UK/Prabhupada 0041 - Теперешнє життя означає неблагополуччя: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Ukrainian Pages with Videos Category:Prabhupada 0041 - in all Languages Category:UK-Quotes - 1974 Category:UK-Quotes -...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:UK-Quotes - in Australia]]
[[Category:UK-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 0040 -|0040|UK/Prabhupada 0042 - |0042}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 0040 - Він - Єдинa Верховна Особистість|0040|UK/Prabhupada 0042 - Посвячення, віднесіться до цього дуже серйозно|0042}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|O33Hw2rWl3I|Теперешнє життя означає неблагополуччя<br />- Prabhupāda 0041}}
{{youtube_right|HrYAnW-4ye8|Теперешнє життя означає неблагополуччя<br />- Prabhupāda 0041}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 33: Line 33:
:ідам-ту-те-гухьятамам  
:ідам-ту-те-гухьятамам  
:правакшьямі анасуяве  
:правакшьямі анасуяве  
:([[Vanisource:BG 9.1|BG 9.1]])   
:([[UK/BG 9.1|BG 9.1]])   


Бхагаван, Крішна, навчає Арджуну. В дев'ятій главі Він каже: "Мій дорогий Арджуна, я зараз говорю тобі найбільш конфіденційні знання ", гухтатамам. Тамам означає найвищу ступінь. Позитивний, відносний та найвищий. На санскриті тара-тама. Тара означає відносний, і тама означає найвищий. Отже, тут Бхагаван каже, Ідеальна Особистість Господа стверджує: ідам ту те гухьятамам правакшьяма: "Тепер я говорю тобі найбільш конфіденційні знання". Гьянам віжнана-сахітам. Знання - це абсолютні знання, а не фантазія. Джанам віг'яна-сахітам. Віг'яна означає "наука", "практична демонстрація". Тому гьянам віг'яна-сахітам ядж гьятва. Якщо ти вивчиш ці знання, яж гьятва моксшьясе субхат. Ашубхат. Моксшьясе означає, що ви отримуєте визволення, а ашубхат означає "неблагополуччя". Неблагополуччя. Отже, наше нинішнє життя, на даний момент, це теперішнє життя означає, що так як ми маэмо це тіло довгий час, то воно приносить нам неблагополуччя. Мокшьясе ашубхат. Ашубхат означає неблагополуччя.
Бхагаван, Крішна, навчає Арджуну. В дев'ятій главі Він каже: "Мій дорогий Арджуна, я зараз говорю тобі найбільш конфіденційні знання ", гухтатамам. Тамам означає найвищу ступінь. Позитивний, відносний та найвищий. На санскриті тара-тама. Тара означає відносний, і тама означає найвищий. Отже, тут Бхагаван каже, Ідеальна Особистість Господа стверджує: ідам ту те гухьятамам правакшьяма: "Тепер я говорю тобі найбільш конфіденційні знання". Гьянам віжнана-сахітам. Знання - це абсолютні знання, а не фантазія. Джанам віг'яна-сахітам. Віг'яна означає "наука", "практична демонстрація". Тому гьянам віг'яна-сахітам ядж гьятва. Якщо ти вивчиш ці знання, яж гьятва моксшьясе субхат. Ашубхат. Моксшьясе означає, що ви отримуєте визволення, а ашубхат означає "неблагополуччя". Неблагополуччя. Отже, наше нинішнє життя, на даний момент, це теперішнє життя означає, що так як ми маэмо це тіло довгий час, то воно приносить нам неблагополуччя. Мокшьясе ашубхат. Ашубхат означає неблагополуччя.


<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 02:02, 18 September 2020



Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974


Неподільне знання. Отже, якщо ви читаєте Бхагавад-гіту, то ви отримуєте повне знання. Так що ж говорить Бхагаван?

ідам-ту-те-гухьятамам
правакшьямі анасуяве
(BG 9.1)

Бхагаван, Крішна, навчає Арджуну. В дев'ятій главі Він каже: "Мій дорогий Арджуна, я зараз говорю тобі найбільш конфіденційні знання ", гухтатамам. Тамам означає найвищу ступінь. Позитивний, відносний та найвищий. На санскриті тара-тама. Тара означає відносний, і тама означає найвищий. Отже, тут Бхагаван каже, Ідеальна Особистість Господа стверджує: ідам ту те гухьятамам правакшьяма: "Тепер я говорю тобі найбільш конфіденційні знання". Гьянам віжнана-сахітам. Знання - це абсолютні знання, а не фантазія. Джанам віг'яна-сахітам. Віг'яна означає "наука", "практична демонстрація". Тому гьянам віг'яна-сахітам ядж гьятва. Якщо ти вивчиш ці знання, яж гьятва моксшьясе субхат. Ашубхат. Моксшьясе означає, що ви отримуєте визволення, а ашубхат означає "неблагополуччя". Неблагополуччя. Отже, наше нинішнє життя, на даний момент, це теперішнє життя означає, що так як ми маэмо це тіло довгий час, то воно приносить нам неблагополуччя. Мокшьясе ашубхат. Ашубхат означає неблагополуччя.