DA/Prabhupada 0084 - Bliv blot Krishnas hengivne: Difference between revisions

Latest revision as of 19:09, 6 October 2018

Forrige side - video 0083

Næste side - video 0085

Lecture on BG 2.22 -- Hyderabad, November 26, 1972

Så vores tilbud er at modtage viden fra Krishna, den perfekte person, Guddommens Højeste Personlighed. Vi accepterer sastra, hvilket betyder fejlfrit. Der er ingen fejltagelser. Som da jeg gik i nærheden af kostalden, bunker af, dynger af komøg var der. Så jeg forklarede mine følgere at, hvis dyr, jeg mener, dyremøg var dynget op der, ingen ville komme her. Ingen ville komme her. Men komøget, der er så mange dynger af komøg, og stadigvæk, er vi tilfredse med at gå gennem det. Og i vedaerne bliver det sagt, " komøg er rent." Dette kaldes sastra. Hvis du diskuterer, "hvordan det kan? Det er dyremøg." Men Vedaerne, de... Fordi den viden er perfekt, at selv ved at diskutere det, kan vi ikke bevise, hvordan dyremøg bliver rent, men det er rent. Derfor er Vedisk viden perfekt. Og hvis vi modtager viden fra Vedaerne, sparer vi så meget tid som vi ellers ville have brugt på at undersøge eller efterforske. Vi er meget glade for at efterforske. Alting er der i Vedaerne. Hvorfor spilder du din tid?

Så dette er Vedisk viden. Vedisk viden betyder, det der udtales af den Højeste Herre. Det er Vedisk viden. Apauruseya. Det bliver ikke talt af en almindelig mand som mig. Så hvis vi accepterer Vedisk viden, hvis vi accepterer, det faktum, at det er udtalt af Krishna, eller Hans repræsentant... For Hans repræsentant vil ikke sige noget, som Krishna ikke siger. Derfor er han en repræsentant. Den Krishnabevidste person er Krishnas repræsentant for en Krishnabevidst person vil ikke sige nogen dumheder, udover at tale om Krishna. Det er forskellen. Andre fjollede, slyngler, de vil tale andeledes end Krishna. Kṛishna siger, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65), men den slyngelagtige lærde vil sige, "nej, der er ikke til Krishna. Det er noget andet." Hvor har I fået det fra? Krishna siger direkte, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Så hvorfor afviger I? hvorfor siger I noget andet: " Det er noget indeni Krishna"? I vil opdage... Jeg ønsker ikke at nævne navne. Der er så mange slyngelagtige lærde. Der udlægger det på den måde. Derfor er det sådan, at selvom Bhagavad-gita er en bog fuld af viden fra Indien, er så mange mennesker vildført. Store... På grund af disse slyngel-lærde, såkaldte lærde. For de misfortolker simpelthen.

Derfor præsenterer vi Bhagavad-gita som den er. Krishna siger, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Vi siger, vi prædiker denne kult: "bliv Krishnabevidst. Bare bliv en hengiven af Krishna. Tilbyd din respekt..." Du må tilbyde din respekt til enhver. Du er ikke den højeste. Du bliver nødt til at smigre nogen for at få noget tjeneste. Det er en... Selv hvis du får en god stilling, bliver du nødt til at smigre. Selv hvis du får en præsident, bliver landets præsident, så må du smigre dine landsmænd: "Giv mig venligst jeres stemme. Vær så venlige, jeg vil give jer så mange faciliteter." Så du må smigre. Det er et faktum. Du er måske en meget stor mand. Men du bliver nødt til at smigre nogen. Du må acceptere en herre. Hvorfor ikke acceptere Krishna, den højeste herre? Hvad er problemet? "Nej. Jeg skal acceptere tusindvis af herrer med undtagelse af Krishna." Det er vores filosofi. "Jeg vil acceptere tusindvis af lærere undtagen Krishna. Det er mit mål." Men hvordan vil du blive lykkelig? Du kan kun opnå lykke ved at acceptere Krishna.

bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ

sarva-loka-maheśvaram

suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ

jñātvā māṁ śāntim ṛcchati

(BG 5.29)

