FA/Prabhupada 0532 - لذت کریشنا مادی نیست
Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971
پس چون كريشنا ، حقيقت مطلق ، آناندا مايا ست، بنابراين او زياد شده است . ما همچنين جز و قسمتي از كريشنا هستيم ، كه به كريشنا لذت مي دهيم . و رئيس توانايي لذت رادهاراني است . rādhā-kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir hlādinī-śaktir asmād ekātmānāv api bhuvo (purā) deha-bhedo-gatau tau caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptaṁ rādhā-bhāva-(dyuti)-suvalitaṁ naumi kṛṣṇa-svarūpam (CC Adi 1.5) پس كريشنا پارام برهمن است ، همانطوركه از بهاگاواد-گيتا مي دانيد. وقتي آرجونابهاگاواد-گيتا را فهميد ، او كريشنا را تصديق كرد، paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān (BG 10.12). پس كريشنا پارام برهمن (برهمن متعال) است . پس در اين دنياي مادي ما آن را يك شخص مقدس ، بزرگ مي بينيم ، بسادگي از برهماآناندا لذت مي برد ، او همه چيز لذات مادي را ترك كرده است . او سانياسي مي شود . فقط درك آن كه او در ادراك برهمن است . پس اگر كسي بايد همه چيز مادي را براي ادراك برهمن ترك كند ، آيا فكر مي كنيد كه پارام برهمن ، برهمن متعال ى مي تواند از هـيچ چيز مادي لذت ببرد ؟ نه . لذت كريشنا هيچ چيز مادي نيست . اين نكته بايد درك شود . براي ادراك برهمن ما بايد همه چيز مادي را ترك كنيم . و چطور برهمن متعال هيچ چيز مادي را مي تواند لذت ببرد ؟ اين سوال بوسيله جيوا گوسوامي بسيار خوب بحث شده است . پس وقتي برهمن متعال ... اول از همه ، اطلاعات برهمن متعال آنجا در اين دنياي مادي نيست . اطلاعات برهمن كمي آنجاست . يا اطلاعات پاراماتما آنجا كم است. اما نه اطلاعات برهمن متعال ، يا يهاگاوان . بنابراين گفته شده است ، ( ب.گ ٣.٧) سيدهاي يعني درك برهمن يا پاراماتما . اما از ميان بسياري چنين اشخاصي كه ادراك برهمن دارد و پاراتما ، به سختي يك نفر كريشنا را مي شناسد . و آن ... اول از همه ...( شكستن ) چه ما مي توانيم درباره توانايي لذت كريشنا درك كنيم ؟ درست مانند ، اگر من بخواهم مرد بزرگي را بشناسم . آن يك فرايند است . و بدون شناخت آن مرد بزرگ ، چطور من مي توانم درباره كارهاي درونيش بفهمم؟ مشابها" ،اگر ما كريشنا را درك نكنيم ، چطور مي توانيم درك كنيم كريشنا چطور لذت مي برد ؟ اما گوسوامي ها ، آنها به ما اطلاعات مي دهند ، توانايي لذت كريشنا چيست . آن شريماتي رادهاراني است . پس ما درباره معاشقه رادها-كريشنا توصيف مي كنيم . در آموزش هاي لرد چيتانياي ما ، در صفحه ٢٦٤. اگر شما اين كتاب را بگيريد ، شما مي توانيد آنرا بخوانيد ، چگونگي مبادله عاشقانه رادها- كريشنا آنجاست ، متعال. پس ما ، امروز ، به رادهاراني دعا مي كنيم ... ما به رادهاراني دع مي كنيم چون او توانايي لذت كريشناست . كريشنا يعني " جذاب كل ." اما رادهاراني خيلي بزرگ است كه او كريشنا را جذب كرده است . كريشنا جذاب كل است ، و او جذب كننده كريشناست . پس موقعيت شريماد رادهاراني چيست ؟ ما بايد سعي كنيم امروز را درك كنيم ، و سجده هاي خودمان را به رادهاراني تقديم كنيم . Tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye. مشغله ما "راهاراني " است ، شما براي كريشنا خيلي عزيز هستيد . شما دختر شاه ورشابهانو هستيد و شما براي كريشنا خيلي عزيز هستيد پس ما سجده هاي محترمانه خودمان را به شما تقديم مي كنيم ." Tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye.