FA/Prabhupada 0751 - بايد براى حفظ سلامتى تان غذا بخوريد: Difference between revisions

Latest revision as of 22:44, 10 October 2018

صفحه قبلی - ویدئو 0750

صفحه بعدی - ویدئو 0752

Lecture on SB 1.8.37 -- Los Angeles, April 29, 1973

Prabhupāda: چرا همه سرفه میکنند؟ مشکل چیه؟ من دیروز هم شنیدم. چه مشکلی هست؟ عابد: من فکر میکنم یک سرماخوردگی شایع شده. Prabhupāda: هان؟ عابد: من فکر میکنم یک سرماخوردگی شایع شده، خیلی از مردم. Prabhupāda: اما تو لباسی که به اندازه گرم باشه نداری، پس تو هم مبتلا شدی؟ باید تهیه کنی. تو باید مراقب سلامتی خودت باشی. Yuktāhāra-vihārasya yogo bhavati siddhi... در بهاگاواد-گیتا گفته شده، یوکتاهارا. شما باید آنقدر غذا بخورید که سلامتت رو بخوبی حفظ کنی. مشابها، بقیه ملزومات بدن هم باید فراهم بشن. اگر شما بیمار بشید، اونوقت چطوری میخواهی کریشنا آگاهی رو انجام بدی؟ درست مثل برهماناندا که امروز نتونست بره. پس ما باید مراقب باشیم. نباید کم یا زیاد بخوریم. بهتره کمتر بخوریم تا پرخوری کنیم. شما با کم خوردن نمیمیرید. اما از پرخوری ممکنه بمیری. مردم از پرخوری میمیرند نه از کمتر خوردن. این باید یک اصل باشه. دانش پزشکی همیشه منع میکنه، که از اون مقداری که نیاز دارید بیشتر نخورید. حریصانه خوردن یکی از عوامل بیماری قنده، و سوء تغذیه عامل بیماری سل هست. این دانش پزشکیه. بنابراین ما نباید کم، یا ریاد بخوریم. در مورد بچه ها، اونا میتونند اشتباها زیاده روی کنند، اما بالغین، اونها نباید مرتکب این اشتباه، پرخوری بشوند. بچه ها، اونها میتونند هضم کنند، اونها تموم روز دارن بازی میکنند. پس در هر حال، ما باید مراقب سلامتی مون هم باشیم. ساناتانا گوسوامی، از بیماری جرب رنج میکشید، خیلی زیاد، و چیتانیا ماهاپرابهو او را در آغوش کشیده بودند. اون ، اون خارشکها مرطوب بودند. دو جور خارشک هست، خیس و خشک. بعضی اوقات نقاط خارش خشکه، و بعضی اوقات خیس. بعد از خاروندن مرطوب میشه. پس تمام بدن ساناتانا گوسوامی با خارشکهای خیس پوشیده شده بود، و چیتانیا ماهاپرابهو او را بغل کرده بودند. اون خیسی، اون رطوبت، به بدن چیتانیا ماهاپرابهو چسبیده بودند. بنابراین او خیلی خجالت زده شد ،که "من از خارشک رنج میبرم، واز بغل کردن چیتانیا ماهاپرابهو ، و این چیزهای مرطوب تمام بدنشونو آغشته کردن. من چقدر بد بخت هستم." پس اون تصمیم گرفت که "من باید فردا خودکشی کنم بجای این که اجازه بدم بوسیله چیتانیا ماهاپرابهو در آغوش گرفته بشم." روز بعد چیتانیا ماهاپرابهو سوال کردند که "تو تصمیم گرفتی خودت رو بکشی. پس فکر میکنی که این بدن متعلق به توست؟" او ساکت بود. چیتانیا ماها پرابهو فرمودند که "تو قبلا این بدن را وقف من کرده ای. چطور میتونی اونو بکشی؟" مشابها... البته، از اونروز، اون خارشکها همشون درمان شدند و... اما تصمیم اینه ، که بدن ما، اونهایی که کریشنا آگاه هستند، کسانی که برای کریشنا کار میکنند، نباید فکر کنند که بدنشون متعلق به خودشونه. اون قبلا به کریشنا اهدا شده است. بنابراین باید بخوبی، بدون هیچ غفلتی ازش مراقبت بشه. درست همونطور که شما از معبد مرافبت میکنید چونکه مکان کریشناست. مشابها، .... ما نباید زیادی مواظبش باشیم، ولی بعضی مراقبتها برای جلوگیری از بیمار شدن لازم است.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0750 - چرا به مادر احترام خود را تقديم مى داريم؟|0750|FA/Prabhupada 0752 - كريشنا مى تواند با شدت بيشترى در" جدايى" حضور داشته باشد|0752}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 13: / Line 16: @@
