - Het speciale voorrecht van de mens is om te begrijpen "wat ik ben"|0428|NL/Prabhupada 0430 - Chaitanya Mahaprabhu zegt dat iedere naam van God net zo krachtig is als God|0430}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|aJr9ZlrdYXc|Krishna is de naam van God. Krishna betekent de aantrekkelijkste, de beste<br/>- Prabhupāda 0429}}
+{{youtube_right|GkMlIai_cZo|Krishna is de naam van God. Krishna betekent de al-aantrekkelijke, volkomen goed<br/>- Prabhupāda 0429}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720716BG.EDI_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720716BG.EDI_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Dus  onze  huidige  situatie  is  dat  de  hele  beschaving  is,  onder  de  verkeerde  indruk  dat  iedereen  het  lichaam  is.  Dat  is  geen  feit.  Daarom  is  deze  Kṛṣṇa  kīrtana,  deze  Hare  Kṛṣṇa  beweging,  het  heeft  een  speciaal  effect.  Het  is...  Denk  niet  dat  deze  Hare  Kṛṣṇa  beweging  gewone  geluidstrillingen  zijn.  Het  zijn  geestelijke  trillingen.  Het  heet  Mahā-mantra.  Mahā-mantra.  Net  als...  Ik  weet  niet  of  er  in  uw  land  slangen  chanters  zijn.  In  India  nog,  er  zijn  veel  slangen  chanters,  tovenaars,  het  spijt  me.  Dus  ze  chanten  wat  mantra's,  en  een  man,  met  een  slangenbeet,  kan  nieuw  leven  worden  ingeblazen.  Iedere  Indier  hier  aanwezig,  zij  weten.  Nog.  Ik  heb  het  vooral  in  Punjab  gezien,  er  zijn  slangen  tovenaars,  die  weten  hoe  de  mantra's  te  chanten.  Dus  als  het  fysiek  mogelijk  is  dat  een  dode  man...  Natuurlijk,  wanneer  een  man  wordt  gebeten  door  een  slang  is  hij  niet  dood.  Hij  wordt  bewusteloos.  Hij  is  niet  dood.  Maar  door  het  chanten  van  mantra,  komt  hij  tot  zijn  bewustzijn.  Daarom  is  het  systeem  in  India,  als  een  man  wordt  gebeten  door  een  slang,  hij  wordt  niet  verbrand,  of  hij  wordt  niet  gezien  als  een  dood  lichaam.  Hij  drijft  in  een  reddingsboot  en  wordt  gegeven  aan  het  water.  Als  hij  geluk  heeft  komt  hij  weer  naar  buiten  bij  bewustzijn.  Dus  op  dezelfde  manier,  we  zijn,  op  dit  moment,  als  gevolg  van  onze  onwetendheid,  zijn  we  aan  het  slapen.  We  zijn  aan  het  slapen.  Daarom,  om  ons  te  doen  ontwaken,  deze  mantra,  mahā-mantra,  is  nodig.  Om  te  ontwaken.  Ceto-darpaṇa-mārjanam  ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Net  als  deze  jongens,  deze  Europese  jongens  en  meisjes  die  samen  met  mij...  Ik  heb  ongeveer,  meer  dan  drie,  vierduizend  discipelen  als  dat.  Ze  chanten  Hare  Kṛṣṇa.  En  ze  chanten  niet  zo  grillig.  Ze  zijn  volledig  overtuigd.  Als  je  met  ze  praat,  zullen  ze  zeer  mooi  praten  over  filosofie.  Alles  gezond,  als  een  verstandig  mens.  Dus  hoe  gaat  het  met  ze?  Vier  jaar  geleden,  wisten  ze  niet  wat  de  naam  van  Kṛṣṇa  is.  