BN/Prabhupada 0305 - আমরা বলি যে ভগবান মারা গেছেন, এইজন্য এই ভ্রম থেকে আমাদের চোখকে সরিয়ে নিতে হবে: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0305 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1968 Category:BN-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0304 - माया सर्वोच्च को आच्छादित नहीं कर सकती|0304|HI/Prabhupada 0306 - हमें हमारे संदिग्ध सवाल पेश करने चाहिए|0306}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0304 - মায়া সর্বোচ্চকে আচ্ছাদিত করতে পারে না|0304|BN/Prabhupada 0306 - আমাদেরকে সন্দেহমুলক প্রশ্নগুলি করা উচিত|0306}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 34: Line 34:
তমাল কৃষ্ণঃ ""জীব সূর্যের একটি আণবিক অংশের মতো, যেখানে কৃষ্ণকে জ্বলন্ত সূর্যের সাথে তুলনা করা হয়। ভগবান চৈতন্য আগুনের উজ্জ্বল স্পার্কের সাথে জীবের তুলনা করেছেন। এবং পরমেশ্বর ভগবানকে সূর্যের জ্বলন্ত আগুনের সাথে। ভগবান এই প্রসঙ্গে একটি শ্লোক বলেছেন, বিষ্ণু পুরাণ থেকে, যা বলা হয়েছে যে এই আভ্যন্তরীণ জগতের মধ্যে যা কিছু প্রকাশিত হয়েছে তা হল, পরমেশ্বরের একটি শক্তি। উদাহরণস্বরূপ, এক জায়গায় থেকে উদ্ভূত আগুন চারিদিকে তার আলো এবং তাপকে প্রতিফলিত করে, একইভাবে প্রভু, যদিও তিনি আধ্যাত্মিক জগতে একই জায়গায় অবস্থিত, সর্বত্র তার বিভিন্ন শক্তি প্রকাশিত।  
তমাল কৃষ্ণঃ ""জীব সূর্যের একটি আণবিক অংশের মতো, যেখানে কৃষ্ণকে জ্বলন্ত সূর্যের সাথে তুলনা করা হয়। ভগবান চৈতন্য আগুনের উজ্জ্বল স্পার্কের সাথে জীবের তুলনা করেছেন। এবং পরমেশ্বর ভগবানকে সূর্যের জ্বলন্ত আগুনের সাথে। ভগবান এই প্রসঙ্গে একটি শ্লোক বলেছেন, বিষ্ণু পুরাণ থেকে, যা বলা হয়েছে যে এই আভ্যন্তরীণ জগতের মধ্যে যা কিছু প্রকাশিত হয়েছে তা হল, পরমেশ্বরের একটি শক্তি। উদাহরণস্বরূপ, এক জায়গায় থেকে উদ্ভূত আগুন চারিদিকে তার আলো এবং তাপকে প্রতিফলিত করে, একইভাবে প্রভু, যদিও তিনি আধ্যাত্মিক জগতে একই জায়গায় অবস্থিত, সর্বত্র তার বিভিন্ন শক্তি প্রকাশিত।  


