LT/BG 2.15

L15

Bhagavad-gītā, kokia ji yra - ANTRAS SKYRIUS: Gītos turinio apžvalga

BG 2.14 - BG 2.16

Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада

Tekstas 15

dv

Pažodinis vertimas

yam — tą, kurio; hi — tikrai; na — niekada; vyathayanti — netrikdo; ete — visi tie; puruṣam — asmenį; puruṣa-ṛṣabha — o geriausias tarp žmonių; sama — vienodas; duḥkha — kančioje; sukham — ir laimėje; dhīram — kantrus; saḥ — jis; amṛtatvāya — išsivadavimui; kalpate — laikomas tinkamu.

Vertimas

dsv

BG 2.14 - BG 2.16