Misschien  zouden  ze  in  het  Engels  woordenboek  de  naam  van  Kṛṣṇa  hebben  gezien,  zoals  vermeld  "een  Hindoe-god."  Maar  eigenlijk,  dat  is  niet  het  feit.  Kṛṣṇa  is  de  naam  van  God.  Kṛṣṇa  betekent  de  aantrekkelijkste,  de  beste.  Aantrekkelijkste  betekent  dat  Hij  goed  moet  zijn;  anders,  hoe  kan  Hij  aantrekkelijk  zijn?  Een  slechte,  iemand  die  slecht  is,  hij  kan  niet  aantrekkelijk  zijn.  Daarom  Kṛṣṇa,  dit  woord  betekent  de  aantrekkelijkste.  Hij  heeft  alle  goede  eigenschappen,  alle  weelde,  zodat  Hij  aantrekkelijk  is.  Dat  is  de  juiste  beschrijving  van,  of  juiste  naam  van  God.  Als  God  een  naam  heeft,  met  name  die  vol  in  alles  is,  dat  woord  is  Kṛṣṇa.  Het  is  een  Sanskriet  woord,  maar  het  geeft  aan...  Kṛṣṇa  betekent  God.  In  de  śāstra  wordt  gezegd,  īśvaraḥ  paramaḥ  kṛṣṇaḥ  (Bs.  5.1).  Īśvaraḥ  betekent  bestuurder,  en  paramaḥ,  de  allerhoogste.  Īśvaraḥ  paramaḥ  kṛṣṇaḥ  (Bs.  5.1).  Dat  is  de  instructie  van  de  Vedische  literatuur.  Dus  deze  Kṛṣṇa-bewustzijns  beweging  is  geen  sektarische  religieuze  beweging.  Het  is  een  wetenschappelijk  filosofische  beweging.  Probeer  het  te  begrijpen.  Maar  het  is  zeer  eenvoudig.  Het  proces  is  door  het  chanten  van  deze  Hare  Kṛṣṇa,  Hare  Kṛṣṇa,  Kṛṣṇa  Kṛṣṇa,  Hare  Hare/  Hare  Rāma,  Hare  Rāma,  Rāma  Rāma,  Hare  Hare.  Wij  zijn  geen  tovenaars,  maar  we  vragen  onze  studenten,  "Chant  gewoon  deze  transcendentale  trilling,"  en  hij  wordt  geleidelijk  aan  gezuiverd  van  alle  vieze  dingen  in  het  hart.  Dit  is  ons  proces.  Chaitanya  Mahāprabhu  heeft  het  uitgelegd,  Hij  heeft  ons  de  instructie,  ceto-darpaṇa-mārjanam  ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]) gegeven.
+Dus de huidige situatie is dat de hele beschaving bezig is met de verkeerde indruk dat iedereen het lichaam is. Dat is niet zo. Daarom heeft deze Kṛṣṇa ''kīrtana'', deze Hare Kṛṣṇa beweging,  een speciaal effect. Denk niet dat deze Hare Kṛṣṇa beweging gewone geluidstrillingen zijn. Het zijn spirituele trillingen. Het heet ''mahā-mantra''. Ik weet niet of er in jullie land slangenbezweerders zijn. In India zijn er nog veel slangenbezweerders. Dus ze chanten wat mantra's en een door een slang gebeten man kan weer bij bewustzijn komen. Iedere Indiër die hier aanwezig is weet het. Nog steeds. Ik heb het vooral in Punjab gezien, daar zijn veel slangenbezweerders die weten hoe de mantra's te chanten. Dus als het fysiek mogelijk is dat een dode man ... Natuurlijk, als een man door een slang gebeten is dan is hij niet dood. Hij wordt bewusteloos. Hij is niet dood. Maar door het chanten van de mantra komt hij bij bewustzijn. Daarom is het de gewoonte in India dat als een man door een slang wordt gebeten dat hij niet wordt verbrand, of als een dood lichaam wordt gezien. Hij wordt in een soort reddingsboot aan het water gegeven. Als hij geluk heeft komt hij weer bij bewustzijn.
