PTBR/Prabhupada 0542 - Qual É A Qualificação Do Guru? Como Todo Mundo Pode Se Tornar Guru?: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos Category:Prabhupada 0542 - in all Languages Category:PTBR-Quotes - 1976 Category...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:PTBR-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:PTBR-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0541 - Se Você Me Ama, Ame Meu Cão|0541|PTBR/Prabhupada 0543 - Não é que você tem que fazer uma gigantesca Exibição de se tornar Guru|0543}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|vBm5B5W-rpY|Qual É A Qualificação Do Guru? Como Todo Mundo Pode Se Tornar Guru?<br />- Prabhupāda 0542}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760819VP.HYD_Vyasa-puja_03.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Então, Kṛṣṇa diz: ācāryaṁ māṁ vijānīyān: ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) "Você aceita ācārya como Eu sou." Por quê? Eu vejo que ele é um homem. Seus filhos chamam-lhe de pai, ou ele se parece com um homem, então por que ele deveria ser tão bom quanto Deus? Porque ele fala como Deus fala, isso é tudo. Portanto. Ele não faz nenhuma mudança. Assim como Deus diz: Kṛṣṇa diz: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). O guru diz que você se renda a Kṛṣṇa ou Deus. A mesma palavra. Deus diz: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). O Guru diz que você sempre pense em Kṛṣṇa, que você se renda a Ele, você oferece-Lhe oração, você se torna Seu devoto. Não há nenhuma mudança. Porque ele diz como a Suprema Personalidade diz, portanto, ele é guru. Mesmo que você vê que ele é nascido | Então, Kṛṣṇa diz: ācāryaṁ māṁ vijānīyān: ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]) "Você aceita ācārya como Eu sou." Por quê? Eu vejo que ele é um homem. Seus filhos chamam-lhe de pai, ou ele se parece com um homem, então por que ele deveria ser tão bom quanto Deus? Porque ele fala como Deus fala, isso é tudo. Portanto. Ele não faz nenhuma mudança. Assim como Deus diz: Kṛṣṇa diz: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). O guru diz que você se renda a Kṛṣṇa ou Deus. A mesma palavra. Deus diz: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). O Guru diz que você sempre pense em Kṛṣṇa, que você se renda a Ele, você oferece-Lhe oração, você se torna Seu devoto. Não há nenhuma mudança. Porque ele diz como a Suprema Personalidade diz, portanto, ele é guru. Mesmo que você vê que ele é materialmente nascido, que seu comportamento é como dos outros homens. Mas porque ele diz a mesma verdade como ela é falada nos Vedas, ou pela Personalidade de Deus, portanto, ele é guru. Porque ele não faz qualquer alteração caprichosamente, portanto, ele é guru. Esta é a definição. É muito simples. Caitanya Mahāprabhu pediu a todos para se tornarem guru. Todo o mundo. Porque há necessidade de guru. O mundo está cheio de patifes, portanto, há necessidade de muitos gurus para ensinar-lhes. Mas qual é a qualificação do guru? Como todos podem se tornar guru? Esta pode ser a questão, pergunta seguinte. Porque Caitanya Mahāprabhu diz: āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Ei deśa significa onde quer que você esteja vivendo, torne-se um guru e libere-os. Suponha que você está vivendo em um bairro pequeno, você pode se tornar um guru desses vizinhos e liberá-los. "Como isso é possível? Eu não tenho educação, eu não tenho conhecimento. Como posso tornar-me um guru e liberá-los? " Caitanya Mahaprabhu disse que não é nada difícil. Yare Dekha tara kaha 'kṛṣṇa'-Upadesa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Esta é a sua qualificação. Se você simplesmente entregar a mensagem dada por Kṛṣṇa você se torna guru. Kṛṣṇa disse: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Você prega, você solicita a todos: "Senhor, se renda a Kṛṣṇa." Você se torna um guru. Uma coisa muito simples. Kṛṣṇa disse: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). Você diz isso: "Torne-se um devoto de Kṛṣṇa, ofereça reverências. Aqui está um templo; aqui está Kṛṣṇa. Por favor venha aqui. Você oferece suas reverências, e se você pode ofereça patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ ([[Vanisource:BG 9.26 (1972)|BG 9.26]]). Vocês não oferecem... Mas é uma coisa muito simples. Qualquer um pode oferecer uma pequena flor, um pouco de frutas, um pouco de água. Não é nada difícil. " | ||
