LT/Prabhupada 0354 - Aklas žmogus veda kitus akluosius
Lecture on SB 2.3.2-3 -- Los Angeles, May 20, 1972
Pradyumna: "Komentaras: Žmonių visuomenėje, visame pasaulyje, yra milijonai ir milijardai vyrų ir moterų, ir beveik visi iš jų yra mažiau protingi, nes jie turi labai mažai žinių apie dvasinę sielą".
Prabhupada: Tai yra mūsų iššūkis, kad yra milijonai ir milijonai vyrų ir moterų visame pasaulyje, bet jie visai nėra protingi. Tai yra mūsų iššūkis. Taigi, kiti gali laikyti Krišnos sąmonės judėjimą beprotišku, mes metame iššūkį, kad "Jūs visi esate pamišę žmonės" Todėl mes turime mažą knygutę "Kas yra beprotis? Nes jie galvoja, kad "Šie nusiskutę vaikinai ir merginos yra bepročiai" bet iš tikrųjų jie yra bepročiai. Kadangi jie neturi intelekto. Kodėl? Jie nežino, kas yra dvasinė siela. Tai gyvūnų sąmonė. Šunys, katės, jie galvoja, kad jie yra kūnas.
- yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke
- sva-dhīḥ kalatrādiṣu bhauma ijya-dhīḥ
- yat tīrtha-buddhiḥ salile na karhicij
- janeṣv abhijñeṣu sa eva go-kharaḥ
- (SB 10.84.13)
Go-khara. Go reiškia karvę ir khara tai asilas. Asmuo, kuris yra kūniškoje sąmonėje, "Aš esu šis kūnas." Taigi 99,9% visų gyventojų pasaulyje, jie, kaip šis, "Aš esu šis kūnas" "Aš esu amerikietis," Aš esu indas "," Aš esu afrikietis "," Aš esu tai... " Ir jie kovoja kaip katės ir šunys, jie kovoja, "Aš esu katinas, tu esi šuo. Tu šuo, aš katinas." Štai ir viskas. Taigi šis iššūkis, kad "Jūs visi esate neišmanėliai", tai yra labai stiprus žodis, bet iš tikrųjų tai yra faktas. Tai yra faktas. Tai revoliucinis judėjimas. Mes metame iššūkį visiems, kad "Jūs visi esate asilai ir karvės ir gyvūnai, nes jūs neturite žinių apie dvasinius dalykus ". Todėl yra pasakyts ... Šiame komentare, aš ypatingai paminėjau. "Kadangi jie turi mažai žinių apie dvasinę sielą, jie visi nėra protingi." Aš kalbėjau su dideliais, dideliais profesoriais. Maskvoje, tas džentelmenas, profesorius Kotovsky, jis sakė, "Swamiji, po mirties, nėra nieko. Viskas baigta." Ir jis yra vienas iš didžiausių profesorių šalyje. Taigi tai yra šiuolaikinės civilizacijos defektas, kad visa visuomenė yra valdoma kačių ir šunų, iš tikrųjų. Taigi, kaip ten gali būti bet kokia taika ir gerovė? Tai nėra įmanoma. Andhā yathāndhair upanīyamānāḥ.
Neregys veda kitą neregį. Jei vienas turi akis matyti, jis gali vesti šimtus ir tūkstančius žmonių, "Prašau eikite paskui mane. Aš pereisiu per gatvę." Bet jei žmogus veda, ir jis pats yra aklas, kaip jis gali vesti kitus paskui save? Andhā yathāndhair upanīyamānāḥ. Taigi Bhagavata, nėra palyginimo. Negali būti. Tai transcendentinis mokslas. Andhā yathāndhair upanīyamānās te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ (SB 7.5.31). Īśa-tantryām, šie akli lyderiai, jie yra pririšti materialios gamtos dėsnių, ir jie duoda patarimus. Kokį patarimą jie gali duoti?