ES/CC Antya 20.13: Difference between revisions

(Created page with "E013 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛt...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_20|E013]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Antya-līlā_-_Capítulo_20|E013]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 20| Capítulo 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Antya|Antya-līlā]] - [[ES/CC Antya 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka| Capítulo 20: Las oraciones Śikṣāṣṭaka]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 20.12| Antya-līlā 20.12]] '''[[ES/CC Antya 20.12|Antya-līlā 20.12]] - [[ES/CC Antya 20.14|Antya-līlā 20.14]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 20.14|Antya-līlā 20.14]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Antya 20.12| Antya-līlā 20.12]] '''[[ES/CC Antya 20.12|Antya-līlā 20.12]] - [[ES/CC Antya 20.14|Antya-līlā 20.14]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Antya 20.14|Antya-līlā 20.14]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Latest revision as of 20:12, 19 August 2023


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 13

saṅkīrtana haite pāpa-saṁsāra-nāśana
citta-śuddhi, sarva-bhakti-sādhana-udgama


PALABRA POR PALABRA

saṅkīrtana haite — a partir del proceso de cantar el santo nombre; pāpa-saṁsāra-nāśana — la destrucción de la vida materialista que es resultado del pecado; citta-śuddhi — la limpieza del corazón; sarva-bhakti — todos los tipos de servicio devocional; sādhana — de las prácticas; udgama — despertar.


TRADUCCIÓN

«Con el canto en congregación del mantra Hare Kṛṣṇa, es posible destruir la condición pecaminosa de la existencia material, purificar la suciedad del corazón y despertar a todas las variedades de servicio devocional.