"Dus hier moet je begrijpen dat de rivier, de oceaan, de bergen en de bomen en de kruipplanten, ze zullen je allemaal dienen, ik bedoel te zeggen, regelmatig, vooropgesteld dat je gehoorzaam aan Kṛṣṇa bent. Dit is het proces. Phalanty oṣadhayaḥ. Tegenwoordig weten we het niet. Zodra we ziek worden gaan we naar de dokter of naar de apotheek. Maar in het bos zijn alle medicijnen. Alle medicijnen zijn daar. Je moet simpelweg weten welke plant het medicijn is voor welk soort ziekte. Phalanty oṣadhayaḥ sarvāḥ, en kāmam anvṛtu tasya vai. En volgens de verandering van seizoenen krijg je fruit, bloemen en medicijnen en alles. Gedurende de tijd van Mahārāja Yudhiṣṭhira werden al deze dingen geleverd door de natuur omdat Mahārāja Yudhiṣṭhira Kṛṣṇa bewust was, en hij handhaafde zijn koninkrijk, alle burgers, Kṛṣṇa bewust."
|