ES/Prabhupada 0845 - Incluso el perro sabe cómo usar la vida sexual. No requiere de la filosofía de Freud: Difference between revisions

(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
No edit summary
 
Line 12: Line 12:
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Even the dog knows how to use sex life. It doesn't require a Freud's philosophy. But the rascal human society, they are thinking that "Here is a big philosopher. He is writing about sex"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:Even the dog knows how to use sex life. It doesn't require a Freud's philosophy. But the rascal human society, they are thinking that "Here is a big philosopher. He is writing about sex"|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 26: Line 26:


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:761217 - Lecture BG 03.25 - Hyderabad|761217 - Lecture BG 03.25 - Hyderabad]]'''
'''[[ES/761217 - Clase BG 03.25 - Hyderabad|Extracto clase BG 03.25 - Hyderabad, 17 diciembre 1976]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
:saktāḥ karmaṇy avidvāṁso
'''Prabhupāda:'''
:yathā kurvanti bhārata
 
:kuryād vidvāṁs tathāsaktaś
:''saktāḥ karmaṇy avidvāṁso ''
:cikīrṣur loka-saṅgraham  
:''yathā kurvanti bhārata ''
:''kuryād vidvāṁs tathāsaktaś ''
:''cikīrṣur loka-saṅgraham ''
:([[ES/BG 3.25|BG 3.25]])
:([[ES/BG 3.25|BG 3.25]])


Hay dos clases de hombres: vidvān, educado, y los tontos. No educado, puede no ser un tonto. El ser humano, por supuesto, es más inteligente que los animales. Pero entre ellos hay más inteligentes, y menos inteligentes. En general, son más inteligentes que los animales.  
Hay dos clases de hombres: ''vidvān'', los eruditos y los tontos. Los que no son eruditos, puede que no sean tontos. Los seres humanos son, por supuesto, más inteligentes que los animales. Pero entre ellos, los hay más inteligentes y menos inteligentes. En general, son más inteligentes que los animales.
 
En cuanto a la inteligencia se refiere, si se considera la cuestión de comer, dormir, el sexo y la defensa, eso es lo mismo, ya sea en el animal o en el ser humano. No requiere ningún tipo de educación. Incluso el perro sabe cómo usar la vida sexual. No se requiere la filosofía de Freud. Pero la desvergonzada sociedad humana, piensa: “Este es un gran filósofo. Está escribiendo sobre las relaciones sexuales”. Esto está ocurriendo. Comer, simplemente comer... Aquí está la tierra. Si trabajan un poco, obtienen los granos alimenticios que produzcan y pueden comer abundantemente. Pero no se necesita un matadero científico para traer grandes vacas y vivir en la ciudad a costa de la vida de los pobres animales. Este es el abuso de la inteligencia. Esto no es inteligencia. Por lo tanto, un devoto que es realmente inteligente debe mostrar la forma en que nuestra inteligencia puede ser utilizada. Esto se explica aquí, ''saktāḥ karmaṇy avidvāṁsaḥ''.  


Así que a lo que la inteligencia se refiere, en el asunto considerado de comer, dormir, sexo y defensa, eso es igual, ya sea en el animal o en el ser humano. No se requiere ningún tipo de educación. Incluso el perro sabe cómo utilizar la vida sexual. No requiere la filosofía de Freud. Pero la sociedad humana sinvergüenza, está pensando que "Aquí está un gran filósofo. Él está escribiendo sobre sexo." Esto está pasando. Comer, sólo comer... Aquí hay tierra. Trabajas un poco, obtienes tus granos alimenticios, y puedes comer suntuosamente. Pero no se requiere de un matadero científico para traer grandes, grandes vacas y vivir en la ciudad a costa de la vida de los pobres animales. Este es el mal uso de la inteligencia. Esta no es inteligencia. Por lo tanto un devoto que es realmente inteligente, debería mostrar la manera de cómo nuestra inteligencia puede ser utilizada. Esto se explica aquí, saktāḥ karmaṇy avidvāṁsaḥ.  
''Avidvāṁsaḥ'', los tontos, los hombres con escaso acopio de conocimiento, han descubierto tantas líneas de actividades simplemente absurdas. Por lo tanto, en la civilización moderna, el llamado progreso de la civilización está, quiero decir, planificado por los ''avidvāṁsaḥ'', hombres con escaso acopio de conocimientos. No son avanzados en la civilización. Por lo tanto, no creen en la transmigración del alma. No creen, evitan la cuestión principal y planifican esta vida que viven a lo largo de cincuenta o sesenta años, haciendo grandes, grandes planes, ''saktāḥ'', estando apegados materialmente, ''saktāḥ karmaṇi'', y descubriendo nuevos métodos de acción. ''Avidvāṁsaḥ''. No saben cómo comprometer su cerebro y talento. Esto lo hemos comentado el otro día, que ''pravṛttiṁ nivṛttiṁ ca ca na vidur āsurā janāḥ'' ([[ES/BG 16.7|BG 16.7]]). Ellos no saben de qué manera tenemos que comprometer nuestros cerebros y talentos. Esa es la diferencia entre un ''devatā'' y un ''asura''. El asura no lo sabe. El asura piensa que vivirá para siempre y por lo tanto elabora grandes planes para las comodidades materiales. Esta es la civilización asúrica. No se les permitirá permanecer aquí. ''Duḥkhālayam aśāśvatam'' ([[ES/BG 8.15|BG 8.15]]). Este es un lugar de sufrimiento, para que podamos comprender nuestra posición.


