LT/Prabhupada 0114 - Džentelmenas, kurio vardas yra Krišna, Jis visus valdo: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0114 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1972 Category:LT-Quotes...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:LT-Quotes - in USA]] | [[Category:LT-Quotes - in USA]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0113 - Suvaldyti liežuvį labai sudėtinga|0113|LT/Prabhupada 0115 - Mano pareiga yra tik perteikti Krišnos žinutę|0115}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|5RD1dm24soY| Gentleman Whose Name is Kṛṣṇa, He is Controlling Everyone - Prabhupāda 0114}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720930LE.LB_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
:tathā dehāntaraṁ-prāptir | :tathā dehāntaraṁ-prāptir | ||
:dhīras tatra na muhyati | :dhīras tatra na muhyati | ||
:([[ | :([[LT/BG 2.13|BG 2.13]]) | ||
Jūs, aš - kiekvienas iš mūsų - esame įkalinti šiame kūne. Aš esu dvasinė siela; Jūs esate dvasinė siela. Tai yra Vedų įsakymas, aham brahmāsmi: ". Aš esu Brahmanas" Tai reiškia dvasią. Ne Parabrahman, nesuklyskite. Parabrahman yra Dievas. Mes esame Brahmanas, neatskiriama Dievo dalelė. Bet ne Aukščiausiasis, aukščiausias yra skirtingas. Panašiai kaip jūs esate amerikietis, tačiau aukščiausias amerikietis yra jūsų prezidentas, ponas Niksonas. Bet jūs negalite sakyti, kad "Kadangi esu amerikietis, todėl aš esu ponas Niksonas". Taip jūs negalite sakyti. Panašiai, jūs, aš, kiekvienas iš mūsų, Brahmanas, tačiau tai nereiškia, kad mes esame Parabrahman. Parabrahman yra Krišna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5,1). Īśvaraḥ paramaḥ. Īśvara reiškia valdovą. Taigi kiekvienas iš mūsų yra tam tikru mastu valdovas. Kažkas kontroliuoja savo šeimą, valdo biurą, verslą, kontroliuoja savo mokinius. Pagaliau, kontroliuoja šunį. Jei jis neturi ko valdyti, jis laiko šunį, gyvūną, katę. Taigi kiekvienas nori būti kontrolierius. Tai faktas. Bet aukščiausias valdytojas yra Krišna. Čia taip vadinamasis valdovas yra valdomas konors kito. Aš galiu kontroliuoti savo mokinius, bet pats esu kažko kontroliuojamas, mano dvasinio mokytojo. Taigi niekas negali pasakyti, kad "aš esu absoliutus kontrolierius." Ne. Čia rasite vadinamąjį vadovą, tikrai valdantį tam tikru mastu, tačiau jis taip pat yra valdomas. Bet jei rasite ką nors, kad tiktais kontroliuoja, tai yra Krišna. Suprasti Krišną nėra labai sunku. Pasistenkite suprasti, kad kiekvienas žmogus kontroliuoja, kiekvienas iš mūsų, bet tuo pačiu metu yra kontroliuojamas kažkieno kito. Bet mes rasime džentelmeną, kurio vardas yra Krišna. Jis kontroliuoja kiekvieną, bet jis nėra kontroliuojamas niekieno. Tai yra Dievas. | Jūs, aš - kiekvienas iš mūsų - esame įkalinti šiame kūne. Aš esu dvasinė siela; Jūs esate dvasinė siela. Tai yra Vedų įsakymas, aham brahmāsmi: ". Aš esu Brahmanas" Tai reiškia dvasią. Ne Parabrahman, nesuklyskite. Parabrahman yra Dievas. Mes esame Brahmanas, neatskiriama Dievo dalelė. Bet ne Aukščiausiasis, aukščiausias yra skirtingas. Panašiai kaip jūs esate amerikietis, tačiau aukščiausias amerikietis yra jūsų prezidentas, ponas Niksonas. Bet jūs negalite sakyti, kad "Kadangi esu amerikietis, todėl aš esu ponas Niksonas". Taip jūs negalite sakyti. Panašiai, jūs, aš, kiekvienas iš mūsų, Brahmanas, tačiau tai nereiškia, kad mes esame Parabrahman. Parabrahman yra Krišna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5,1). Īśvaraḥ paramaḥ. Īśvara reiškia valdovą. Taigi kiekvienas iš mūsų yra tam tikru mastu valdovas. Kažkas kontroliuoja savo šeimą, valdo biurą, verslą, kontroliuoja savo mokinius. Pagaliau, kontroliuoja šunį. Jei jis neturi ko valdyti, jis laiko šunį, gyvūną, katę. Taigi kiekvienas nori būti