FR/Prabhupada 0179 - Nous devons travailler pour l'intérêt de Krishna: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0179 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1974 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0178 - L’ordre de Krishna est le Dharma|0178|FR/Prabhupada 0180 - Le mantra Hare Krishna est un désinfectant|0180}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|gxiPT1LpuuU|Nous devons travailler pour l'intérêt de Krishna - Prabhupāda 0179}}
{{youtube_right|gxiPT1LpuuU|Nous devons travailler pour l'intérêt de Krishna <br />- Prabhupāda 0179}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740103SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740103SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Ces philosophes māyāvādīs, ils peuvent aller très haut par la connaissance, par la spéculation, mais ils chuteront de nouveau. Pourquoi? 'nādṛta-yuṣmad-ańghrayaḥ: "Parce qu'ils n'ont pas pu prendre refuge à Tes pieds pareils au lotus, donc ils chuteront." Ce n'est pas fiable. Parce qu'un homme ne peut pas rester sans activité, sans aucun désir. Cela n'est pas possible. Un homme, un animal, n'importe, même l'insecte, il doit faire quelque chose. J'en ai eu une expérience pratique. Un de mes fils pendant son enfance ..., quand j'étais un jeune homme, il était très désobéissant. Alors parfois nous avions l'habitude de le mettre sur l'étagère. Il ne pouvait pas en descendre. Alors, il se sentait si mal à l'aise à cause de ses activités qui l'ont conduites sur l'étagère. Donc vous ne pouvez pas arrêter l'activité. Cela n'est pas possible. Vous devez donner une meilleure activité. Ensuite, vous vous arrêterez. Paraḿ dṛṣṭvā nivartate ([[Vanisource:BG 2.59|BG 2.59]]).
Ces philosophes ''māyāvādīs'' peuvent aller très haut par la connaissance, par la spéculation, mais ils chuteront de nouveau. Pourquoi? '''nādṛta-yuṣmad-ańghrayaḥ'' : "Parce qu'ils n'ont pas pu prendre refuge à Tes pieds pareils au lotus, donc ils chuteront." - Ce n'est pas fiable parce qu'un homme ne peut pas rester sans activité, sans aucun désir, cela n'est pas possible. Un homme, un animal, n'importe, même l'insecte, il doit faire quelque chose.


Donc, ce mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa est là pour vous donner une meilleure activité. Par conséquent, vous pouvez abandonner les activités inférieures. Dans le cas contraire, juste par la privation, ce n'est pas possible. Nous devons travailler. Nous devons travailler pour l'amour de Kṛṣṇa. Nous devons au temple de Kṛṣṇa, ou nous devons aller vendre des livres de Kṛṣṇa, ou rencontrer d'autres dévots de Kṛṣṇa. C'est agréable. Mais vous ne pouvez pas vous arrêter de travailler. Cela n'est pas possible. Sinon votre cerveau oisif deviendra l'atelier du diable. Oui. Vous aller alors chuter, "Comment aller vers cette femme? Comment aller vers cet homme?" Si vous vous arrêtez de travailler, alors vous devrez travailler à nouveau pour le plaisir des sens. Voilà tout. De même, que vous prenez n'importe quel sens, vous ne pouvez pas l'arrêter, mais il faut l'engager. C'est ça la conscience de Kṛṣṇa.
J'en ai eu une expérience pratique. Un de mes fils pendant son enfance ... - quand j'étais un jeune homme -  était très désobéissant. Alors parfois nous avions l'habitude de le mettre sur l'étagère. Il ne pouvait pas en descendre. Alors, il se sentait si mal à l'aise à cause de ses activités qui l'ont conduites sur l'étagère. Donc vous ne pouvez pas arrêter l'activité; cela n'est pas possible. Vous devez donner une meilleure activité, ensuite vous vous arrêterez - ''Paraḿ dṛṣṭvā nivartate'' ([[FR/BG 2.59|BG 2.59]]).
 
Donc, ce mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa est là pour vous donner une meilleure activité. Par conséquent, vous pouvez abandonner les activités inférieures. Dans le cas contraire, juste par la privation, ce n'est pas possible. Nous devons travailler. Nous devons travailler pour l'amour de Kṛṣṇa - Nous devons aller au temple de Kṛṣṇa, ou nous devons aller vendre des livres de Kṛṣṇa, ou rencontrer d'autres dévots de Kṛṣṇa; c'est agréable. Mais vous ne pouvez pas vous arrêter de travailler, cela n'est pas possible, sinon votre cerveau oisif deviendra l'atelier du diable. Oui. Vous aller alors chuter: "Comment aller vers cette femme? Comment aller vers cet homme?" Si vous vous arrêtez de travailler, alors vous devrez travailler à nouveau pour le plaisir des sens. Voilà tout. De même, que vous preniez n'importe quel sens, vous ne pouvez pas l'arrêter, mais il faut l'engager. C'est ça la conscience de Kṛṣṇa.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:21, 17 September 2020



Lecture on SB 1.16.6 -- Los Angeles, January 3, 1974

Ces philosophes māyāvādīs peuvent aller très haut par la connaissance, par la spéculation, mais ils chuteront de nouveau. Pourquoi? 'nādṛta-yuṣmad-ańghrayaḥ : "Parce qu'ils n'ont pas pu prendre refuge à Tes pieds pareils au lotus, donc ils chuteront." - Ce n'est pas fiable parce qu'un homme ne peut pas rester sans activité, sans aucun désir, cela n'est pas possible. Un homme, un animal, n'importe, même l'insecte, il doit faire quelque chose.

J'en ai eu une expérience pratique. Un de mes fils pendant son enfance ... - quand j'étais un jeune homme - était très désobéissant. Alors parfois nous avions l'habitude de le mettre sur l'étagère. Il ne pouvait pas en descendre. Alors, il se sentait si mal à l'aise à cause de ses activités qui l'ont conduites sur l'étagère. Donc vous ne pouvez pas arrêter l'activité; cela n'est pas possible. Vous devez donner une meilleure activité, ensuite vous vous arrêterez - Paraḿ dṛṣṭvā nivartate (BG 2.59).

Donc, ce mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa est là pour vous donner une meilleure activité. Par conséquent, vous pouvez abandonner les activités inférieures. Dans le cas contraire, juste par la privation, ce n'est pas possible. Nous devons travailler. Nous devons travailler pour l'amour de Kṛṣṇa - Nous devons aller au temple de Kṛṣṇa, ou nous devons aller vendre des livres de Kṛṣṇa, ou rencontrer d'autres dévots de Kṛṣṇa; c'est agréable. Mais vous ne pouvez pas vous arrêter de travailler, cela n'est pas possible, sinon votre cerveau oisif deviendra l'atelier du diable. Oui. Vous aller alors chuter: "Comment aller vers cette femme? Comment aller vers cet homme?" Si vous vous arrêtez de travailler, alors vous devrez travailler à nouveau pour le plaisir des sens. Voilà tout. De même, que vous preniez n'importe quel sens, vous ne pouvez pas l'arrêter, mais il faut l'engager. C'est ça la conscience de Kṛṣṇa.