NL/Prabhupada 0919 - Krishna heeft geen vijand. Krishna heeft geen vriend. Hij is volledig onafhankelijk: Difference between revisions

 
(Vanibot #0005: NavigationArranger - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Dutch Language]]
[[Category:Dutch Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0918 - Krishna's vijand worden is niet erg voordelig. Beter een vriend worden|0918|NL/Prabhupada 0920 - Omdat de vitale levenskracht, de Ziel, er is, wordt het hele lichaam operationeel|0920}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 21: Line 24:


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730421SB-LOS ANGELES_clip6.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730421SB-LOS_ANGELES_clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Dus voor Kṛṣṇa bestaat zoiets niet, dat je Kṛṣṇa bijvoorbeeld kan beschuldigen als wellustige, sensueel. Nee. Hij toonde gunsten aan al Zijn toegewijden. Er zijn zo veel toegewijden van Kṛṣṇa. Sommige toegewijde's vragen aan Kṛṣṇa haar man te worden. Sommige toegewijde's vragen Kṛṣṇa om zijn vriend te worden. Sommige toegewijde's vragen Kṛṣṇa om Zijn zoon te worden. En sommige toegewijde's vragen Hem om Zijn speelkameraadje te worden. Op deze manier zijn er over het hele universum miljoenen en miljarden toegewijden. En Kṛṣṇa moet ze allemaal tevreden te stellen. Hij heeft geen hulp van de toegewijden nodig. Maar, zoals de toegewijden willen ... Dus deze 16.000 toegewijden wilde Kṛṣṇa als hun echtgenoot. Kṛṣṇa stemde in. En dan als ... Net als de gewone man. Maar als God, Hij kopieerde Zichzelf in 16.000 menselijke vormen.  
Prabhupāda: Dus voor Kṛṣṇa is er niet zoiets dat je Kṛṣṇa kan beschuldigen als wellustig of sensueel. Nee. Hij was gunstig gezind naar al Zijn toegewijden. Er zijn zoveel toegewijden van Kṛṣṇa. Sommige toegewijden vragen aan Kṛṣṇa om haar man te worden. Sommige toegewijden vragen Kṛṣṇa om zijn vriend te worden. Sommige toegewijden vragen Kṛṣṇa om Zijn zoon te worden. En sommige toegewijden vragen om Zijn speelkameraad te worden. Op deze manier zijn er miljoenen en miljarden toegewijden over het hele universum. En Kṛṣṇa moet ze allemaal tevreden stellen. Hij heeft geen hulp van de toegewijden nodig. Maar, zoals de toegewijden willen ...  


Dus Nārada kwam om te zien. "Kṛṣṇa heeft 16.000 vrouwen getrouwd. Hoe gaat Hij met hen om, laat me eens kijken." Dus toen Nārada hier kwam, zag hij in 16.000 paleizen, dat Kṛṣṇa zich overal anders gedraagt. Op de ene locatie praat Hij met zijn vrouw, ergens anders speelt Hij met zijn kinderen. Weer elders bekijkt Hij een huwelijksceremonie van zijn zoons en dochters. Zoveel, in 16.000 manieren is Hij onderhoudend. Dat is Kṛṣṇa. Kṛṣṇa, hoewel ... Net als... Hij speelde net als een gewone kind. Maar toen Zijn moeder Yaśodā Zijn open mond wilde zien, om te zien of Hij aarde of vuil had gegeten, toonde Hij z'n Moeder in Zijn mond alle universa. Dus dit is Kṛṣṇa. Hoewel Hij speelt net als een gewoon kind, gewoon mens, toont Hij Zijn goddelijke natuur wanneer Hij die behoefte heeft.  
Dus deze 16.000 toegewijden wilden Kṛṣṇa als hun echtgenoot. Kṛṣṇa stemde toe. En dat is net als een gewone man. Maar als God expandeerde Hij Zichzelf in 16.000 gedaantes. Dus Nārada kwam kijken: "Kṛṣṇa is met 16.000 vrouwen getrouwd. Hoe gaat Hij met hen om, laat me eens kijken." Dus toen Nārada daar kwam zag hij dat in 16.000 paleizen Kṛṣṇa zich anders gedraagt. Ergens praat Hij met zijn vrouw, ergens speelt Hij met zijn kinderen. Ergens regelt Hij een huwelijksceremonie voor zijn zoons en dochters. Zoveel, op 16.000 manieren is Hij bezig. Dat is Kṛṣṇa.  


