HU/Prabhupada 0973 - Ha követi az elveket, akkor biztosan visszamegy haza, vissza Istenhez: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:HU-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Hungarian Language]]
[[Category:Hungarian Language]]
[[Category:Megszabadulni a materializmustól - videók]]
[[Category:Közvetlen utasítás a tanítványoknak - videók]]
[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
[[Category:Az odaadó szolgálat - videók]]
[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0972 - Azt próbáljátok megérteni, hogy "Milyen testet fogok kapni ezután?"|0972|HU/Prabhupada 0974 - A mi nagyságunk nagyon-nagyon kicsi, végtelenül parányi. Isten hatalmas|0974}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 26:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|T51k3EG9xRQ|Ha követi az elveket, akkor biztosan visszamegy haza, vissza Istenhez<br/>- Prabhupāda 0973}}
{{youtube_right|TzZNhsmJst0|Ha követi az elveket, akkor biztosan visszamegy haza, vissza Istenhez<br/>- Prabhupāda 0973}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:730400BG-NEW YORK_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730400BG-NEW_YORK_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 30: Line 38:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Ki hát az intelligens? Ha megkérdezed, mi haszna annak, hogy elmész arra a bolygóra, vissza haza, vissza Istenhez? A Bhagavad-gītāban ez biztosítva van, mām upetya tu kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti ([[Vanisource:BG 8.15|BG 8.15]]) „Ha eljössz Hozzám, akkor nem kell majd újra elfogadnod egy anyagi testet, melyet a boldogtalanság hat át. A lelki testedben fogsz maradni.”  
Prabhupāda: Ki hát az intelligens? Ha megkérdezed, mi haszna annak, hogy elmész arra a bolygóra, vissza haza, vissza Istenhez? A Bhagavad-gītāban ez biztosítva van, mām upetya tu kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti ([[HU/BG 8.15|BG 8.15]]) „Ha eljössz Hozzám, akkor nem kell majd újra elfogadnod egy anyagi testet, melyet a boldogtalanság hat át. A lelki testedben fogsz maradni.”  


Tehát a mi Kṛṣṇa-tudatú mozgalmunk ezért van, úgy értem azért, hogy megengedje, felemelje az összes élőlényt... Természetesen nincs mindenki számára. Ez nagyon nehéz. De bárki, aki elfogadta ezt a Kṛṣṇa-tudatú mozgalmat, és  követi az elveket, akkor biztosan hazamegy, vissza haza, vissza Istenhez. Ez biztos. De ha eltértek, ha vonzódni kezdtek māyāhoz, az a ti dolgotok. De mi arról informálhatunk, hogy ez a folyamat, egy egyszerű folyamat. Énekeljétek a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, tisztuljatok meg, ... maradjatok az anyagi fogság alól felszabadultak, és tyaktvā dehaṁ. Mam upetya. Janma karma me divyam yo janati... Ha egyszerűen csak próbáljátok megérteni Kṛṣṇát, akkor tyaktvā dehaṁ, miután kiléptek ebből a testből, mām eti, „Hozzám fogsz jönni!”  
Tehát a mi Kṛṣṇa-tudatú mozgalmunk ezért van, úgy értem azért, hogy megengedje, felemelje az összes élőlényt... Természetesen nincs mindenki számára. Ez nagyon nehéz. De bárki, aki elfogadta ezt a Kṛṣṇa-tudatú mozgalmat, és  követi az elveket, akkor biztosan hazamegy, vissza haza, vissza Istenhez. Ez biztos. De ha eltértek, ha vonzódni kezdtek māyāhoz, az a ti dolgotok. De mi arról informálhatunk, hogy ez a folyamat, egy egyszerű folyamat. Énekeljétek a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, tisztuljatok meg, ... maradjatok az anyagi fogság alól felszabadultak, és tyaktvā dehaṁ. Mam upetya. Janma karma me divyam yo janati... Ha egyszerűen csak próbáljátok megérteni Kṛṣṇát, akkor tyaktvā dehaṁ, miután kiléptek ebből a testből, mām eti, „Hozzám fogsz jönni!”  

Latest revision as of 13:24, 1 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


730400 - Lecture BG 02.13 - New York

Prabhupāda: Ki hát az intelligens? Ha megkérdezed, mi haszna annak, hogy elmész arra a bolygóra, vissza haza, vissza Istenhez? A Bhagavad-gītāban ez biztosítva van, mām upetya tu kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti (BG 8.15) „Ha eljössz Hozzám, akkor nem kell majd újra elfogadnod egy anyagi testet, melyet a boldogtalanság hat át. A lelki testedben fogsz maradni.”

Tehát a mi Kṛṣṇa-tudatú mozgalmunk ezért van, úgy értem azért, hogy megengedje, felemelje az összes élőlényt... Természetesen nincs mindenki számára. Ez nagyon nehéz. De bárki, aki elfogadta ezt a Kṛṣṇa-tudatú mozgalmat, és követi az elveket, akkor biztosan hazamegy, vissza haza, vissza Istenhez. Ez biztos. De ha eltértek, ha vonzódni kezdtek māyāhoz, az a ti dolgotok. De mi arról informálhatunk, hogy ez a folyamat, egy egyszerű folyamat. Énekeljétek a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, tisztuljatok meg, ... maradjatok az anyagi fogság alól felszabadultak, és tyaktvā dehaṁ. Mam upetya. Janma karma me divyam yo janati... Ha egyszerűen csak próbáljátok megérteni Kṛṣṇát, akkor tyaktvā dehaṁ, miután kiléptek ebből a testből, mām eti, „Hozzám fogsz jönni!”

Ez tehát a filozófiánk. Nagyon egyszerű. A Bhagavad-gītāban pedig minden el van magyarázva. Próbáljátok megvalósítani és prédikálni ezt a kultuszt az egész világ hasznára. És így mindenki boldog lesz. Nagyon köszönöm!

Bhakták: Jaya, minden dicsőséget Śrīla Prabhupādának!

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=HU/Prabhupada_0973_-_Ha_követi_az_elveket,_akkor_biztosan_visszamegy_haza,_vissza_Istenhez&oldid=387575"