ES/SB 9.20.7: Difference between revisions
(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit) |
(Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 20|E07]] | [[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Capítulo 20|E07]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.20: La dinastía de | <div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 9|Canto Noveno]] - [[ES/SB 9.20: La dinastía de Puru| Capítulo 20: La dinastía de Pūru]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.20.6| SB 9.20.6]] '''[[ES/SB 9.20.6|SB 9.20.6]] - [[ES/SB 9.20.8-9|SB 9.20.8-9]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.20.8-9| SB 9.20.8-9]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 9.20.6| SB 9.20.6]] '''[[ES/SB 9.20.6|SB 9.20.6]] - [[ES/SB 9.20.8-9|SB 9.20.8-9]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 9.20.8-9| SB 9.20.8-9]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
Latest revision as of 23:49, 4 September 2020
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 7
- tasya medhātithis tasmāt
- praskannādyā dvijātayaḥ
- putro 'bhūt sumate rebhir
- duṣmantas tat-suto mataḥ
PALABRA POR PALABRA
tasya—de él (de Kaṇva); medhātithiḥ—un hijo llamado Medhātithi; tasmāt—de él (de Medhātithi); praskanna-ādyāḥ—Praskanna y los demás hijos; dvijātayaḥ—todos brāhmaṇas; putraḥ—un hijo; abhūt—hubo; sumateḥ—de Sumati; rebhiḥ—Rebhi; duṣmantaḥ—Mahārāja Duṣmanta; tat-sutaḥ—el hijo de Rebhi; mataḥ—es bien conocido.
TRADUCCIÓN
El hijo de Kaṇva fue Medhātithi, el mayor de cuyos hijos, que fueron brāhmaṇas, fue Praskanna. Sumati, el hijo de Rantināva, tuvo un hijo llamado Rebhi. Mahārāja Duṣmanta es bien conocido como hijo de Rebhi.