Net als Arjuna. Hij reed de wagen, maar toen Arjuna Zijn kosmische gedaante wilde zien, toonde Hij die onmiddellijk.. Duizenden en miljoenen hoofden en wapens. Dit is Kṛṣṇa. Dus na yasya kaścit. Anders heeft Kṛṣṇa geen vijand. Kṛṣṇa heeft geen vriend. Hij is volledig onafhankelijk. Hij is niet afhankelijk van Zijn vijand. Maar Hij speelt dergelijke spellen ten behoeve van de zogenaamde vriend en zogenaamde vijand. Hij is Kṛṣṇa ... Dat is Kṛṣṇa's absolute karakter. Zo kiest Kṛṣṇa interactie ofwel als vijand of als vriend, het resultaat is hetzelfde. Daarom Kṛṣṇa is absoluut.  
Net als toen Hij speelde als een gewoon kind. Maar toen moeder Yaśodā Zijn open mond wilde zien om te zien of Hij aarde of vuil had gegeten, liet Hij in Zijn mond alle universa zien. Dus dit is Kṛṣṇa. Hoewel Hij net als een gewoon kind, gewoon mens, speelt maar wanneer het nodig is toont Hij Zijn Goddelijke natuur. Net als met Arjuna. Hij bestuurde de strijdwagen, maar toen Arjuna Zijn kosmische gedaante wilde zien toonde Hij die meteen. Duizenden en miljoenen hoofden en wapens. Dit is Kṛṣṇa.  


Veel dank.  
Dus ''na yasya kaścit'' ([[Vanisource:SB 1.8.29|SB 1.8.29]]). Anders gezien heeft Kṛṣṇa geen vijand. Kṛṣṇa heeft geen vriend. Hij is volledig onafhankelijk. Hij is niet afhankelijk van een vijand. Maar Hij speelt zo ten gunste van de zogenaamde vriend en zogenaamde vijand. Dat is Kṛṣṇa's absolute natuur. Als Kṛṣṇa iemand begunstigt als vijand of als vriend, het resultaat is hetzelfde. Daarom is Kṛṣṇa absoluut.


Toegewijden: Jaya Prabhupāda!
Heel veel dank.
 
Toegewijden: Jaya Prabhupāda!  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:04, 13 October 2021



730421 - Lecture SB 01.08.29 - Los Angeles

Prabhupāda: Dus voor Kṛṣṇa is er niet zoiets dat je Kṛṣṇa kan beschuldigen als wellustig of sensueel. Nee. Hij was gunstig gezind naar al Zijn toegewijden. Er zijn zoveel toegewijden van Kṛṣṇa. Sommige toegewijden vragen aan Kṛṣṇa om haar man te worden. Sommige toegewijden vragen Kṛṣṇa om zijn vriend te worden. Sommige toegewijden vragen Kṛṣṇa om Zijn zoon te worden. En sommige toegewijden vragen om Zijn speelkameraad te worden. Op deze manier zijn er miljoenen en miljarden toegewijden over het hele universum. En Kṛṣṇa moet ze allemaal tevreden stellen. Hij heeft geen hulp van de toegewijden nodig. Maar, zoals de toegewijden willen ...

Dus deze 16.000 toegewijden wilden Kṛṣṇa als hun echtgenoot. Kṛṣṇa stemde toe. En dat is net als een gewone man. Maar als God expandeerde Hij Zichzelf in 16.000 gedaantes. Dus Nārada kwam kijken: "Kṛṣṇa is met 16.000 vrouwen getrouwd. Hoe gaat Hij met hen om, laat me eens kijken." Dus toen Nārada daar kwam zag hij dat in 16.000 paleizen Kṛṣṇa zich anders gedraagt. Ergens praat Hij met zijn vrouw, ergens speelt Hij met zijn kinderen. Ergens regelt Hij een huwelijksceremonie voor zijn zoons en dochters. Zoveel, op 16.000 manieren is Hij bezig. Dat is Kṛṣṇa.

Net als toen Hij speelde als een gewoon kind. Maar toen moeder Yaśodā Zijn open mond wilde zien om te zien of Hij aarde of vuil had gegeten, liet Hij in Zijn mond alle universa zien. Dus dit is Kṛṣṇa. Hoewel Hij net als een gewoon kind, gewoon mens, speelt maar wanneer het nodig is toont Hij Zijn Goddelijke natuur. Net als met Arjuna. Hij bestuurde de strijdwagen, maar toen Arjuna Zijn kosmische gedaante wilde zien toonde Hij die meteen. Duizenden en miljoenen hoofden en wapens. Dit is Kṛṣṇa.

Dus na yasya kaścit (SB 1.8.29). Anders gezien heeft Kṛṣṇa geen vijand. Kṛṣṇa heeft geen vriend. Hij is volledig onafhankelijk. Hij is niet afhankelijk van een vijand. Maar Hij speelt zo ten gunste van de zogenaamde vriend en zogenaamde vijand. Dat is Kṛṣṇa's absolute natuur. Als Kṛṣṇa iemand begunstigt als vijand of als vriend, het resultaat is hetzelfde. Daarom is Kṛṣṇa absoluut.

Heel veel dank.

Toegewijden: Jaya Prabhupāda!