kontrolierius. Tai faktas. Bet aukščiausias valdytojas yra Krišna. Čia taip vadinamasis valdovas yra valdomas konors kito. Aš galiu kontroliuoti savo mokinius, bet pats esu kažko kontroliuojamas, mano dvasinio mokytojo. Taigi niekas negali pasakyti, kad "aš esu absoliutus kontrolierius." Ne. Čia rasite vadinamąjį vadovą, tikrai valdantį tam tikru mastu, tačiau jis taip pat yra valdomas. Bet jei rasite ką nors, kad tiktais kontroliuoja, tai yra Krišna. Suprasti Krišną nėra labai sunku. Pasistenkite suprasti, kad kiekvienas žmogus kontroliuoja, kiekvienas iš mūsų, bet tuo pačiu metu yra kontroliuojamas kažkieno kito. Bet mes rasime džentelmeną, kurio vardas yra Krišna. Jis kontroliuoja kiekvieną, bet jis nėra kontroliuojamas niekieno. Tai yra Dievas. | ||
| Line 43: | Line 46: | ||
:(Bs. 5.1) | :(Bs. 5.1) | ||
Taigi šis Krišnos sąmonės judėjimas yra labai mokslinis, autorizuotas ir protingų žmonių sunprantamas. Taigi, jeigu jūs domėsitės šiuo Krišnos sąmonės judėjimu, jums tai bus naudinga. Jūsų gyvenimas bus sėkmingas. Jūsų gyvenimo tikslas bus pasiektas. Tai yra faktas. Taigi galite pabandyti skaityti mūsų literatūrą. Mes turime daug knygų. Galite atvykti ir praktiškai pamatyti kaip sekasi mūsų mokiniams tobulėti Krišnos sąmonės judėjime. Galite pabandyti mokytis iš jų per bendravimą. Panašiai kaip jeigu žmogus nori tapti mechaniku, jis eina į gamyklą ir bendrauja su darbuotoju, mechanikais, ir palaipsniui jis taip pat tampa mechaniku, technologu. Panašiai mes atidarome šiuos centrus tiesiog tam, kad suteikti galimybę visiems išmokti, kaip sugrįžti namo, kaip keliauti namo, atgal ...kaip grįžti namo, atgal pas Dievą. Tai yra mūsų misija. Ir tai yra labai mokslinė ir autorizuota, Vedinė. Mes gauname šias žinias tiesiogiai iš Krišnos, Aukščiausiojo Dievo Asmens. Tai Bhagavad-Gita. Mes pateikiame Bhagavad-gita, kokia ji yra, be nesąmoningų komentarų. Krišna sako Bhagavad-gitoje, kad jis yra Aukščiausias Dievo Asmuo. Mes pateikiame tokį patį paaiškinimą, kad Aukščiausias Dievo Asmuo yra Krišna. Mes to nekeičiame. Krišna sako Bhagavad-gitoje "Tapk Mano bhakta. Visada galvok apie Mane. Garbink Mane. Lenkis Man. " Mes visus žmones mokome, kad | Taigi šis Krišnos sąmonės judėjimas yra labai mokslinis, autorizuotas ir protingų žmonių sunprantamas. Taigi, jeigu jūs domėsitės šiuo Krišnos sąmonės judėjimu, jums tai bus naudinga. Jūsų gyvenimas bus sėkmingas. Jūsų gyvenimo tikslas bus pasiektas. Tai yra faktas. Taigi galite pabandyti skaityti mūsų literatūrą. Mes turime daug knygų. Galite atvykti ir praktiškai pamatyti kaip sekasi mūsų mokiniams tobulėti Krišnos sąmonės judėjime. Galite pabandyti mokytis iš jų per bendravimą. Panašiai kaip jeigu žmogus nori tapti mechaniku, jis eina į gamyklą ir bendrauja su darbuotoju, mechanikais, ir palaipsniui jis taip pat tampa mechaniku, technologu. Panašiai mes atidarome šiuos centrus tiesiog tam, kad suteikti galimybę visiems išmokti, kaip sugrįžti namo, kaip keliauti namo, atgal ...kaip grįžti namo, atgal pas Dievą. Tai yra mūsų misija. Ir tai yra labai mokslinė ir autorizuota, Vedinė. Mes gauname šias žinias tiesiogiai iš Krišnos, Aukščiausiojo Dievo Asmens. Tai Bhagavad-Gita. Mes pateikiame Bhagavad-gita, kokia ji yra, be nesąmoningų komentarų. Krišna sako Bhagavad-gitoje, kad jis yra Aukščiausias Dievo Asmuo. Mes pateikiame tokį patį paaiškinimą, kad Aukščiausias Dievo Asmuo yra Krišna. Mes to nekeičiame. Krišna sako Bhagavad-gitoje "Tapk Mano bhakta. Visada galvok apie Mane. Garbink Mane. Lenkis Man. " Mes visus žmones mokome, kad "Visuomet galvok apie Krišną- Hare Krišna, Hare Krišna, Krišna Krišna, Harė Harė / Harė Rama, Harė Rama, Rama Rama, Hare Hare ". Kartodami šią Harė Krišna mantrą, jūs visada galvosite apie Krišną. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 12:52, 2 October 2018
