ES/CC Adi 1.20: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E01 <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]...") |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_01| | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_01|E020]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 1| Capítulo 1: Los maestros espirituales]]'''</div> | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 1| Capítulo 1: Los maestros espirituales]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 1.19| Ādi-līlā 1.19]] '''[[ES/CC Adi 1.19|Ādi-līlā 1.19]] - [[ES/CC Adi 1.21|Ādi-līlā 1.21]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 1.21|Ādi-līlā 1.21]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 1.19| Ādi-līlā 1.19]] '''[[ES/CC Adi 1.19|Ādi-līlā 1.19]] - [[ES/CC Adi 1.21|Ādi-līlā 1.21]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 1.21|Ādi-līlā 1.21]]</div> | ||
Revision as of 00:29, 29 January 2022
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 20
- granthera ārambhe kari ‘maṅgalācaraṇa’
- guru, vaiṣṇava, bhagavān, — tinera smaraṇa
PALABRA POR PALABRA
granthera — de este libro; ārambhe — al comienzo; kari — yo hago; maṅgala-ācaraṇa — invocación auspiciosa; guru — el maestro espiritual; vaiṣṇava — los devotos del Señor; bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; tinera — de estos tres; smaraṇa — recordando.
TRADUCCIÓN
Al comienzo de esta narración, con sólo recordar al maestro espiritual, a los devotos del Señor, y a la Personalidad de Dios, he invocado sus bendiciones.