-Al  onze  problemen  in  deze  materiële  wereld  zijn  het  gevolg  van  misverstanden.  Het  eerste  misverstand  is  dat  "ik  ben  dit  lichaam."  En  eigenlijk,  ieder  van  ons,  we  staan  op  dit  platform,  het  lichamelijk  begrip  van  het  leven.  En  omdat  het  basis  fundament  voor  iets  anders  wordt  aangezien,  dus  wat  we  creëren,  wat  wij  ook  begrijpen,  ze  zijn  allemaal  mis.  Omdat  het  basis-platform  voor  iets  anders  wordt  aangezien.  Dus  in  de  eerste  plaats  moeten  we  dit  verkeerde  idee  dat  ik  dit  lichaam  ben,  verdrijven."  Dat  heet  ceto-darpaṇa-mārjanam  ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), het  reinigen  van  het  hart.  Ik  denk:  "Ik  ben  dit  lichaam",  maar  eigenlijk  ben  ik  dit  niet.  Dus  moeten  we  deze  misvatting  reinigen,  en  dat  is  zeer  eenvoudig  te  doen,  door  simpelweg  deze  Hare  Kṛṣṇa  mahā-mantra  te  chanten.  Het  is  praktisch.  Dus  ons  verzoek  is  dat  ieder  van  jullie,  Als  je  zo  vriendelijk  wilt  zijn  onze  instructie  aan  te  nemen  om  Hare  Kṛṣṇa  mahā-mantra  te  chanten.  U  hebt  niets  te  verliezen.  Maar  de  winst  is  erg  veel.  We  brengen  je  niets  in  rekening.  Net  als  anderen,  als  hij  een  aantal  mantra's  geeft,  zullen  zij  dat  in  rekening  brengen.  Maar  we  verdelen  het  voor  niks.  Iedereen  kan  het  nemen.  Zelfs  kinderen  kunnen  het  nemen.  Er  zijn  veel  kinderen  in  onze  samenleving.  Ze  zingen  en  dansen.  Het  vereist  geen  opleiding.  Het  vereist  geen  enkele  prijs.  Gewoon  als  je  chant  ...  Waarom  maak  je  geen  experiment  en  kijk  zelf  door  het  zingen  of  chanten?  Dat  is  ons  verzoek.  Hare  Kṛṣṇa,  Hare  Kṛṣṇa,  Kṛṣṇa  Kṛṣṇa,  Hare  Hare/  Hare  Rāma,  Hare  Rāma,  Rāma  Rāma,  Hare  Hare.  Men  kan  bezwaar  maken,  'Waarom  moet  ik  de  naam  van  uw  Hindu  Kṛṣṇa  chanten?"  Dus  we  zeggen  niet  dat  Kṛṣṇa  of  God...  God  heeft  vele  namen.  Dat  geven  we  toe.  Het  is  niet...  God  is  onbeperkt.  Daarom  moet  Hij  onbeperkt  veel  namen  hebben.  Maar  dit  Kṛṣṇa  woord  is  zeer  perfect,  want  het  betekent  de  aantrekkelijkste.  Je  kunt  discussiëren,  "God  is  groot."  Dat  is  in  orde.  Hoe  is  Hij  groot?  Dat  is  een  ander  begrip.  Dus  als  je  denkt  dat  'Kṛṣṇa  is  de  naam  van  de  Hindoe  God,  waarom  zal  ik  dit  chanten?'  Dus  Chaitanya  Mahāprabhu  zegt:  "Nee."  Als  je  een  naam,  een  ander  alternatieve  naam  van  God  hebt  gekregen,  dan  zingen  jullie  dat.  Onze  enige  verzoek  is  dat  je  de  heilige  naam  van  God  chant  of  zingt.  Als  je  een  naam  van  God  hebt,  kun  je  zingen  of  chanten.  Je  zult  worden  gezuiverd.  Dat  is  onze  propaganda.
+Dus vergelijkbaar zijn wij nu, door onze onwetendheid, aan het slapen. We zijn aan het slapen. Daarom is, om ons te doen ontwaken, deze ''mahā-mantra'' nodig. Om te ontwaken. ''Ceto-darpaṇa-mārjanam'' ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Net als deze jongens, deze Europese jongens en meisjes die samen met mij ... Ik heb ongeveer, meer dan drie-, vier- duizend discipelen zoals hun. Ze chanten Hare Kṛṣṇa. En ze chanten niet halfslachtig. Ze zijn volledig overtuigd. Als je met ze praat zullen ze heel goed over de filosofie praten. Alles gezond, als een verstandig mens. Dus hoe doen ze dat? Vier jaar geleden wisten ze niet wat de naam van Kṛṣṇa was. Misschien hebben ze in het Engelse woordenboek de naam van Kṛṣṇa gezien, zoals vermeld: "een hindoe-God." Maar eigenlijk is dat niet zo.
