HU/SB 9.22.7

Śrīmad-Bhāgavatam - Kilencedik Ének - HUSZONKETTEDIK FEJEZET: Ajamīḍha leszármazottjai

SB 9.22.6 - SB 9.22.8

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

7. VERS

bṛhadrathāt kuśāgro ’bhūd

ṛṣabhas tasya tat-sutaḥ

jajñe satyahito ’patyaṁ

puṣpavāṁs tat-suto jahuḥ

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

bṛhadrathāt—Bṛhadrathától; kuśāgraḥ—Kuśāgra; abhūt—született egy fiú; ṛṣabhaḥ—Ṛṣabha; tasya—az övé (Kuśāgráé); tat-sutaḥ—az ő fia (Ṛṣabháé); jajñe—született; satyahitaḥ—Satyahita; apatyam—utód; puṣpavān—Puṣpavān; tat-sutaḥ—az ő fia (Puṣpavāné); jahuḥ—Jahu.

FORDÍTÁS

Bṛhadrathától született Kuśāgra, Kuśāgrától Ṛṣabha, Ṛṣabhától pedig Satyahita. Satyahita fia Puṣpavān volt, Puṣpavān fia pedig Jahu.

SB 9.22.6 - SB 9.22.8