 ----
 <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
+<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|z7QK3xKyz4g|بايد براى حفظ سلامتى تان غذا بخوريد - Prabhupāda 0751}}
+{{youtube_left|yP5ht-LOhcM|بايد براى حفظ سلامتى تان غذا بخوريد - Prabhupāda 0751}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:730429SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730429SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-پرابهوپادا: چرا همه سرفه میکنند؟ مشکل چیه؟ من دیروز هم شنیدم. چه مشکلی هست؟ عابد: من فکر میکنم یک سرماخوردگی شایع شده. پرابهوپادا: هان؟ عابد: من فکر میکنم یک سرماخوردگی شایع شده، خیلی از مردم. پرابهوپادا: اما تو لباسی که به اندازه گرم باشه نداری، پس تو هم مبتلا شدی؟ باید تهیه کنی. تو باید مراقب سلامتی خودت باشی. Yuktāhāra-vihārasya yogo bhavati siddhi... در بهاگاواد-گیتا گفته شده، یوکتاهارا. شما باید آنقدر غذا بخورید که سلامتت رو بخوبی حفظ کنی. مشابها، بقیه ملزومات بدن هم باید فراهم بشن. اگر شما بیمار بشید، اونوقت چطوری میخواهی کریشنا آگاهی رو انجام بدی؟ درست مثل برهماناندا که امروز نتونست بره. پس ما باید مراقب باشیم. نباید کم یا زیاد بخوریم. بهتره کمتر بخوریم تا پرخوری کنیم. شما با کم خوردن نمیمیرید. اما از پرخوری ممکنه بمیری. مردم از پرخوری میمیرند نه از کمتر خوردن. این باید یک اصل باشه. دانش پزشکی همیشه منع میکنه، که از اون مقداری که نیاز دارید بیشتر نخورید. حریصانه خوردن یکی از عوامل بیماری قنده، و سوء تغذیه عامل بیماری سل هست. این دانش پزشکیه. بنابراین ما نباید کم، یا ریاد بخوریم. در مورد بچه ها، اونا میتونند اشتباها زیاده روی کنند، اما بالغین، اونها نباید مرتکب این اشتباه، پرخوری بشوند. بچه ها، اونها میتونند هضم کنند، اونها تموم روز دارن بازی میکنند. پس در هر حال، ما باید مراقب سلامتی مون هم باشیم. ساناتانا گوسوامی، از بیماری جرب رنج میکشید، خیلی زیاد، و چیتانیا ماهاپرابهو او را در آغوش کشیده بودند. اون ، اون خارشکها مرطوب بودند. دو جور خارشک هست، خیس و خشک. بعضی اوقات نقاط خارش خشکه، و بعضی اوقات خیس. بعد از خاروندن مرطوب میشه. پس تمام بدن ساناتانا گوسوامی با خارشکهای خیس پوشیده شده بود، و چیتانیا ماهاپرابهو او را بغل کرده بودند. اون خیسی، اون رطوبت، به بدن چیتانیا ماهاپرابهو چسبیده بودند. بنابراین او خیلی خجالت زده شد ،که "من از خارشک رنج میبرم، واز بغل کردن چیتانیا ماهاپرابهو ، و این چیزهای مرطوب تمام بدنشونو آغشته کردن. من چقدر بد بخت هستم." پس اون تصمیم گرفت که "من باید فردا خودکشی کنم بجای این که اجازه بدم بوسیله چیتانیا ماهاپرابهو در آغوش گرفته بشم." روز بعد چیتانیا ماهاپرابهو سوال کردند که "تو تصمیم گرفتی خودت رو بکشی. پس فکر میکنی که این بدن متعلق به توست؟" او ساکت بود. چیتانیا ماها پرابهو فرمودند که "تو قبلا این بدن را وقف من کرده ای. چطور میتونی اونو بکشی؟" مشابها... البته، از اونروز، اون خارشکها همشون درمان شدند و... اما تصمیم اینه ، که بدن ما، اونهایی که کریشنا آگاه هستند، کسانی که برای کریشنا کار میکنند، نباید فکر کنند که بدنشون متعلق به خودشونه. اون قبلا به کریشنا اهدا شده است. بنابراین باید بخوبی، بدون هیچ غفلتی ازش مراقبت بشه. درست همونطور که شما از معبد مرافبت میکنید چونکه مکان کریشناست. مشابها، .... ما نباید زیادی مواظبش باشیم، ولی بعضی مراقبتها برای جلوگیری از بیمار شدن لازم است.