Avidvāṁsaḥ, tontos, los hombres con escaso acopio de conocimiento, que han descubierto tantas líneas de actividades, simplemente una tontería. Así que la civilización moderna, el llamado progreso de la civilización, quiero decir, planeado por los avidvāṁsaḥ, hombres con escaso acopio de conocimiento. No son la avanzada civilización. Por lo tanto no creen en la transmigración del alma. No creen, evitan el tema principal, y están planeando en esta vida que vivirán durante cincuenta o sesenta años, haciendo grandes, grandes planes, saktāḥ, estando apegados materialmente. Saktāḥ karmaṇi y descubrir nuevos, nuevos métodos de combate. Avidvāṁsaḥ. Ellos no saben cómo ocupar el cerebro y talento. Eso lo hemos discutido el otro día, que pravṛttiṁ ca nivṛttiṁ ca na vidur āsurā janāḥ ([[ES/BG 16.7|BG 16.7]]). De qué manera tenemos que ocupar nuestro cerebro y talento, no lo saben. Esa es la diferencia entre un devatā y un asura. Asura no lo sabe. Un asura piensa que va a vivir para siempre, y le permitirá preparar grandes, grandes planes para las comodidades materiales. Esta es la civilización asúrica. A él no se le va a permitir quedarse aquí. Duḥkhālayam aśāśvatam ([[ES/BG 8.15|BG 8.15]]). Es un lugar para el sufrimiento para que podamos entender nuestra posición.
Sin embargo, estos tontos, no tienen en cuenta el sufrimiento. Están haciendo planes para tener más sufrimiento. Esta es una civilización necia. No pueden... Los llamados científicos hablan con malabarismos de palabras sobre el avance. Y así como estábamos diciendo esta mañana, cualquier persona inteligente puede preguntar: “¿Qué han resuelto? ¿Qué tipo de solución han buscado para este problema del nacimiento, la muerte, la vejez y la enfermedad? ¿Han resuelto este problema?”. A esto no dirán que sí. “Sí, estamos intentando, tal vez después de millones de años, puede que sea posible”. Esto es también... “Puede ser que vivamos para siempre”. Ellos lo dicen así. Ahora, ¿quién va a vivir por millones de años para confirmar su propuesta? Todos morirán en cincuenta o sesenta años. Estarán... Usted sinvergüenza, también se morirá. Y ¿quién va a comprobar las acciones que van a resultar?


Pero estos tontos, ellos no toman el sufrimiento en consideración. Ellos están haciendo planes para más sufrimiento. Esta es una tonta civilización. No pueden... Los así llamados científicos, que están hablando malabarismo de palabras, de avance. Y como estábamos hablando esta mañana, cualquier inteligente puede preguntar: "¿Qué has resuelto? ¿Qué tipo de solución has conseguido a este problema del nacimiento, la muerte, la vejez y las enfermedades? ¿Has resuelto este problema? "Eso no van a decir que sí. "Sí, estamos tratando, después de millones de años puede ser posible." Eso es también... "Puede ser que vivamos para siempre." Dicen eso. Ahora, ¿quién va a vivir durante millones de años para ver, para confirmar su propuesta? Todo el mundo estará terminado dentro de cincuenta, sesenta años. Tu estarás... Tu bribón, estarás terminado. ¿Y quién va a ver tu acción resultante? Así que esto está sucediendo. Por lo tanto, es deber de la persona inteligente mostrar el camino de la vida.
Esto está sucediendo. Por lo tanto, es el deber de las personas inteligentes mostrar la forma de vivir.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:18, 24 May 2025