প্রভুপাদঃ এখন, এটা খুবই সহজ। বুঝতে চেষ্টা করুন। যেমন এই আগুনের মতো, এই বাতিটি, একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অবস্থিত। কিন্তু আলো সারা ঘর জুড়ে বিতরণ হচ্ছে, একইভাবে, আপনি যা দেখেন, মহাজাগতিক প্রকাশের প্রদর্শন, সেগুলি পরমেশ্বর ভগবানের শক্তি হিসাবে প্রদর্শিত। পরমেশ্বর ভগবান এক জায়গায় অবস্থিত। এটাই আমাদের ব্রাহ্মণ সংহিতাতে আমরা বলি যে: গোবিন্দম আদি-পুরুষম তমোহং ভজামি। তিনি একজন ব্যাক্তি, যেমন আপনাদের রাষ্ট্রপতি মিস্টার জনসন, তিনি ওয়াশিংটনে তার রুমে বসে আছেন, কিন্তু তার ক্ষমতা, তার শক্তি সমগ্র রাষ্ট্রে কাজ করছে। যদি জড় জগতের ক্ষেত্রে এটি সম্ভব হয়, তাহলে একই ভাবে কৃষ্ণ, বা ভগবান, পরম পুরুষ, তিনি তার জায়গায় অবস্থিত, তার বাসস্থান, বৈকুন্ঠ বা ভগবানের রাজ্য, কিন্তু তার শক্তি কাজ করছে। আরেকটি উদাহরণ, সূর্য। সূর্য, আপনি সূর্যকে একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অবস্থিত দেখতে পাবেন, কিন্তু আপনি দেখবেন যে সূর্য কিরন সমগ্র বিশ্বে বিস্তার আছে। সূর্য আপনার রুমে আছে। তাই একইভাবে, আপনি যাই ব্যবহার করছেন না কেন, আপনি নিজেও, আমরা সবাই ভগবানের শক্তির প্রদর্শন। আমরা তার থেকে ভিন্ন নই। কিন্তু যখন বিভ্রম বা বিভ্রান্তির মেঘ আমার চোখ ঢেকে দেয়, তখন আমরা সূর্য দেখতে পাই না। একইভাবে যখন জীবনের জাগতিক ধারণা আমাকে ঢেকে দেয়, তখন আমরা বুঝতে পা্রি না ভগবান কি। আমরা বলি যে ভগবান মৃত। এই বিভ্রান্তি থেকে আমাদের চোখ সরিয়ে নিতে হবে। তখন আপনি সরাসরি ভগবানকে দেখতে পাবেন: "এখানে ভগবান।" হ্যাঁ। এটি ব্রহ্ম সংহিতায় বলা হয়েছে,  
প্রভুপাদঃ এখন, এটা খুবই সহজ। বুঝতে চেষ্টা করুন। যেমন এই আগুনের মতো, এই বাতিটি, একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অবস্থিত। কিন্তু আলো সারা ঘর জুড়ে বিতরণ হচ্ছে, একইভাবে, আপনি যা দেখেন, মহাজাগতিক প্রকাশের প্রদর্শন, সেগুলি পরমেশ্বর ভগবানের শক্তি হিসাবে প্রদর্শিত। পরমেশ্বর ভগবান এক জায়গায় অবস্থিত। এটাই আমাদের ব্রহ্ম সংহিতাতে আমরা বলি যে: গোবিন্দম্‌ আদি-পুরুষম তমহং ভজামি। তিনি একজন ব্যাক্তি, যেমন আপনাদের রাষ্ট্রপতি মিস্টার জনসন, তিনি ওয়াশিংটনে তার রুমে বসে আছেন, কিন্তু তার ক্ষমতা, তার শক্তি সমগ্র রাষ্ট্রে কাজ করছে। যদি জড় জগতের ক্ষেত্রে এটি সম্ভব হয়, তাহলে একই ভাবে কৃষ্ণ, বা ভগবান, পরম পুরুষ, তিনি তার জায়গায় অবস্থিত, তার বাসস্থান, বৈকুন্ঠ বা ভগবানের রাজ্য, কিন্তু তাঁর শক্তি কাজ করছে। আরেকটি উদাহরণ, সূর্য। সূর্য, আপনি সূর্যকে একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অবস্থিত দেখতে পাবেন, কিন্তু আপনি দেখবেন যে সূর্য কিরণ সমগ্র বিশ্বে বিস্তার আছে। সূর্য আপনার রুমে আছে। তাই একইভাবে, আপনি যাই ব্যবহার করছেন না কেন, আপনি নিজেও, আমরা সবাই ভগবানের শক্তির প্রদর্শন। আমরা তার থেকে ভিন্ন নই। কিন্তু যখন বিভ্রম বা বিভ্রান্তির মেঘ আমার চোখ ঢেকে দেয়, তখন আমরা সূর্য দেখতে পাই না। একইভাবে যখন জীবনের জাগতিক ধারণা আমাকে ঢেকে দেয়, তখন আমরা বুঝতে পা্রি না ভগবান কি। আমরা বলি যে ভগবান মৃত। এই বিভ্রান্তি থেকে আমাদের চোখ সরিয়ে নিতে হবে। তখন আপনি সরাসরি ভগবানকে দেখতে পাবেন: "এখানে ভগবান।" হ্যাঁ। এটি ব্রহ্ম সংহিতায় বলা হয়েছে, প্রেমাঞ্জন-চ্ছুরিত-ভক্তি-বিলোচনেন সন্ত সদৈব হৃদয়েষু বিলকয়ন্তি।


প্রেমাঞ্জন-চ্ছুরিত-ভক্তি-বিলোচনেন শান্ত সদৈব হৃদয়েশু বিলকয়ন্তি। যম শ্যামসুন্দরম আচিন্ত্য-গুন-স্বরূপম গোবিন্দম আদি-পুরুষম তমোহং ভজামি (ব্র.সং ৫.৩৮)
:যং শ্যামসুন্দরম অচিন্ত্য-গুণ-স্বরূপম্‌


