SK/Prabhupada 0701 - Ak získate lásku k duchovnému učiteľovi, ukončíte svoje povinnosti v tomto živote: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0701 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1969 Category:SK-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Slovak Pages - Yoga System]] | [[Category:Slovak Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0700 - Služba znamená tri veci: služobník, obsluhovaný a služba|0700|SK/Prabhupada 0702 - Som duša, večný - kontaminoval som sa hmotou, preto trpím|0702}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|BXIn5AQGbSw|Ak získate lásku k duchovnému učiteľovi, ukončíte svoje povinnosti v tomto živote<br />- Prabhupāda 0701}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690221BG-LA_Clip10.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
Prabhupāda: Áno. Ale nesnažte sa z toho ťažiť. (smiech) Nesnažte sa robiť ťažkosti vášmu duchovnému učiteľovi starosti takýmto spôsobom. Dokončite svoje povinnosti v tomto živote. To je určené hlavne pre tých, ktorí sú leniví. Jeho oddaní, jeho žiaci by mali byť vážni v slúžení duchovnému učiteľovi. Ak je taký žiak inteligentný, mal by vedieť: "Prečo by som mal jednať tak, že to spôsobí môjmu duchovnému učiteľovi problémy ma opäť kultivovať? Dokončím spoje povinnosti v tomto živote." To je správny spôsob myslenia. Nie že: "Och, som si istý, že môj duchovný učiteľ príde, nechajte ma robiť všetky tie nezmysly." Nie. Ak máte, myslím tým, lásku k duchovnému učiteľovi, potom by ste mali skončiť svoju prácu v tomto živote, aby nemusel prísť opäť vás kultivovať. Je to jasné? Nevyužívajte túto vec (?). Skôr, buďte vážni pri pri plnení svojej práce. To je pravda. | Prabhupāda: Áno. Ale nesnažte sa z toho ťažiť. (smiech) Nesnažte sa robiť ťažkosti vášmu duchovnému učiteľovi starosti takýmto spôsobom. Dokončite svoje povinnosti v tomto živote. To je určené hlavne pre tých, ktorí sú leniví. Jeho oddaní, jeho žiaci by mali byť vážni v slúžení duchovnému učiteľovi. Ak je taký žiak inteligentný, mal by vedieť: "Prečo by som mal jednať tak, že to spôsobí môjmu duchovnému učiteľovi problémy ma opäť kultivovať? Dokončím spoje povinnosti v tomto živote." To je správny spôsob myslenia. Nie že: "Och, som si istý, že môj duchovný učiteľ príde, nechajte ma robiť všetky tie nezmysly." Nie. Ak máte, myslím tým, lásku k duchovnému učiteľovi, potom by ste mali skončiť svoju prácu v tomto živote, aby nemusel prísť opäť vás kultivovať. Je to jasné? Nevyužívajte túto vec (?). Skôr, buďte vážni pri pri plnení svojej práce. To je pravda. | ||
Je daný príklad Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura bol v predošlom živote pozdvihnutý takmer na prema-bhakti, najvyššiu úroveň oddanej služby. Ale vždy je šanca na poklesnutie. Takže, tak či onak poklesol. A v ďalšom živote sa narodil vo veľmi bohatej rodine ako sa uvádza v Bhagavad-gīte: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[ | Je daný príklad Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura bol v predošlom živote pozdvihnutý takmer na prema-bhakti, najvyššiu úroveň oddanej služby. Ale vždy je šanca na poklesnutie. Takže, tak či onak poklesol. A v ďalšom živote sa narodil vo veľmi bohatej rodine ako sa uvádza v Bhagavad-gīte: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[SK/BG 6.41|BG 6.41]]). Takže sa narodil v bohatej bráhmanskej rodine, ale stal sa z neho, prirodzene ako sa bohatí muži stávajú pripútaní....stal sa lovcom žien. Takže je povedané, že jeho duchovný učiteľ mu dával pokyn cez jeho prostitútku. V správnom momente, jeho duchovný učiteľ povedal, cez prostitútku: "Och, si tak veľmi pripútaný k mäsu a kostiam. Ak by si tak veľmi bol pripútaný ku Krišnovi, koľko dobrého by si mohol dosiahnuť." Okamžite sa dostal na to miesto. Takže taká je zodpovednosť pre duchovného učiteľa. Ale nemali by sme to využívať. To nie je veľmi dobré. Mali by sme sa snažiť: yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Nemali by sme nášho duchovného učiteľa dostať do pozície, že más bude musieť dostávať z domu prostitútky. Ale musí to urobiť. Pretože prijal jeho žiaka, má takú zodpovednosť. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:18, 4 October 2018
Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969
Prabhupāda: Áno?
Tamal Krishna: Prabhupāda,počul som, že je povedané, že duchovný učiteľ vždy, vždy príde späť pokým jeho oddaní, jeho žiaci, dosiahnu realizáciu Boha. Môžete to vysvetliť?
Prabhupāda: Áno. Ale nesnažte sa z toho ťažiť. (smiech) Nesnažte sa robiť ťažkosti vášmu duchovnému učiteľovi starosti takýmto spôsobom. Dokončite svoje povinnosti v tomto živote. To je určené hlavne pre tých, ktorí sú leniví. Jeho oddaní, jeho žiaci by mali byť vážni v slúžení duchovnému učiteľovi. Ak je taký žiak inteligentný, mal by vedieť: "Prečo by som mal jednať tak, že to spôsobí môjmu duchovnému učiteľovi problémy ma opäť kultivovať? Dokončím spoje povinnosti v tomto živote." To je správny spôsob myslenia. Nie že: "Och, som si istý, že môj duchovný učiteľ príde, nechajte ma robiť všetky tie nezmysly." Nie. Ak máte, myslím tým, lásku k duchovnému učiteľovi, potom by ste mali skončiť svoju prácu v tomto živote, aby nemusel prísť opäť vás kultivovať. Je to jasné? Nevyužívajte túto vec (?). Skôr, buďte vážni pri pri plnení svojej práce. To je pravda.
Je daný príklad Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura bol v predošlom živote pozdvihnutý takmer na prema-bhakti, najvyššiu úroveň oddanej služby. Ale vždy je šanca na poklesnutie. Takže, tak či onak poklesol. A v ďalšom živote sa narodil vo veľmi bohatej rodine ako sa uvádza v Bhagavad-gīte: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe (BG 6.41). Takže sa narodil v bohatej bráhmanskej rodine, ale stal sa z neho, prirodzene ako sa bohatí muži stávajú pripútaní....stal sa lovcom žien. Takže je povedané, že jeho duchovný učiteľ mu dával pokyn cez jeho prostitútku. V správnom momente, jeho duchovný učiteľ povedal, cez prostitútku: "Och, si tak veľmi pripútaný k mäsu a kostiam. Ak by si tak veľmi bol pripútaný ku Krišnovi, koľko dobrého by si mohol dosiahnuť." Okamžite sa dostal na to miesto. Takže taká je zodpovednosť pre duchovného učiteľa. Ale nemali by sme to využívať. To nie je veľmi dobré. Mali by sme sa snažiť: yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Nemali by sme nášho duchovného učiteľa dostať do pozície, že más bude musieť dostávať z domu prostitútky. Ale musí to urobiť. Pretože prijal jeho žiaka, má takú zodpovednosť.