NL/Prabhupada 0910 - Wij zullen altijd proberen overheerst te worden door Krishna. Dat is succesvol leven: Difference between revisions

Latest revision as of 07:05, 1 October 2021

Vorige Pagina - Video 0909

Volgende Pagina - Video 0911

730419 - Lecture SB 01.08.27 - Los Angeles

Prabhupāda: Want Kṛṣṇa heeft geen verschil tussen lichaam en het zelf. Hij is alleen het zelf, de spirituele ziel. Dus nu hebben we dit lichaam en het zelf. Ik ben het zelf maar ik bezit dit lichaam. Als we dan werkelijk afhankelijk van Kṛṣṇa worden, zoals Kṛṣṇa zelf-tevreden is, net zo kunnen wij ook zelf-tevreden zijn met Kṛṣṇa. Kaivalya-pataye namaḥ (SB 1.8.27). De māyāvādī filosofen, de monisten, willen één worden met de Allerhoogste. Zoals de Allerhoogste zelf-tevreden is, zo willen zij ook zelf-tevreden zijn door één te worden met de Allerhoogste. Onze filosofie is ook hetzelfde, kaivalya. Maar wij vertrouwen op Kṛṣṇa. We worden niet één met Kṛṣṇa. Dat is één. Als we gewoon akkoord gaan om de voorschriften van Kṛṣṇa te volgen dan is er geen onenigheid, dat is eenheid.

De māyāvādī filosofen denken dat: "Waarom zou ik mijn individuele afzonderlijk bestaan behouden? Ik zal opgaan in ..." Dat is niet mogelijk. Want we zijn gecreëerd ... Niet gecreëerd, vanaf het eerste begin zijn we een afgescheiden essentieel onderdeel. We zijn een afgescheiden essentieel onderdeel. Daarom zegt Kṛṣṇa in de Bhagavad-gītā: "Mijn beste Arjuna, jij, Ik en alle mensen die bij elkaar zijn op dit slagveld. In het verleden waren we individuen, we zijn op dit moment individuen, en in de toekomst zullen we als individuen blijven. We zijn allemaal individueel."

Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Hij is de Allerhoogste nitya, Allerhoogste Levenskracht onder vele ontelbare levenskrachten. Wij zijn jīva, ontelbaar, ananta. Het is niet te tellen met hoeveel we zijn. Sa anantyāya kalpate (Śvetāśvatara Upaniṣad 5.9). Dus deze ananta, ontelbare levende wezens, en Kṛṣṇa is ook een levend wezen maar Hij is de voornaamste. Dat is het verschil. Nityo nityānāṁ ...

Net zoals er een leider is. De leader is één en er zijn veel volgers. Net zo is Kṛṣṇa het Allerhoogste Levende Wezen en wij zijn de ondergeschikte, afhankelijke levende wezens. Dat is het verschil. Afhankelijk, we kunnen begrijpen dat als Kṛṣṇa ons geen voedsel geeft dan verhongeren we. Dat is een feit. We kunnen niets produceren. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Dus Kṛṣṇa onderhoudt en wij worden onderhouden. Daarom zal Kṛṣṇa de overheerser zijn en wij zullen overheerst worden. Dat is onze natuurlijke wezenlijke positie. Dus als we in deze materiële wereld ten onrechte overheerser willen worden dan is dat een illusie. Dat moeten we opgeven. Wij zullen altijd proberen overheerst te worden door Kṛṣṇa. Dat is succesvol leven.

Heel veel dank.

Toegewijden: Haribol, alle eer aan Prabhupāda!