তিনি পরম পুরুষ ভগবান, তিনি শ্যামসুন্দর। শ্যামসুন্দর। শ্যাম মানে কালো কিন্তু খুব, খুব সুন্দর। সেই সুন্দর ব্যক্তি পরম পুরুষ শ্রীকৃষ্ণ, সর্বদা সাধু ব্যাক্তিদের দ্বারা দেখা যায়। প্রেমাঞ্জন-চ্ছুরিত-ভক্তি-বিলোচনেন। কেন তারা দেখতে পায়? কারন তাদের চোখ ভগবানের প্রেমের মলম লাগানো আছে। যদি আপনার চোখ খারাপ হয়, তাহলে আপনি কিছু মলম লাগান, ডাক্তারের কাছ থেকে কিছু লোশন গ্রহণ করেন, এবং আপনার দৃষ্টি স্পষ্ট এবং উজ্জ্বল হয়, আপনি জিনিষ খুব ভাল দেখতে পান। একইভাবে, যখন আপনি এই জড় চোখে, ভগবানের প্রেমের মলম লাগাবেন, তখন আপনি ভগবানকে দেখতে পাবেন, "এখানে ভগবান আছে।" আপনি বলবেন না যে ভগবান মৃত এবং সেই পর্দাকে মুছে ফেলতে হবে। এবং সেই পর্দা অপসারণ করার জন্য আপনাকে এই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন গ্রহণ করতে হবে।
:গোবিন্দম্‌ আদি-পুরুষম তমহং ভজামি


আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।  
:(ব্র.সং ৫.৩৮)
 
তিনি পরম পুরুষ ভগবান, তিনি শ্যামসুন্দর। শ্যামসুন্দর। শ্যাম মানে কালো কিন্তু খুব, খুব সুন্দর। সেই সুন্দর ব্যক্তি পরম পুরুষ শ্রীকৃষ্ণ, সর্বদা সাধু ব্যাক্তিদের দ্বারা দেখা যায়। প্রেমাঞ্জন-চ্ছুরিত-ভক্তি-বিলোচনেন। কেন তারা দেখতে পায়? কারন তাদের চোখ ভগবানের প্রেমের মলম লাগানো আছে। যদি আপনার চোখ খারাপ হয়, তাহলে আপনি কিছু মলম লাগান, ডাক্তারের কাছ থেকে কিছু লোশন গ্রহণ করেন, এবং আপনার দৃষ্টি স্পষ্ট এবং উজ্জ্বল হয়, আপনি জিনিষ খুব ভাল দেখতে পান। একইভাবে, যখন আপনি এই জড় চোখে, ভগবানের প্রেমের কাজল লাগাবেন, তখন আপনি ভগবানকে দেখতে পাবেন, "এখানে ভগবান আছে।" আপনি বলবেন না যে ভগবান মৃত এবং সেই পর্দাকে সরিয়ে ফেলতে হবে। এবং সেই পর্দা অপসারণ করার জন্য আপনাকে এই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন গ্রহণ করতে হবে।
 
অনেক ধন্যবাদ।  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 04:13, 13 December 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture -- Seattle, October 2, 1968

প্রভুপাদঃ পড়ো।

তমাল কৃষ্ণঃ ""জীব সূর্যের একটি আণবিক অংশের মতো, যেখানে কৃষ্ণকে জ্বলন্ত সূর্যের সাথে তুলনা করা হয়। ভগবান চৈতন্য আগুনের উজ্জ্বল স্পার্কের সাথে জীবের তুলনা করেছেন। এবং পরমেশ্বর ভগবানকে সূর্যের জ্বলন্ত আগুনের সাথে। ভগবান এই প্রসঙ্গে একটি শ্লোক বলেছেন, বিষ্ণু পুরাণ থেকে, যা বলা হয়েছে যে এই আভ্যন্তরীণ জগতের মধ্যে যা কিছু প্রকাশিত হয়েছে তা হল, পরমেশ্বরের একটি শক্তি। উদাহরণস্বরূপ, এক জায়গায় থেকে উদ্ভূত আগুন চারিদিকে তার আলো এবং তাপকে প্রতিফলিত করে, একইভাবে প্রভু, যদিও তিনি আধ্যাত্মিক জগতে একই জায়গায় অবস্থিত, সর্বত্র তার বিভিন্ন শক্তি প্রকাশিত।

