HU/Prabhupada 0425 - Talán változtattak valamin: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0425 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1975 Category:HU-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 5: Line 5:
[[Category:HU-Quotes - Conversations]]
[[Category:HU-Quotes - Conversations]]
[[Category:HU-Quotes - in Australia]]
[[Category:HU-Quotes - in Australia]]
[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]]
[[Category:Tudásszerzés - videók]]
[[Category:Kövesd az Ācāryákat! - videók]]
[[Category:Közvetlen utasítás a tanítványoknak - videók]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0424 - Éljetek a védikus kultúra minden lehetőségével|0424|HU/Prabhupada 0426 - A bölcsek nem keseregnek sem az élő, sem a halott felett|0426}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 22:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|J9f410cQyO4|Talán változtattak valamin<br/>- Prabhupāda 0425}}
{{youtube_right|UtRhulSL5W4|Talán változtattak valamin<br/>- Prabhupāda 0425}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750509RC.PER_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750509RC.PER_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 34:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, ha a tudást a szent királyok adták tovább, evaṁ paramparā-prāptam ([[Vanisource:BG 4.2|BG 4.2]]), hogyan lehetséges, hogy mégis elveszett?  
Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, ha a tudást a szent királyok adták tovább, evaṁ paramparā-prāptam ([[HU/BG 4.2|BG 4.2]]), hogyan lehetséges, hogy mégis elveszett?  


Prabhupāda: Mert mégsem adták tovább. Egyszerűen megérthető elmélkedés által. Vagy, ha azt nem úgy adták tovább, ahogy van. Lehet, hogy változtattak rajta. Vagy nem adták tovább. Tegyük fel, én továbbadtam neked, de te nem adod tovább, akkor elveszik. Most a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom az én jelenlétemben működik. Na most, ha én meghalok, és ti nem viszitek tovább, akkor elveszik. Ha úgy folytatjátok, ahogy most csináljátok, akkor tovább megy. De, ha abbahagyjátok…
Prabhupāda: Mert mégsem adták tovább. Egyszerűen megérthető elmélkedés által. Vagy, ha azt nem úgy adták tovább, ahogy van. Lehet, hogy változtattak rajta. Vagy nem adták tovább. Tegyük fel, én továbbadtam neked, de te nem adod tovább, akkor elveszik. Most a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom az én jelenlétemben működik. Na most, ha én meghalok, és ti nem viszitek tovább, akkor elveszik. Ha úgy folytatjátok, ahogy most csináljátok, akkor tovább megy. De, ha abbahagyjátok…
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 11:11, 1 October 2018



Room Conversation with Carol Cameron -- May 9, 1975, Perth

Gaṇeśa: Śrīla Prabhupāda, ha a tudást a szent királyok adták tovább, evaṁ paramparā-prāptam (BG 4.2), hogyan lehetséges, hogy mégis elveszett?

Prabhupāda: Mert mégsem adták tovább. Egyszerűen megérthető elmélkedés által. Vagy, ha azt nem úgy adták tovább, ahogy van. Lehet, hogy változtattak rajta. Vagy nem adták tovább. Tegyük fel, én továbbadtam neked, de te nem adod tovább, akkor elveszik. Most a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom az én jelenlétemben működik. Na most, ha én meghalok, és ti nem viszitek tovább, akkor elveszik. Ha úgy folytatjátok, ahogy most csináljátok, akkor tovább megy. De, ha abbahagyjátok…