NL/Prabhupada 0485 - Elk tijdverdrijf gedaan door Kṛṣṇa, dat vieren de toegewijden in ceremoniële vorm: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0485 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1968 Category:NL-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:NL-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:NL-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0484 - Prema is de volwassen fase van Bhava|0484|NL/Prabhupada 0486 - De energie in de materiële wereld is seks, en in de spirituele wereld is het liefde|0486}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|r2tVJYwiNfA|Elk tijdverdrijf gedaan door Krishna wordt gevolgd in een ceremoniële vorm door de toegewijden<br />- Prabhupāda 0485}}
{{youtube_right|LYHP-w6lyJ0|Elk tijdverdrijf gedaan door Kṛṣṇa, dat vieren de toegewijden in ceremoniële vorm<br />- Prabhupāda 0485}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Gast: Ik zou graag willen dat u de oorsprong en de betekenis uitlegt van wat u,  wat  zij  het Jagannātha festival noemen.
Gast: Ik zou graag willen dat u de oorsprong en de betekenis uitlegt van wat ze het Jagannātha wagen festival noemen.  


Prabhupāda: Jagannātha festival betekenis  is dattoen Kṛṣṇa vertrok  uit Vṛndāvana. Kṛṣṇa werd  opgevoed  door zijn pleegvader, Nanda Mahārāja. Maar toen Hij volwassen  was, 16 jaar oud, werd Hij door Zijn echte vader, Vasudeva weggenomen, en ze vertrokken  uit  Vṛndāvana, Kṛṣṇa en Balarāma, twee broers, en... Zij  waren  woonachtig...  Hun koninkrijk was  in Dvārakā. Dus in Kurukṣetra - Kurukṣetra is altijd dharma-kṣetra, bedevaart - er was een maan, zonsverduistering, en veel mensen uit vele delen van Indiakwamen om een bad te nemen. Op dezelfde manier, Kṛṣṇa en Balarāma en Hun zus Subhadra, Ze  kwam  ook in  koninklijke mode, met zo veel soldatenen zo veel... Net als een koning. Dus deze  inwoners van Vṛndāvana,  ze  ontmoetten Kṛṣṇa, en in het bijzonder de gopīs, ze  zagen Kṛṣṇaen ze weeklaagde dat "Kṛṣṇa, U bent hier, we  zijn hier ook, maar de plaats is anders. We zijn niet in Vṛndāvana." Er  is dus  een lang verhaal hoe ze weeklaagden en hoe Kṛṣṇa hen  pacificeerde. Dit is een gevoel van scheiding, hoe de inwoners van Vṛndāvana scheiding  voelden van Kṛṣṇa. Dus  dit...  Toen Kṛṣṇa kwam  op wagen, dat heet Ratha-yātrā. Dit is de geschiedenis van de Ratha-yātrā. Dus elk  tijdverdrijf gemaakt  door Kṛṣṇa, dat wordt  waargenomen  in ceremoniële vorm door  de  toegewijden. Dus dat is Ratha-yātrā.  
Prabhupāda: De betekenis van het Jagannātha festival is dat toen Kṛṣṇa uit Vṛndāvana vertrok. Kṛṣṇa was grootgebracht door zijn pleegvader, Nanda Mahārāja. Maar toen Hij opgegroeid was, 16 jaar oud, werd Hij door Zijn echte vader, Vasudeva, weggenomen, en ze verlieten Vṛndāvana, Kṛṣṇa en Balarāma, twee broers, en ... Ze woonden in Hun koninkrijk in Dvārakā. Dus in Kurukṣetra - Kurukṣetra is altijd ''dharma-kṣetra'', bedevaart - er was een maan, zonsverduistering, en veel mensen uit vele delen van India kwamen om een bad te nemen. Op dezelfde manier, Kṛṣṇa en Balarāma en Hun zus Subhadra, kwamen ook op een koninklijke manier, met zo veel soldaten en zo veel ... Net als een koning. Dus de inwoners van Vṛndāvana ontmoetten Kṛṣṇa, en in het bijzonder de ''gopī's'', zij zagen Kṛṣṇa en ze weeklaagde dat: "Kṛṣṇa, U bent hier, wij zijn hier ook, maar de plaats is anders. We zijn niet in Vṛndāvana." Dus het is een lang verhaal hoe ze weeklaagden en hoe Kṛṣṇa hun geruststelde. Dit is een gevoel van afscheiding, hoe de inwoners van Vṛndāvana zich gescheiden voelden van Kṛṣṇa. Toen Kṛṣṇa op een wagen kwam, dat heet Ratha-yātrā. Dit is de geschiedenis van de Ratha-yātrā. Dus alle tijdverdrijf gedaan door Kṛṣṇa, dat vieren de toegewijden in ceremoniële vorm. Dus dat is Ratha-yātrā.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:04, 29 January 2021



Lecture -- Seattle, October 18, 1968

Gast: Ik zou graag willen dat u de oorsprong en de betekenis uitlegt van wat ze het Jagannātha wagen festival noemen.

Prabhupāda: De betekenis van het Jagannātha festival is dat toen Kṛṣṇa uit Vṛndāvana vertrok. Kṛṣṇa was grootgebracht door zijn pleegvader, Nanda Mahārāja. Maar toen Hij opgegroeid was, 16 jaar oud, werd Hij door Zijn echte vader, Vasudeva, weggenomen, en ze verlieten Vṛndāvana, Kṛṣṇa en Balarāma, twee broers, en ... Ze woonden in Hun koninkrijk in Dvārakā. Dus in Kurukṣetra - Kurukṣetra is altijd dharma-kṣetra, bedevaart - er was een maan, zonsverduistering, en veel mensen uit vele delen van India kwamen om een bad te nemen. Op dezelfde manier, Kṛṣṇa en Balarāma en Hun zus Subhadra, kwamen ook op een koninklijke manier, met zo veel soldaten en zo veel ... Net als een koning. Dus de inwoners van Vṛndāvana ontmoetten Kṛṣṇa, en in het bijzonder de gopī's, zij zagen Kṛṣṇa en ze weeklaagde dat: "Kṛṣṇa, U bent hier, wij zijn hier ook, maar de plaats is anders. We zijn niet in Vṛndāvana." Dus het is een lang verhaal hoe ze weeklaagden en hoe Kṛṣṇa hun geruststelde. Dit is een gevoel van afscheiding, hoe de inwoners van Vṛndāvana zich gescheiden voelden van Kṛṣṇa. Toen Kṛṣṇa op een wagen kwam, dat heet Ratha-yātrā. Dit is de geschiedenis van de Ratha-yātrā. Dus alle tijdverdrijf gedaan door Kṛṣṇa, dat vieren de toegewijden in ceremoniële vorm. Dus dat is Ratha-yātrā.