HR/Prabhupada 1026 - Ako shvatimo da mi nismo uživaoci, Krsna je Uživatelj-to je duhovni svijet: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Croatian Language]]
[[Category:Croatian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1025 - Krishna attend simplement, "quand ce coquin va tourner son visage vers Moi?|1025|FR/Prabhupada 1027 - Ma femme, mes enfants et ma société sont mes soldats. Si je suis en danger, ils m'aideront|1027}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 1025 - Krsna samo čeka, "Kada će ova budala okrenuti lice k Meni|1025|HR/Prabhupada 1027 - Moja žena, djeca & društvo su moji vojnici. Ako sam u opasnosti , oni će mi pomoći|1027}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|bUKqDRyqULk|Ako shvatimo da mi nismo uživaoci, Krsna je Uživatelj-to je duhovni svijet <br/>- Prabhupāda 1026}}
{{youtube_right|OZkDymd1HHA|Ako shvatimo da mi nismo uživaoci, Krsna je Uživatelj-to je duhovni svijet <br/>- Prabhupāda 1026}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 34: Line 34:
Želimo biti sretni , s toliko ideja Svatko ima svoju ideju ," Ovo je sada..." Ali budale , neznaju , da, koji je zapravo proces za bivanje sretnim , to je Krsna Oni to ne znaju Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). Možete vidjeti u vašoj zemlji , oni pokušavaju toliko stvari Toliko nebodera, toliko automobila, toliko mnogo velikih gradova, ali nema sreće . Jer neznaju što im nedostaje Nedostaje im ključna stvar. Ovdje je " Prihvatite Krsnu i biti ćete sretni." To je naša svjesnost Krsne Krsna i živo biće su intimno povezani Kao otac i sin , prijatelj i prijatelj , gospodar i sluga, na taj način Mi smo jako intimno povezani Ali jer smo zaboravili našu intimnu vezu s Krsnom i pokušavamo biti sretni u ovom materijalnom svijetu , zato moramo proći kroz toliko patnje To je ta pozicija. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare(Prema-vivarta 6.2).  
Želimo biti sretni , s toliko ideja Svatko ima svoju ideju ," Ovo je sada..." Ali budale , neznaju , da, koji je zapravo proces za bivanje sretnim , to je Krsna Oni to ne znaju Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). Možete vidjeti u vašoj zemlji , oni pokušavaju toliko stvari Toliko nebodera, toliko automobila, toliko mnogo velikih gradova, ali nema sreće . Jer neznaju što im nedostaje Nedostaje im ključna stvar. Ovdje je " Prihvatite Krsnu i biti ćete sretni." To je naša svjesnost Krsne Krsna i živo biće su intimno povezani Kao otac i sin , prijatelj i prijatelj , gospodar i sluga, na taj način Mi smo jako intimno povezani Ali jer smo zaboravili našu intimnu vezu s Krsnom i pokušavamo biti sretni u ovom materijalnom svijetu , zato moramo proći kroz toliko patnje To je ta pozicija. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare(Prema-vivarta 6.2).  


Mi živa bića, pokušavamo biti sretni unutar ovog materijalnog svijeta... " Zašto si u materijalnom svijetu , zašto nisi u duhovnom svijetu ?" Duhovni svijet ,nitko ne može biti uživatelj , bhokta To je jedino Vrhovni ,bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva ([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]]).Neupitno je Tamo se nalaze i druga živa bića , ali oni savršeno znaju da je pravi uživatelj ,vlasnik , Krsna To je duhovno kraljevstvo Slično,čak i u ovom materijalnom svijetu , ako savršeno znamo da nismo uživatelji , već da je Krsna uživatelj, onda je to duhovni svijet Ovaj pokret svjesnosti Krsne pokušava svakome ukazati , da nisu oni uživatelji . Uživatelj je Krsna Kao ovo cijelo tijelo. Uživatelj je trbuh, a ruke i noge , oči i uši i mozak i sve ostalo su angažirani da bi pronašli nešto što će staviti u trbuh To je prirodno. Slično, mi smo djelovi i dijelići Boga, ili Krsne, mi nismo uživatelji  
Mi živa bića, pokušavamo biti sretni unutar ovog materijalnog svijeta... " Zašto si u materijalnom svijetu , zašto nisi u duhovnom svijetu ?" Duhovni svijet ,nitko ne može biti uživatelj , bhokta To je jedino Vrhovni ,bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva ([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]]).Neupitno je Tamo se nalaze i druga živa bića , ali oni savršeno znaju da je pravi uživatelj ,vlasnik , Krsna To je duhovno kraljevstvo Slično,čak i u ovom materijalnom svijetu , ako savršeno znamo da nismo uživatelji , već da je Krsna uživatelj, onda je to duhovni svijet Ovaj pokret svjesnosti Krsne pokušava svakome ukazati , da nisu oni uživatelji . Uživatelj je Krsna Kao ovo cijelo tijelo. Uživatelj je trbuh, a ruke i noge , oči i uši i mozak i sve ostalo su angažirani da bi pronašli nešto što će staviti u trbuh To je prirodno. Slično, mi smo djelovi i dijelići Boga, ili Krsne, mi nismo uživatelji  


