HR/Prabhupada 0158 - Civilizacija koja ubija majke
Lecture on SB 5.5.3 -- Stockholm, September 9, 1973
Nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma (SB 5.5.4). Vikarma znači zabranjeno, kriminalne aktivnosti. Postoje tri vrste aktivnosti: karme, vikarma, akarma. Karma znači propisane dužnosti. To je karma. Kao i sva-karmaṇā. U Bhagavad-giti: sva-karmaṇā tam abhyarcya (BG 18.46). Svatko ima propisane dužnosti. Gdje je tu znanstveno razumijevanje? Mora postojati ... Kao što sam govorio prije neki dan, znanstvena podjela ljudskog društva. Najinteligentnija klasa, oni bi trebali biti obučeni kao brahmane. Manje, malo manje inteligentni, oni bi trebali biti obučeni kao administratori. Manje inteligentni, oni bi trebali biti obučeni kao trgovci, poljoprivrednici i zaštitnici krava. Ekonomski razvoj zahtijeva zaštitu kravu, ali ti nitkovi to ne znaju. Ekonomski razvoj ubijanja krava. Dovoljno je vidjeti, civilizaciju nitkova. Nažalost. Rečeno je u šastrama. Nemojte misliti da kritiziram zapadnu civilizaciju. Već u šastrama je opisano. Veoma stručno. Dakle, postoji mnogo zagovornika ekonomskog razvoja, ali oni ne znaju da je zaštita krava jedna od stavki ekonomskog razvoja. Ti nitkovi to ne znaju. Milsle da je bolje ubijanje krava. Upravo suprotno. Znači "kurute vikarma." Samo zbog malo zadooljstva jezika. Dok ista dobrobit se može izvući iz mlijeka. ali zato što su nitkovi, pomahnitali, misle da je jesti ili piti krv krava bolje nego piti mlijeko. Mlijeko je ništa drugo nego transformacija krvi, to svatko zna. Svatko zna. Kao ljudsko biće, majka, čim se dijete rodi, odmah ... Prije nego što se dijete rodi, u grudima majke nema ni kapi mlijeka. Kod mlade djevojke, nema mlijeka u grudima. No, čim se dijete rodi, odmah tu je mlijeko. Odmah, spontano. To je Božji aranžman. Zato što dijete zahtijeva hranu. Vidite kako postoji Božji aranžman. Ipak, mi težimo ka ekonomkom razvoju. Čim je dijete rođeno, na vrlo lijep način i Božji ekonomski program je tu, ekonomski program prirode, tako što je majka odmah spremana s mlijekom... To je ekonomski razvoj. Tako da isto mlijeko dobivamo od krave. Ona je zapravo majka, a ta civilizacija nitkova ubija majku. Civilizacija ubojica majki. Dovoljno je samo vidjeti. Sisate grudi svoje majke od početka svog života, i kada ona ostari ako mislite, "Majka je beskoristan teret. Presjecimo joj vrat," da li je to civilizacija?