Dette er metoden for santi. Krishna siger accepter at "Jeg er nyderen. Du er ikke nyderen." Du er ikke nyderen. Du bliver måske præsident eller sekretær; du kan blive hvad end du kan blive. Men du er ikke nyderen. Nyderen er Krishna. Man må vide det. Lige som i jeres... Jeg er kommet, kommer, har lige svaret på et brev fra Andhra Relief Hvad vil denne hjælpekomite gøre, hvis Krishna ikke er tilfreds? Bare ved at skaffe nogle bidrag? Nej det er ikke muligt. Nu er der regn. Nu vil I opnå fordelen. Men denne regn kommer an på Krishna, ikke på jeres evne til at skaffe penge.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DA-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 0083 - Chant Hare Krishna og alt vil tilkomme dig|0083|DA/Prabhupada 0085 - Kultirvering af viden betyder åndelig viden|0085}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|YTuJWbBt0Ns|Just Become a Devotee of Kṛṣṇa - Prabhupāda 0084}}
+{{youtube_right|uR2ugR4CpKE|Just Become a Devotee of Kṛṣṇa - Prabhupāda 0084}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721126BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721126BG.HYD_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 Så vores tilbud er at modtage viden fra Krishna, den perfekte person, Guddommens Højeste Personlighed. Vi accepterer sastra, hvilket betyder fejlfrit. Der er ingen fejltagelser. Som da jeg gik i nærheden af kostalden, bunker af, dynger af komøg var der. Så jeg forklarede mine følgere at, hvis dyr, jeg mener, dyremøg var dynget op der, ingen ville komme her. Ingen ville komme her. Men komøget, der er så mange dynger af komøg, og stadigvæk, er vi tilfredse med at gå gennem det. Og i vedaerne bliver det sagt, " komøg er rent." Dette kaldes sastra. Hvis du diskuterer, "hvordan det kan? Det er dyremøg." Men Vedaerne, de... Fordi den viden er perfekt, at selv ved at diskutere det, kan vi ikke bevise, hvordan dyremøg bliver rent, men det er rent. Derfor er Vedisk viden perfekt. Og hvis vi modtager viden fra Vedaerne, sparer vi så meget tid som vi ellers ville have brugt på at undersøge eller efterforske. Vi er meget glade for at efterforske. Alting er der i Vedaerne. Hvorfor spilder du din tid?
-Så dette er Vedisk viden. Vedisk viden betyder, det der udtales af den Højeste Herre. Det er Vedisk viden. Apauruseya. Det bliver ikke talt af en almindelig mand som mig. Så hvis vi accepterer Vedisk viden, hvis vi accepterer, det faktum, at det er udtalt af Krishna, eller Hans repræsentant... For Hans repræsentant vil ikke sige noget, som Krishna ikke siger. Derfor er han en repræsentant. Den Krishnabevidste person er Krishnas repræsentant for en Krishnabevidst person vil ikke sige nogen dumheder, udover at tale om Krishna. Det er forskellen. Andre fjollede, slyngler, de vil tale andeledes end Krishna. Kṛishna siger, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]), men den slyngelagtige lærde vil sige, "nej, der er ikke til Krishna. Det er noget andet." Hvor har I fået det fra? Krishna siger direkte, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Så hvorfor afviger I? hvorfor siger I noget andet: " Det er noget indeni Krishna"? I vil opdage... Jeg ønsker ikke at nævne navne. Der er så mange slyngelagtige lærde. Der udlægger det på den måde. Derfor er det sådan, at selvom Bhagavad-gita er en bog fuld af viden fra Indien, er så mange mennesker vildført. Store... På grund af disse slyngel-lærde, såkaldte lærde. For de misfortolker simpelthen.
