ES/CC Adi 3.42: Difference between revisions

(Created page with "E042 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_03|E042]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Ādi-līlā_-_Capítulo_03|E042]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 3| Capítulo 3: Las razones del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Adi|Ādi-līlā]] - [[ES/CC Adi 3: Las razones externas del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 3: Las razones externas del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 3.41| Ādi-līlā 3.41]] '''[[ES/CC Adi 3.41|Ādi-līlā 3.41]] - [[ES/CC Adi 3.43|Ādi-līlā 3.43]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 3.43|Ādi-līlā 3.43]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 3.41| Ādi-līlā 3.41]] '''[[ES/CC Adi 3.41|Ādi-līlā 3.41]] - [[ES/CC Adi 3.43|Ādi-līlā 3.43]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Adi 3.43|Ādi-līlā 3.43]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Latest revision as of 17:27, 28 March 2023


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 42

dairghya-vistāre yei āpanāra hāta
cāri hasta haya ‘mahā-puruṣa’ vikhyāta


PALABRA POR PALABRA

dairghya —en longitud; vistāre —y en anchura; yei —quien; āpanāra —de su propia; hāta —mano; cāri —cuatro; hasta —codos; haya —es; mahā-puruṣa —como una gran personalidad; vikhyāta —reconocido.


TRADUCCIÓN

Aquel cuya estatura y amplitud miden cuatro codos de su propio brazo es reconocido como una gran personalidad.