Portanto, esta é a qualificação do guru. O Guru não mostra qualquer tipo de mágica ou produz algumas coisas maravilhosas, e então ele se torna guru. Então, praticamente eu tenho feito isso. As pessoas estão me dando crédito que eu tenho feito milagres, mas o meu milagre é que eu transmiti a mensagem de Caitanya Mahāprabhu: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Então esse é o segredo. Assim, qualquer um de vocês, podem se tornar guru. Não é que eu sou um homem extraordinário, um deus extraordinário vindo de algum lugar misterioso. Não é isso - é uma coisa muito simples. | Portanto, esta é a qualificação do guru. O Guru não mostra qualquer tipo de mágica ou produz algumas coisas maravilhosas, e então ele se torna guru. Então, praticamente eu tenho feito isso. As pessoas estão me dando crédito que eu tenho feito milagres, mas o meu milagre é que eu transmiti a mensagem de Caitanya Mahāprabhu: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Então esse é o segredo. Assim, qualquer um de vocês, podem se tornar guru. Não é que eu sou um homem extraordinário, um deus extraordinário vindo de algum lugar misterioso. Não é isso - é uma coisa muito simples. |
Latest revision as of 23:14, 14 October 2018
Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973
Então, Kṛṣṇa diz: ācāryaṁ māṁ vijānīyān: (SB 11.17.27) "Você aceita ācārya como Eu sou." Por quê? Eu vejo que ele é um homem. Seus filhos chamam-lhe de pai, ou ele se parece com um homem, então por que ele deveria ser tão bom quanto Deus? Porque ele fala como Deus fala, isso é tudo. Portanto. Ele não faz nenhuma mudança. Assim como Deus diz: Kṛṣṇa diz: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). O guru diz que você se renda a Kṛṣṇa ou Deus. A mesma palavra. Deus diz: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). O Guru diz que você sempre pense em Kṛṣṇa, que você se renda a Ele, você oferece-Lhe oração, você se torna Seu devoto. Não há nenhuma mudança. Porque ele diz como a Suprema Personalidade diz, portanto, ele é guru. Mesmo que você vê que ele é materialmente nascido, que seu comportamento é como dos outros homens. Mas porque ele diz a mesma verdade como ela é falada nos Vedas, ou pela Personalidade de Deus, portanto, ele é guru. Porque ele não faz qualquer alteração caprichosamente, portanto, ele é guru. Esta é a definição. É muito simples. Caitanya Mahāprabhu pediu a todos para se tornarem guru. Todo o mundo. Porque há necessidade de guru. O mundo está cheio de patifes, portanto, há necessidade de muitos gurus para ensinar-lhes. Mas qual é a qualificação do guru? Como todos podem se tornar guru? Esta pode ser a questão, pergunta seguinte. Porque Caitanya Mahāprabhu diz: āmāra ājñāya guru hañā tāra ei deśa (CC Madhya 7.128). Ei deśa significa onde quer que você esteja vivendo, torne-se um guru e libere-os. Suponha que você está vivendo em um bairro pequeno, você pode se tornar um guru desses vizinhos e liberá-los. "Como isso é possível? Eu não tenho educação, eu não tenho conhecimento. Como posso tornar-me um guru e liberá-los? " Caitanya Mahaprabhu disse que não é nada difícil. Yare Dekha tara kaha 'kṛṣṇa'-Upadesa (CC Madhya 7.128). Esta é a sua qualificação. Se você simplesmente entregar a mensagem dada por Kṛṣṇa você se torna guru. Kṛṣṇa disse: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Você prega, você solicita a todos: "Senhor, se renda a Kṛṣṇa." Você se torna um guru. Uma coisa muito simples. Kṛṣṇa disse: man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Você diz isso: "Torne-se um devoto de Kṛṣṇa, ofereça reverências. Aqui está um templo; aqui está Kṛṣṇa. Por favor venha aqui. Você oferece suas reverências, e se você pode ofereça patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ (BG 9.26). Vocês não oferecem... Mas é uma coisa muito simples. Qualquer um pode oferecer uma pequena flor, um pouco de frutas, um pouco de água. Não é nada difícil. "
Portanto, esta é a qualificação do guru. O Guru não mostra qualquer tipo de mágica ou produz algumas coisas maravilhosas, e então ele se torna guru. Então, praticamente eu tenho feito isso. As pessoas estão me dando crédito que eu tenho feito milagres, mas o meu milagre é que eu transmiti a mensagem de Caitanya Mahāprabhu: yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Então esse é o segredo. Assim, qualquer um de vocês, podem se tornar guru. Não é que eu sou um homem extraordinário, um deus extraordinário vindo de algum lugar misterioso. Não é isso - é uma coisa muito simples.