+Kṛṣṇa is de naam van God. Kṛṣṇa betekent de al-aantrekkelijke, volkomen goed. Al-aantrekkelijk betekent dat Hij goed moet zijn, hoe kan Hij anders aantrekkelijk zijn? Iemand die slecht is kan niet aantrekkelijk zijn. Daarom betekent het woord 'Kṛṣṇa' de 'al-aantrekkelijke'. Hij heeft alle goede eigenschappen en alle weelde zodat Hij aantrekkelijk is. Dat is de juiste beschrijving of juiste benaming van God. Als God een naam heeft, speciaal die vol met alles is, dat woord is Kṛṣṇa. Het is een Sanskriet woord, maar het geeft aan ... Kṛṣṇa betekent God. In de ''śāstra'' staat: ''īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ'' (Bs. 5.1). ''Īśvaraḥ'' betekent bestuurder en ''paramaḥ'' de allerhoogste. ''Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ'' (Bs. 5.1). Dat is de instructie van de Vedische literatuur. Dus deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging is geen sektarisch religieuze beweging. Het is een wetenschappelijk filosofische beweging. Probeer het te begrijpen. Maar de methode is heel eenvoudig. De methode is het chanten van:
+:''Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa'' <br />
+:''Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare'' <br />
+:''Hare Rāma, Hare Rāma''<br />
+:''Rāma Rāma, Hare Hare''
+Ik ben geen tovenaar, maar we vragen onze studenten; "Chant gewoon deze transcendentale trilling," en hij wordt geleidelijk aan gezuiverd van alle vieze dingen in het hart. Dit is ons proces. Chaitanya Mahāprabhu heeft het uitgelegd, Hij gaf ons de instructie; ''ceto-darpaṇa-mārjanam'' ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]).
+Al onze problemen in deze materiële wereld komen door misverstanden. Het eerste misverstand is dat: "ik ben dit lichaam." En eigenlijk zijn wij allemaal op dit niveau, de lichamelijke levensopvatting. En omdat het basis fundament fout is, daarom is alles wat we creëren, alles wat we begrijpen, het is allemaal fout. Omdat het basis-platform fout is. Dus in ten eerste moeten we dit verkeerde idee dat ik dit lichaam ben verdrijven. Dat heet; ''ceto-darpaṇa-mārjanam'' ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]), het reinigen van het hart. Ik denk: "Ik ben dit lichaam", maar eigenlijk ben ik dit niet.
+Dus moeten we deze misvatting reinigen, en dat is heel eenvoudig te doen door simpelweg deze Hare Kṛṣṇa ''mahā-mantra'' te chanten. Het is praktisch. Dus ons verzoek is dat jullie allemaal zo goed willen zijn om onze instructie te volgen om de Hare Kṛṣṇa ''mahā-mantra'' te chanten. Jullie verliezen er niets mee. Maar de winst is heel groot. We vragen er niets voor. Net als anderen die een mantra geven en dan geld vragen. Maar wij verdelen het voor niks. Iedereen kan het nemen. Zelfs de kinderen kunnen het nemen. Er zijn veel kinderen in onze gemeenschap. Ze zingen en dansen. Er is geen opleiding voor nodig. Het vereist geen enkele prijs. Gewoon als je chant ... Waarom probeer je het niet en dan zie je het door te chanten? Dat is ons verzoek.
+:''Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa'' <br />
+:''Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare'' <br />
+:''Hare Rāma, Hare Rāma''<br />
+:''Rāma Rāma, Hare Hare''
+Iemand kan bezwaar maken: "Waarom zou ik de naam van uw hindoe Kṛṣṇa chanten?" Dus we zeggen niet dat Kṛṣṇa of God ... God heeft vele namen. Dat geven we toe. God is onbeperkt. Daarom moet Hij onbeperkt veel namen hebben. Maar dit woord Kṛṣṇa is heel perfect want het betekent de al-aantrekkelijke. Je kan discussiëren: "God is groot." Dat is goed. Hoe is Hij groot? Dat is een ander begrip. Dus als je denkt dat: "Kṛṣṇa is de naam van een hindoe God, waarom zou ik die chanten?" Dus Chaitanya Mahāprabhu zegt: "Nee." Als je een naam hebt, een alternatieve naam voor God, dan chant je die. Onze enige verzoek is dat je de heilige naam van God chant. Als je een naam van God kent kan je chanten. Je zal gezuiverd worden. Dat is onze boodschap.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->