Lecture -- Laguna Beach, September 30, 1972
Bhagavad-gitoje yra sakoma,
- dehino 'smin yathā dehe
- kaumāraṁ yauvanaṁ jarā
- tathā dehāntaraṁ-prāptir
- dhīras tatra na muhyati
- (BG 2.13)
Jūs, aš - kiekvienas iš mūsų - esame įkalinti šiame kūne. Aš esu dvasinė siela; Jūs esate dvasinė siela. Tai yra Vedų įsakymas, aham brahmāsmi: ". Aš esu Brahmanas" Tai reiškia dvasią. Ne Parabrahman, nesuklyskite. Parabrahman yra Dievas. Mes esame Brahmanas, neatskiriama Dievo dalelė. Bet ne Aukščiausiasis, aukščiausias yra skirtingas. Panašiai kaip jūs esate amerikietis, tačiau aukščiausias amerikietis yra jūsų prezidentas, ponas Niksonas. Bet jūs negalite sakyti, kad "Kadangi esu amerikietis, todėl aš esu ponas Niksonas". Taip jūs negalite sakyti. Panašiai, jūs, aš, kiekvienas iš mūsų, Brahmanas, tačiau tai nereiškia, kad mes esame Parabrahman. Parabrahman yra Krišna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5,1). Īśvaraḥ paramaḥ. Īśvara reiškia valdovą. Taigi kiekvienas iš mūsų yra tam tikru mastu valdovas. Kažkas kontroliuoja savo šeimą, valdo biurą, verslą, kontroliuoja savo mokinius. Pagaliau, kontroliuoja šunį. Jei jis neturi ko valdyti, jis laiko šunį, gyvūną, katę. Taigi kiekvienas nori būti kontrolierius. Tai faktas. Bet aukščiausias valdytojas yra Krišna. Čia taip vadinamasis valdovas yra valdomas konors kito. Aš galiu kontroliuoti savo mokinius, bet pats esu kažko kontroliuojamas, mano dvasinio mokytojo. Taigi niekas negali pasakyti, kad "aš esu absoliutus kontrolierius." Ne. Čia rasite vadinamąjį vadovą, tikrai valdantį tam tikru mastu, tačiau jis taip pat yra valdomas. Bet jei rasite ką nors, kad tiktais kontroliuoja, tai yra Krišna. Suprasti Krišną nėra labai sunku. Pasistenkite suprasti, kad kiekvienas žmogus kontroliuoja, kiekvienas iš mūsų, bet tuo pačiu metu yra kontroliuojamas kažkieno kito. Bet mes rasime džentelmeną, kurio vardas yra Krišna. Jis kontroliuoja kiekvieną, bet jis nėra kontroliuojamas niekieno. Tai yra Dievas.
- īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ
- sac-cid-ānanda-vigrahaḥ
- anādir ādir govindaḥ
- sarva-kāraṇa-kāraṇam
- (Bs. 5.1)
Taigi šis Krišnos sąmonės judėjimas yra labai mokslinis, autorizuotas ir protingų žmonių sunprantamas. Taigi, jeigu jūs domėsitės šiuo Krišnos sąmonės judėjimu, jums tai bus naudinga. Jūsų gyvenimas bus sėkmingas. Jūsų gyvenimo tikslas bus pasiektas. Tai yra faktas. Taigi galite pabandyti skaityti mūsų literatūrą. Mes turime daug knygų. Galite atvykti ir praktiškai pamatyti kaip sekasi mūsų mokiniams tobulėti Krišnos sąmonės judėjime. Galite pabandyti mokytis iš jų per bendravimą. Panašiai kaip jeigu žmogus nori tapti mechaniku, jis eina į gamyklą ir bendrauja su darbuotoju, mechanikais, ir palaipsniui jis taip pat tampa mechaniku, technologu. Panašiai mes atidarome šiuos centrus tiesiog tam, kad suteikti galimybę visiems išmokti, kaip sugrįžti namo, kaip keliauti namo, atgal ...kaip grįžti namo, atgal pas Dievą. Tai yra mūsų misija. Ir tai yra labai mokslinė ir autorizuota, Vedinė. Mes gauname šias žinias tiesiogiai iš Krišnos, Aukščiausiojo Dievo Asmens. Tai Bhagavad-Gita. Mes pateikiame Bhagavad-gita, kokia ji yra, be nesąmoningų komentarų. Krišna sako Bhagavad-gitoje, kad jis yra Aukščiausias Dievo Asmuo. Mes pateikiame tokį patį paaiškinimą, kad Aukščiausias Dievo Asmuo yra Krišna. Mes to nekeičiame. Krišna sako Bhagavad-gitoje "Tapk Mano bhakta. Visada galvok apie Mane. Garbink Mane. Lenkis Man. " Mes visus žmones mokome, kad "Visuomet galvok apie Krišną- Hare Krišna, Hare Krišna, Krišna Krišna, Harė Harė / Harė Rama, Harė Rama, Rama Rama, Hare Hare ". Kartodami šią Harė Krišna mantrą, jūs visada galvosite apie Krišną.