প্রভুপাদঃ এখন, এটা খুবই সহজ। বুঝতে চেষ্টা করুন। যেমন এই আগুনের মতো, এই বাতিটি, একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অবস্থিত। কিন্তু আলো সারা ঘর জুড়ে বিতরণ হচ্ছে, একইভাবে, আপনি যা দেখেন, মহাজাগতিক প্রকাশের প্রদর্শন, সেগুলি পরমেশ্বর ভগবানের শক্তি হিসাবে প্রদর্শিত। পরমেশ্বর ভগবান এক জায়গায় অবস্থিত। এটাই আমাদের ব্রহ্ম সংহিতাতে আমরা বলি যে: গোবিন্দম্‌ আদি-পুরুষম তমহং ভজামি। তিনি একজন ব্যাক্তি, যেমন আপনাদের রাষ্ট্রপতি মিস্টার জনসন, তিনি ওয়াশিংটনে তার রুমে বসে আছেন, কিন্তু তার ক্ষমতা, তার শক্তি সমগ্র রাষ্ট্রে কাজ করছে। যদি জড় জগতের ক্ষেত্রে এটি সম্ভব হয়, তাহলে একই ভাবে কৃষ্ণ, বা ভগবান, পরম পুরুষ, তিনি তার জায়গায় অবস্থিত, তার বাসস্থান, বৈকুন্ঠ বা ভগবানের রাজ্য, কিন্তু তাঁর শক্তি কাজ করছে। আরেকটি উদাহরণ, সূর্য। সূর্য, আপনি সূর্যকে একটি নির্দিষ্ট জায়গায় অবস্থিত দেখতে পাবেন, কিন্তু আপনি দেখবেন যে সূর্য কিরণ সমগ্র বিশ্বে বিস্তার আছে। সূর্য আপনার রুমে আছে। তাই একইভাবে, আপনি যাই ব্যবহার করছেন না কেন, আপনি নিজেও, আমরা সবাই ভগবানের শক্তির প্রদর্শন। আমরা তার থেকে ভিন্ন নই। কিন্তু যখন বিভ্রম বা বিভ্রান্তির মেঘ আমার চোখ ঢেকে দেয়, তখন আমরা সূর্য দেখতে পাই না। একইভাবে যখন জীবনের জাগতিক ধারণা আমাকে ঢেকে দেয়, তখন আমরা বুঝতে পা্রি না ভগবান কি। আমরা বলি যে ভগবান মৃত। এই বিভ্রান্তি থেকে আমাদের চোখ সরিয়ে নিতে হবে। তখন আপনি সরাসরি ভগবানকে দেখতে পাবেন: "এখানে ভগবান।" হ্যাঁ। এটি ব্রহ্ম সংহিতায় বলা হয়েছে, প্রেমাঞ্জন-চ্ছুরিত-ভক্তি-বিলোচনেন সন্ত সদৈব হৃদয়েষু বিলকয়ন্তি।

যং শ্যামসুন্দরম অচিন্ত্য-গুণ-স্বরূপম্‌
গোবিন্দম্‌ আদি-পুরুষম তমহং ভজামি
(ব্র.সং ৫.৩৮)

তিনি পরম পুরুষ ভগবান, তিনি শ্যামসুন্দর। শ্যামসুন্দর। শ্যাম মানে কালো কিন্তু খুব, খুব সুন্দর। সেই সুন্দর ব্যক্তি পরম পুরুষ শ্রীকৃষ্ণ, সর্বদা সাধু ব্যাক্তিদের দ্বারা দেখা যায়। প্রেমাঞ্জন-চ্ছুরিত-ভক্তি-বিলোচনেন। কেন তারা দেখতে পায়? কারন তাদের চোখ ভগবানের প্রেমের মলম লাগানো আছে। যদি আপনার চোখ খারাপ হয়, তাহলে আপনি কিছু মলম লাগান, ডাক্তারের কাছ থেকে কিছু লোশন গ্রহণ করেন, এবং আপনার দৃষ্টি স্পষ্ট এবং উজ্জ্বল হয়, আপনি জিনিষ খুব ভাল দেখতে পান। একইভাবে, যখন আপনি এই জড় চোখে, ভগবানের প্রেমের কাজল লাগাবেন, তখন আপনি ভগবানকে দেখতে পাবেন, "এখানে ভগবান আছে।" আপনি বলবেন না যে ভগবান মৃত এবং সেই পর্দাকে সরিয়ে ফেলতে হবে। এবং সেই পর্দা অপসারণ করার জন্য আপনাকে এই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন গ্রহণ করতে হবে।

অনেক ধন্যবাদ।

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=BN/Prabhupada_0305_-_আমরা_বলি_যে_ভগবান_মারা_গেছেন,_এইজন্য_এই_ভ্রম_থেকে_আমাদের_চোখকে_সরিয়ে_নিতে_হবে&oldid=577172"