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0909 - Ik was gedwongen om in deze positie te komen om de opdracht van mijn Guru Maharaja uit te voeren|0909|NL/Prabhupada 0911 - Als je op God vertrouwt dan moet je in gelijke mate vriendelijk en barmhartig zijn voor alle levende wezens|0911}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 17: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|LwpRmK9mP4c|Wij zullen altijd proberen overheerst te worden door Krishna. Dat is echt succesvol leven<br/>- Prabhupāda 0910}}
+{{youtube_right|LwpRmK9mP4c|Wij zullen altijd proberen overheerst te worden door Krishna. Dat is succesvol leven<br/>- Prabhupāda 0910}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:730419SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730419SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Prabhupāda: Omdat Kṛṣṇa geen verschil heeft tussen lichaam en het zelf. Hij is gewoon zichzelf, ziel. Dus hebben we nu dit lichaam en het zelf. Ik ben het zelf, maar ik bezit dit lichaam. Wanneer we eigenlijk afhankelijk zijn van Kṛṣṇa, terwijl Kṛṣṇa zelfvoldaan is, in gelijke mate kunnen we ook zelf tevreden zijn met Kṛṣṇa. Kaivalya, kaivalya-pataye namaḥ ([[Vanisource:SB 1.8.27|SB 1.8.27]]). De māyāvādī filosofen, zij, monisten, ze willen één met de Allerhoogste worden. Zoals Supreme zelf tevreden is, zo willen ze zichzelf tevreden maken door één te worden met de Allerhoogste. Onze filosofie is ook hetzelfde, Kaivalya. Maar we zijn afhankelijk van Kṛṣṇa. We willen niet één met Kṛṣṇa worden. Dat is één. Als we simpelweg akkoord gaan met de leiding van Kṛṣṇa, Is er geen verschil van mening, dat is eenheid.
+Prabhupāda: Want Kṛṣṇa heeft geen verschil tussen lichaam en het zelf. Hij is alleen het zelf, de spirituele ziel. Dus nu hebben we dit lichaam en het zelf. Ik ben het zelf maar ik bezit dit lichaam. Als we dan werkelijk afhankelijk van Kṛṣṇa worden, zoals Kṛṣṇa zelf-tevreden is, net zo kunnen wij ook zelf-tevreden zijn met Kṛṣṇa. ''Kaivalya-pataye namaḥ'' ([[Vanisource:SB 1.8.27|SB 1.8.27]]). De ''māyāvādī'' filosofen, de monisten, willen één worden met de Allerhoogste. Zoals de Allerhoogste zelf-tevreden is, zo willen zij ook zelf-tevreden zijn door één te worden met de Allerhoogste. Onze filosofie is ook hetzelfde, ''kaivalya''. Maar wij vertrouwen op Kṛṣṇa. We worden niet één met Kṛṣṇa. Dat is één. Als we gewoon akkoord gaan om de voorschriften van Kṛṣṇa te volgen dan is er geen onenigheid, dat is eenheid.
-Deze māyāvādī filosofen, denken: "Waarom zou ik mijn individuele, afzonderlijk bestaan behouden? Ik zal mezelf samen voegen met ..." Dat is niet mogelijk. Omdat we zijn gemaakt... Niet gemaakt, vanaf het allereerste begin, we zijn als een essentieel onderdeel van elkaar gescheiden. We zijn gescheiden onderdelen en pakketten. Daarom zegt Kṛṣṇa in de Bhagavad-gītā: "Mijn beste Arjuna, jij, Ik en al deze personen die zijn verzameld op dit slagveld, In het verleden waren wij individuen. We zijn op dit moment nog steeds individuen, en in de toekomst zullen we individuen te blijven. We zijn allemaal individueel." Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Hij is de Ultieme nitya, Ultieme Levende Kracht onder vele, ontelbare levende krachten. Wij zijn, jīva, ontelbare, Ananta. Het is niet te tellen met hoeveel we zijn. Sa anantyāya kalpate. Dus dit ananta, ontelbare levende wezens, en Kṛṣṇa is ook een levend wezen, maar Hij is de chef. Dat is het verschil. Nityo nityānā...
+De ''māyāvādī'' filosofen denken dat: "Waarom zou ik mijn individuele afzonderlijk bestaan behouden? Ik zal opgaan in ..." Dat is niet mogelijk. Want we zijn gecreëerd ... Niet gecreëerd, vanaf het eerste begin zijn we een afgescheiden essentieel onderdeel. We zijn een afgescheiden essentieel onderdeel. Daarom zegt Kṛṣṇa in de Bhagavad-gītā: "Mijn beste Arjuna, jij, Ik en alle mensen die bij elkaar zijn op dit slagveld. In het verleden waren we individuen, we zijn op dit moment individuen, en in de toekomst zullen we als individuen blijven. We zijn allemaal individueel."
-Net zoals er een leider is. Leader is één, en volgers, zijn er veel. Op dezelfde manier is Kṛṣṇa de Allerhoogste van de levende wezens, en we zijn ondergeschikte, afhankelijke levende wezens. Dat is het verschil. Afhankelijke, kunnen we begrijpen, omdat als Kṛṣṇa ons niet in voedsel voorziet, sterven we. Dat is een feit. We kunnen niets produceren. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Dus Kṛṣṇa handhaafd, en wij worden gehandhaafd. Daarom stelt Kṛṣṇa zich in als heerser, en wij zullen begeleid moeten worden. Dat is onze natuurlijke staatsrechtelijke positie. Dus als we in deze materiële wereld heerser willen worden ten onrechte, dan is dat een illusie, Dat we moeten opgeven. Dat we moeten opgeven. Wij zullen altijd proberen te worden overheerst door Kṛṣṇa. Dat is succesvol leven.
+''Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām'' (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Hij is de Allerhoogste ''nitya'', Allerhoogste Levenskracht onder vele ontelbare levenskrachten. Wij zijn ''jīva'', ontelbaar, ''ananta''. Het is niet te tellen met hoeveel we zijn. ''Sa anantyāya kalpate'' (Śvetāśvatara Upaniṣad 5.9). Dus deze ''ananta'', ontelbare levende wezens, en Kṛṣṇa is ook een levend wezen maar Hij is de voornaamste. Dat is het verschil. ''Nityo nityānāṁ'' ...
-Veel dank.
+Net zoals er een leider is. De leader is één en er zijn veel volgers. Net zo is Kṛṣṇa het Allerhoogste Levende Wezen en wij zijn de ondergeschikte, afhankelijke levende wezens. Dat is het verschil. Afhankelijk, we kunnen begrijpen dat als Kṛṣṇa ons geen voedsel geeft dan verhongeren we. Dat is een feit. We kunnen niets produceren. ''Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān'' (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Dus Kṛṣṇa onderhoudt en wij worden onderhouden. Daarom zal Kṛṣṇa de overheerser zijn en wij zullen overheerst worden. Dat is onze natuurlijke wezenlijke positie. Dus als we in deze materiële wereld ten onrechte overheerser willen worden dan is dat een illusie. Dat moeten we opgeven. Wij zullen altijd proberen overheerst te worden door Kṛṣṇa. Dat is succesvol leven.
-Toegewijden: Haribol, alle eer aan Prabhupāda!
+Heel veel dank.
+Toegewijden: Haribol, alle eer aan Prabhupāda!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->