HU/Prabhupada 0120 - Felfoghatatlan misztikus erő
Morning Walk At Cheviot Hills Golf Course -- May 17, 1973, Los Angeles
PRABHUPÁDA: Lefordítottad vagy sem?
SZVARÚPA DÁMÓDARA: A ‘felfoghatatlant’?
PRABHUPÁDA: Igen. ‘Felfoghatatlan’ vagy ‘misztikus’.
SZVARÚPA DÁMÓDARA: Misztikus hatalom.
PRABHUPÁDA: Igen.
SZVARÚPA DÁMÓDARA: Csak összegyűjtöm, amit Sríla Prabhupáda mondott az általunk megfigyelt, különböző acsintja-saktikról (Cscs. Á.7.127.).
PRABHUPÁDA: Itt az acsintja-sakti működik, ez a fátyol, köd. Nem vagytok képesek feloszlatni. Meghaladja az erőtöket. Szóbűvészkedéssel tudjátok csak megmagyarázni…
JÁRÓKELŐ: Jó reggelt!
PRABHUPÁDA: Jó reggelt! …hogy „ilyen vegyszerek, olyan molekulák, ilyen ez, az”, rengeteg dolog van. De nem vagytok képesek feloszlatni.
SZVARÚPA DÁMÓDARA: Igen. Van magyarázatuk arra, hogyan jön létre a köd. Úgy nevezik…
PRABHUPÁDA: Erre vagytok képesek. Ezt én is tudom. Ez nem nagy érdem. De ha tudjátok, hogyan jön létre, akkor tegyetek ellene.
SZVARÚPA DÁMÓDARA: Tudjuk, hogyan jön létre. Tudjuk, hogyan jön létre.
PRABHUPÁDA: Igen. Ha tudjátok, akkor jöjjetek rá, hogyan tehettek ellene. Mint amikor annak idején bevetették a brahmásztra atomfegyvert. Máskülönben a brahmásztra jelentése: túlzott hő. Tehát beindítottak valamit, ami vízzé alakult át. Mert a hő hatására víznek kell keletkeznie. Szóval mit mond erre a tudomány?
SZVARÚPA DÁMÓDARA: Ez olyan, mint a tej. A tej fehérnek látszik, mégis, csupán víz. Ezt úgy nevezik, hogy fehérjék kolloidális szuszpenziója, ezeket a kazeinokat [tejfehérjéket] a vízben. Hasonlóképp a köd csak a levegőben finoman eloszlott vízcseppecskék rendszere.
PRABHUPÁDA: Igen. Tehát ha tüzet gyújtasz, az azonnal kialszik. A tűz képes kioltani a vizet. Próbáld ki. Nem tudod. Vagy robbants egy bombát. Keletkezik egy kis hő, majd lassan eltűnik a köd. Csináld meg.
KARANDHARA: Az megsemmisítené a bolygót. Az megsemmisítené a bolygót. [NEVETÉS]
PRABHUPÁDA: Haré Krisna. A vizet tűzzel vagy levegővel lehet ellensúlyozni. Ezt mindenki tudja. Te ezt szuszpenzióval éred el. Tehát ez számodra misztikus erő. Beszélhetsz esztelenségeket, de semmit nem tehetsz ellene. Ezért ez misztikus erő. Ehhez hasonlóan rengeteg dolog létezik. Ez az acsintja-sakti (Cscs. Á.7.127.). Fel sem tudod fogni. A természet rendje szerint, amint felkel a Nap, a ködnek vége. Mindennek vége. Amint néhány fokkal emelkedik a Nap hőmérséklete, mindennek vége. Níháram iva bháskarah. Ezt a példát hozza fel a Bhágavatam (6.1.15.). Ezt úgy hívják: níháram. Ahogyan a Nap (bháskarah) is azonnal eloszlatja a ködöt (níháram) sugaraival, hasonlóképpen, aki felébreszti szunnyadó odaadását, az bűnös tettei minden visszahatásától megszabadul. Níháram iva bháskarah (Bhág. 6.1.15.). Azt vizsgálod, hogy a Nap milyen vegyületekből áll. Hozz létre egy napot és engedd el! Pusztán elméleti jövő, félrevezetés és szóbűvészkedés, ez nem jó.
SZVARÚPA DÁMÓDARA: Ez az, amit a kutatás jelent. A kutatás azt jelenti, hogy megismerni azt, ami azelőtt ismeretlen volt.
PRABHUPÁDA: Igen. Kutatás jelentése: beismerni azt, hogy mindannyian ostobák és szélhámosok vagytok. A kutatás azt jelenti: Kinek? Aki nem tudja. Máskülönben hogyan beszélhetnénk kutatásról? Nem tudjátok. Beismerted. Tehát rengeteg misztikus erő létezik. Azt sem tudjátok hogyan működik. Ezért el kell fogadnotok a ‘felfoghatatlan hatalom’ létezését. És amíg nem fogadjátok el a ‘felfoghatatlan hatalom’ elvét, nincs értelme Istenről beszélni. Nem úgy, ahogy Isten lett abból a Bala-jógiból. Ez a gazembereknek való. Ám azok, akik intelligensek, próbára teszik a ‘felfoghatatlan hatalmat’. Ahogy mi is elfogadjuk Krisnát Istenként – felfoghatatlan hatalom. Elfogadjuk Rámát – felfoghatatlan hatalom. Nem ilyen könnyelműen: Jön egy szélhámos és azt mondja, hogy ő Isten inkarnációja. Egy másik szélhámos pedig elfogadja. Nem így. „Rámakrishna az Isten.” Mi nem fogadjuk el. Látnunk kell a felfoghatatlan misztikus erőt. Például azt, amikor Krisna gyerekként felemelte a hegyet. Ez felfoghatatlan misztikus erő. Rámacsandra pillérek nélküli kőhidat épített. A kövek lebegni kezdtek. Tehát ez egy felfoghatatlan misztikus erő. És mivel képtelen vagy befolyásolni ezt a misztikus erőt, azt mondod, hogy ezek csupán kitalált történetek. Hogy is hívják? Mitológia. Ezek a nagy szentek, Válmíki, Vjászadéva és más ácsárják, csupán mitológia írására fecsérelték volna az idejüket? Ezek a tanult tudósok? Ők nem úgy értelmezték, hogy ez mitológia. Valóságos tényként fogadták el. Tűz ütött ki az erdőben. Krisna barátai és a tehénpásztorfiúk mindannyian megrémültek. Mindannyian Krisnára néztek: „Krisna, mi lesz?” „Rendben van.” Krisna egyszerűen lenyelte az egész tüzet. Ez felfoghatatlan misztikus erő. Ami Istené. Minden erővel, hírnévvel, gazdagsággal, tudással, szépséggel és lemondással rendelkezik (Visnu Purána 6.5.47.). Isten az, aki a hat fenséggel teljes. Mi is rendelkezünk felfoghatatlan energiával vagy misztikus hatalommal. Csekély mértékben. Rengeteg dolog történik a testünkben. Nem tudjuk őket megmagyarázni. Ugyanaz a példa. A körmeim pont ilyen alakban nőnek. Annak ellenére, hogy tönkretette őket egy betegség, újra kinőnek. Nem tudom mi folyik itt, a körmeim mégis nőnek, pontosan illeszkednek és a többi. A testemből nőnek ki. Tehát ez misztikus erő. Misztikus erő számomra, az orvosok számára és mindenki számára… Ők nem tudják megmagyarázni.