+Prabhupāda: چرا همه سرفه میکنند؟ مشکل چیه؟ من دیروز هم شنیدم. چه مشکلی هست؟ عابد: من فکر میکنم یک سرماخوردگی شایع شده. Prabhupāda: هان؟ عابد: من فکر میکنم یک سرماخوردگی شایع شده، خیلی از مردم. Prabhupāda: اما تو لباسی که به اندازه گرم باشه نداری، پس تو هم مبتلا شدی؟ باید تهیه کنی. تو باید مراقب سلامتی خودت باشی. Yuktāhāra-vihārasya yogo bhavati siddhi... در بهاگاواد-گیتا گفته شده، یوکتاهارا. شما باید آنقدر غذا بخورید که سلامتت رو بخوبی حفظ کنی. مشابها، بقیه ملزومات بدن هم باید فراهم بشن. اگر شما بیمار بشید، اونوقت چطوری میخواهی کریشنا آگاهی رو انجام بدی؟ درست مثل برهماناندا که امروز نتونست بره. پس ما باید مراقب باشیم. نباید کم یا زیاد بخوریم. بهتره کمتر بخوریم تا پرخوری کنیم. شما با کم خوردن نمیمیرید. اما از پرخوری ممکنه بمیری. مردم از پرخوری میمیرند نه از کمتر خوردن. این باید یک اصل باشه. دانش پزشکی همیشه منع میکنه، که از اون مقداری که نیاز دارید بیشتر نخورید. حریصانه خوردن یکی از عوامل بیماری قنده، و سوء تغذیه عامل بیماری سل هست. این دانش پزشکیه. بنابراین ما نباید کم، یا ریاد بخوریم. در مورد بچه ها، اونا میتونند اشتباها زیاده روی کنند، اما بالغین، اونها نباید مرتکب این اشتباه، پرخوری بشوند. بچه ها، اونها میتونند هضم کنند، اونها تموم روز دارن بازی میکنند. پس در هر حال، ما باید مراقب سلامتی مون هم باشیم. ساناتانا گوسوامی، از بیماری جرب رنج میکشید، خیلی زیاد، و چیتانیا ماهاپرابهو او را در آغوش کشیده بودند. اون ، اون خارشکها مرطوب بودند. دو جور خارشک هست، خیس و خشک. بعضی اوقات نقاط خارش خشکه، و بعضی اوقات خیس. بعد از خاروندن مرطوب میشه. پس تمام بدن ساناتانا گوسوامی با خارشکهای خیس پوشیده شده بود، و چیتانیا ماهاپرابهو او را بغل کرده بودند. اون خیسی، اون رطوبت، به بدن چیتانیا ماهاپرابهو چسبیده بودند. بنابراین او خیلی خجالت زده شد ،که "من از خارشک رنج میبرم، واز بغل کردن چیتانیا ماهاپرابهو ، و این چیزهای مرطوب تمام بدنشونو آغشته کردن. من چقدر بد بخت هستم." پس اون تصمیم گرفت که "من باید فردا خودکشی کنم بجای این که اجازه بدم بوسیله چیتانیا ماهاپرابهو در آغوش گرفته بشم." روز بعد چیتانیا ماهاپرابهو سوال کردند که "تو تصمیم گرفتی خودت رو بکشی. پس فکر میکنی که این بدن متعلق به توست؟" او ساکت بود. چیتانیا ماها پرابهو فرمودند که "تو قبلا این بدن را وقف من کرده ای. چطور میتونی اونو بکشی؟" مشابها... البته، از اونروز، اون خارشکها همشون درمان شدند و... اما تصمیم اینه ، که بدن ما، اونهایی که کریشنا آگاه هستند، کسانی که برای کریشنا کار میکنند، نباید فکر کنند که بدنشون متعلق به خودشونه. اون قبلا به کریشنا اهدا شده است. بنابراین باید بخوبی، بدون هیچ غفلتی ازش مراقبت بشه. درست همونطور که شما از معبد مرافبت میکنید چونکه مکان کریشناست. مشابها، .... ما نباید زیادی مواظبش باشیم، ولی بعضی مراقبتها برای جلوگیری از بیمار شدن لازم است.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->
+</div>