FA/Prabhupada 0043 - بهاگاوادگیتا، اصول اولیه است
Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973
Prabhupāda:
ب.گ. فصل 7 آیه 1 اين يك آيه از بهاگاواد گيتا ست، چطور كريشنا آگاهي يا خدا آگاهي را پرورش دهیم بهاگاواد گيتا، کتابی است که بيشتر شما نامش را شنيده ايد اين كتاب دانش، در سطح وسیعی در سراسر دنيا خوانده شده است عملا" در هر كشوري چندين ویرایش از بهاگاواد گيتا وجود دارد بنابراين بهاگاواد-گيتا پایه اولیه جنبش كريشنا آگاهي ما محسوب ميشود آنچه ما بعنوان كريشنا آگاهي اشاعه می دهیم، فقط بهاگاواد-گيتاست اينطور نیست كه ما چیزی را ساخته ایم كريشنا آگاهي از زمان خلقت وجود داشته است و پنج هزارسال گذشته كه كريشنا در اين کره حضور داشت، او شخصاً كريشنا آگاهي را آموزش داد و آموزشي كه از او بجاي مانده، بهاگاواد-گيتاست متاسفانه، از بهاگاواد-گيتا به طرق مختلفی توسط به اصطلاح «تحصیل کردگان» و «سوامي ها» سوء استفاده شده است بي هويت گرایان یا قشر خدانشناسان آنها بهاگاواد-گيتا رابه روش خود تفسير كردند. وقتي در سال ١٩٦٦ در آمريكا بوديم، يك خانم آمريكايي از من سوال كرد كه نسخه ای انگليسي از بهاگاواد-گيتا را به او توصیه کنم اما صادقانه نتوانستم هيچ كدام از آنها را پيشنهاد دهم بخاطر توضيحات نابخردانه و بوالهوسانه شان و اين به من انگيزه داد كه بهاگاواد-گيتا را همانگونه كه هست بنويسم و اين چاپ حاضر، بهاگاواد-گيتا همانگونه كه هست، بوسيله شركت مك ميلان كه بزرگترين انتشارات دنياست، منتشر شده و خيلی كار خوبي انجام داديم اين بهاگاواد-گيتا همانگونه كه هست را در سال ١٩٦٨ در قطع كوچك منتشر كرديم و مثل برق به فروش رفت مدير بازرگاني شركت مك ميلان گزارش کرد كه فروش كتاب ما داره بيشتر و بيشتر ميشه، و مال ديگران داره پایین میاد اخيراً در ١٩٧٢ ما كتاب بهاگاواد-گيتا، همانگونه كه هست را بطور كامل چاپ كرديم و شركت مك ميلان پنجاه هزار كپي از آن را چاپ كرد اما در ظرف سه ماه به اتمام رسيد و آنها در حال ترتيب دادن مراحل چاپ دوم هستند