U svakoj religiji , to je prihvaćeno U kršćanskoj religiji je rečeno :" Oh Bože , daj nam kruh svagdašnji." Kruh, ne možemo stvoriti. Mora doći od Boga . To je također Vedski stav Nityo nityānāṁ cetanaṣ cetanānām eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Bog ili Krsna, On pruža sve , sve potrebe života , koje trebaju ali ako vi hoćete uživati u stvarima , onda ćete se zapetljati Ako prihvatite stvari da bi uživali u njima , tena tyaktena bhuñjīthā ([[Vanisource:ISO 1|ISO mantra 1]]), ali ako ti Krsna ponudi , postati ćete sretni Ako napravite... Kao bolestan pacijent ako želi uživati u životu na svoj željeni način , nastaviti će biti bolestan Ali ako prihvati uvjete život koje mu preporuči doktor, onda će biti slobodan ... Postoje dvije metode , pravṛtti i nivṛtti. Pravṛtti znači " Imam sklonosti da jedem ovo i uživam u tome. Zašto ne ? Napraviti ću to . Imam svoju slobodnu volju." "Ali ti gospodine , nemaš slobodu , ti si samo ..." To je māyā. Niste slobodni Imamo to iskustvo. Recimo da je tu veoma ukusna hrana I ako mislim , neka sada pojedem koliko god mogu , sljedeći dan ću umirati od gladi Odmah će doći do proljeva ili loše probave.
U svakoj religiji , to je prihvaćeno U kršćanskoj religiji je rečeno :" Oh Bože , daj nam kruh svagdašnji." Kruh, ne možemo stvoriti. Mora doći od Boga . To je također Vedski stav Nityo nityānāṁ cetanaṣ cetanānām eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Bog ili Krsna, On pruža sve , sve potrebe života , koje trebaju ali ako vi hoćete uživati u stvarima , onda ćete se zapetljati Ako prihvatite stvari da bi uživali u njima , tena tyaktena bhuñjīthā ([[Vanisource:ISO 1|ISO mantra 1]]), ali ako ti Krsna ponudi , postati ćete sretni Ako napravite... Kao bolestan pacijent ako želi uživati u životu na svoj željeni način , nastaviti će biti bolestan Ali ako prihvati uvjete život koje mu preporuči doktor, onda će biti slobodan ... Postoje dvije metode , pravṛtti i nivṛtti. Pravṛtti znači " Imam sklonosti da jedem ovo i uživam u tome. Zašto ne ? Napraviti ću to . Imam svoju slobodnu volju." "Ali ti gospodine , nemaš slobodu , ti si samo ..." To je māyā. Niste slobodni Imamo to iskustvo. Recimo da je tu veoma ukusna hrana I ako mislim , neka sada pojedem koliko god mogu , sljedeći dan ću umirati od gladi Odmah će doći do proljeva ili loše probave.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:12, 30 September 2018



731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York

Želimo biti sretni , s toliko ideja Svatko ima svoju ideju ," Ovo je sada..." Ali budale , neznaju , da, koji je zapravo proces za bivanje sretnim , to je Krsna Oni to ne znaju Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ (SB 7.5.31). Možete vidjeti u vašoj zemlji , oni pokušavaju toliko stvari Toliko nebodera, toliko automobila, toliko mnogo velikih gradova, ali nema sreće . Jer neznaju što im nedostaje Nedostaje im ključna stvar. Ovdje je " Prihvatite Krsnu i biti ćete sretni." To je naša svjesnost Krsne Krsna i živo biće su intimno povezani Kao otac i sin , prijatelj i prijatelj , gospodar i sluga, na taj način Mi smo jako intimno povezani Ali jer smo zaboravili našu intimnu vezu s Krsnom i pokušavamo biti sretni u ovom materijalnom svijetu , zato moramo proći kroz toliko patnje To je ta pozicija. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare(Prema-vivarta 6.2).

Mi živa bića, pokušavamo biti sretni unutar ovog materijalnog svijeta... " Zašto si u materijalnom svijetu , zašto nisi u duhovnom svijetu ?" Duhovni svijet ,nitko ne može biti uživatelj , bhokta To je jedino Vrhovni ,bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva (BG 5.29).Neupitno je Tamo se nalaze i druga živa bića , ali oni savršeno znaju da je pravi uživatelj ,vlasnik , Krsna To je duhovno kraljevstvo Slično,čak i u ovom materijalnom svijetu , ako savršeno znamo da nismo uživatelji , već da je Krsna uživatelj, onda je to duhovni svijet Ovaj pokret svjesnosti Krsne pokušava svakome ukazati , da nisu oni uživatelji . Uživatelj je Krsna Kao ovo cijelo tijelo. Uživatelj je trbuh, a ruke i noge , oči i uši i mozak i sve ostalo su angažirani da bi pronašli nešto što će staviti u trbuh To je prirodno. Slično, mi smo djelovi i dijelići Boga, ili Krsne, mi nismo uživatelji

U svakoj religiji , to je prihvaćeno U kršćanskoj religiji je rečeno :" Oh Bože , daj nam kruh svagdašnji." Kruh, ne možemo stvoriti. Mora doći od Boga . To je također Vedski stav Nityo nityānāṁ cetanaṣ cetanānām eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Bog ili Krsna, On pruža sve , sve potrebe života , koje trebaju ali ako vi hoćete uživati u stvarima , onda ćete se zapetljati Ako prihvatite stvari da bi uživali u njima , tena tyaktena bhuñjīthā (ISO mantra 1), ali ako ti Krsna ponudi , postati ćete sretni Ako napravite... Kao bolestan pacijent ako želi uživati u životu na svoj željeni način , nastaviti će biti bolestan Ali ako prihvati uvjete život koje mu preporuči doktor, onda će biti slobodan ... Postoje dvije metode , pravṛtti i nivṛtti. Pravṛtti znači " Imam sklonosti da jedem ovo i uživam u tome. Zašto ne ? Napraviti ću to . Imam svoju slobodnu volju." "Ali ti gospodine , nemaš slobodu , ti si samo ..." To je māyā. Niste slobodni Imamo to iskustvo. Recimo da je tu veoma ukusna hrana I ako mislim , neka sada pojedem koliko god mogu , sljedeći dan ću umirati od gladi Odmah će doći do proljeva ili loše probave.