Extracto clase BG 03.25 - Hyderabad, 17 diciembre 1976

Prabhupāda:

saktāḥ karmaṇy avidvāṁso
yathā kurvanti bhārata
kuryād vidvāṁs tathāsaktaś
cikīrṣur loka-saṅgraham
(BG 3.25)

Hay dos clases de hombres: vidvān, los eruditos y los tontos. Los que no son eruditos, puede que no sean tontos. Los seres humanos son, por supuesto, más inteligentes que los animales. Pero entre ellos, los hay más inteligentes y menos inteligentes. En general, son más inteligentes que los animales.

En cuanto a la inteligencia se refiere, si se considera la cuestión de comer, dormir, el sexo y la defensa, eso es lo mismo, ya sea en el animal o en el ser humano. No requiere ningún tipo de educación. Incluso el perro sabe cómo usar la vida sexual. No se requiere la filosofía de Freud. Pero la desvergonzada sociedad humana, piensa: “Este es un gran filósofo. Está escribiendo sobre las relaciones sexuales”. Esto está ocurriendo. Comer, simplemente comer... Aquí está la tierra. Si trabajan un poco, obtienen los granos alimenticios que produzcan y pueden comer abundantemente. Pero no se necesita un matadero científico para traer grandes vacas y vivir en la ciudad a costa de la vida de los pobres animales. Este es el abuso de la inteligencia. Esto no es inteligencia. Por lo tanto, un devoto que es realmente inteligente debe mostrar la forma en que nuestra inteligencia puede ser utilizada. Esto se explica aquí, saktāḥ karmaṇy avidvāṁsaḥ.

Avidvāṁsaḥ, los tontos, los hombres con escaso acopio de conocimiento, han descubierto tantas líneas de actividades simplemente absurdas. Por lo tanto, en la civilización moderna, el llamado progreso de la civilización está, quiero decir, planificado por los avidvāṁsaḥ, hombres con escaso acopio de conocimientos. No son avanzados en la civilización. Por lo tanto, no creen en la transmigración del alma. No creen, evitan la cuestión principal y planifican esta vida que viven a lo largo de cincuenta o sesenta años, haciendo grandes, grandes planes, saktāḥ, estando apegados materialmente, saktāḥ karmaṇi, y descubriendo nuevos métodos de acción. Avidvāṁsaḥ. No saben cómo comprometer su cerebro y talento. Esto lo hemos comentado el otro día, que pravṛttiṁ nivṛttiṁ ca ca na vidur āsurā janāḥ (BG 16.7). Ellos no saben de qué manera tenemos que comprometer nuestros cerebros y talentos. Esa es la diferencia entre un devatā y un asura. El asura no lo sabe. El asura piensa que vivirá para siempre y por lo tanto elabora grandes planes para las comodidades materiales. Esta es la civilización asúrica. No se les permitirá permanecer aquí. Duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Este es un lugar de sufrimiento, para que podamos comprender nuestra posición.

Sin embargo, estos tontos, no tienen en cuenta el sufrimiento. Están haciendo planes para tener más sufrimiento. Esta es una civilización necia. No pueden... Los llamados científicos hablan con malabarismos de palabras sobre el avance. Y así como estábamos diciendo esta mañana, cualquier persona inteligente puede preguntar: “¿Qué han resuelto? ¿Qué tipo de solución han buscado para este problema del nacimiento, la muerte, la vejez y la enfermedad? ¿Han resuelto este problema?”. A esto no dirán que sí. “Sí, estamos intentando, tal vez después de millones de años, puede que sea posible”. Esto es también... “Puede ser que vivamos para siempre”. Ellos lo dicen así. Ahora, ¿quién va a vivir por millones de años para confirmar su propuesta? Todos morirán en cincuenta o sesenta años. Estarán... Usted sinvergüenza, también se morirá. Y ¿quién va a comprobar las acciones que van a resultar?

Esto está sucediendo. Por lo tanto, es el deber de las personas inteligentes mostrar la forma de vivir.