+Så dette er Vedisk viden. Vedisk viden betyder, det der udtales af den Højeste Herre. Det er Vedisk viden. Apauruseya. Det bliver ikke talt af en almindelig mand som mig. Så hvis vi accepterer Vedisk viden, hvis vi accepterer, det faktum, at det er udtalt af Krishna, eller Hans repræsentant... For Hans repræsentant vil ikke sige noget, som Krishna ikke siger. Derfor er han en repræsentant. Den Krishnabevidste person er Krishnas repræsentant for en Krishnabevidst person vil ikke sige nogen dumheder, udover at tale om Krishna. Det er forskellen. Andre fjollede, slyngler, de vil tale andeledes end Krishna. Kṛishna siger, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]), men den slyngelagtige lærde vil sige, "nej, der er ikke til Krishna. Det er noget andet." Hvor har I fået det fra? Krishna siger direkte, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). Så hvorfor afviger I? hvorfor siger I noget andet: " Det er noget indeni Krishna"? I vil opdage... Jeg ønsker ikke at nævne navne. Der er så mange slyngelagtige lærde. Der udlægger det på den måde. Derfor er det sådan, at selvom Bhagavad-gita er en bog fuld af viden fra Indien, er så mange mennesker vildført. Store... På grund af disse slyngel-lærde, såkaldte lærde. For de misfortolker simpelthen.
-Derfor præsenterer vi Bhagavad-gita som den er. Krishna siger, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Vi siger, vi prædiker denne kult: "bliv Krishnabevidst. Bare bliv en hengiven af Krishna. Tilbyd din respekt..." Du må tilbyde din respekt til enhver. Du er ikke den højeste. Du bliver nødt til at smigre nogen for at få noget tjeneste. Det er en... Selv hvis du får en god stilling, bliver du nødt til at smigre. Selv hvis du får en præsident, bliver landets præsident, så må du smigre dine landsmænd: "Giv mig venligst jeres stemme. Vær så venlige, jeg vil give jer så mange faciliteter." Så du må smigre. Det er et faktum. Du er måske en meget stor mand. Men du bliver nødt til at smigre nogen. Du må acceptere en herre. Hvorfor ikke acceptere Krishna, den højeste herre? Hvad er problemet? "Nej. Jeg skal acceptere tusindvis af herrer med undtagelse af Krishna." Det er vores filosofi. "Jeg vil acceptere tusindvis af lærere undtagen Krishna. Det er mit mål." Men hvordan vil du blive lykkelig? Du kan kun opnå lykke ved at acceptere Krishna.
+Derfor præsenterer vi Bhagavad-gita som den er. Krishna siger, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Vi siger, vi prædiker denne kult: "bliv Krishnabevidst. Bare bliv en hengiven af Krishna. Tilbyd din respekt..." Du må tilbyde din respekt til enhver. Du er ikke den højeste. Du bliver nødt til at smigre nogen for at få noget tjeneste. Det er en... Selv hvis du får en god stilling, bliver du nødt til at smigre. Selv hvis du får en præsident, bliver landets præsident, så må du smigre dine landsmænd: "Giv mig venligst jeres stemme. Vær så venlige, jeg vil give jer så mange faciliteter." Så du må smigre. Det er et faktum. Du er måske en meget stor mand. Men du bliver nødt til at smigre nogen. Du må acceptere en herre. Hvorfor ikke acceptere Krishna, den højeste herre? Hvad er problemet? "Nej. Jeg skal acceptere tusindvis af herrer med undtagelse af Krishna." Det er vores filosofi. "Jeg vil acceptere tusindvis af lærere undtagen Krishna. Det er mit mål." Men hvordan vil du blive lykkelig? Du kan kun opnå lykke ved at acceptere Krishna.
 :bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ
@@ Line 37: / Line 40: @@
 :suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
 :jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
-:([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]])
+:([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]])
 Dette er metoden for santi. Krishna siger accepter at "Jeg er nyderen. Du er ikke nyderen." Du er ikke nyderen. Du bliver måske præsident eller sekretær; du kan blive hvad end du kan blive. Men du er ikke nyderen. Nyderen er Krishna. Man må vide det. Lige som i jeres... Jeg er kommet, kommer, har lige svaret på et brev fra Andhra Relief Hvad vil denne hjælpekomite gøre, hvis Krishna ikke er tilfreds? Bare ved at skaffe nogle bidrag? Nej det er ikke muligt. Nu er der regn. Nu vil I opnå fordelen. Men denne regn kommer an på Krishna, ikke på jeres evne til at skaffe penge.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->